Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SCALDACQUA ELETTRICO
IT
ELECTRIC WATER HEATER
EN
CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE
FR
ELEKTRISCHE WATERVERWARMER
NL
ELEKTRISCHER WARMWASSERSPEICHER
DE
CALENTADORES ELÉCTRICOS
ES
TERMOACUMULADOR ELÉCTRICO
PT
PODGRZEWACZE ELEKTRYCZNE
PL
ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐK
HU
ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY
CZ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
RU
ELEKTRINIS VANDENS ŠILDYTUVAS
LT
ELEKTRISKAIS ŪDENS SILDĪTĀJS
LV
ELEKTRILINE VEESOOJENDAJA
ET
BOILERE ELECTRICE
RO
سخانات المياه الكهربائية
AR
The home of sustainable comfort
ANDRIS ELITE
ANDRIS ELITE Wi-Fi
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston ANDRIS ELITE Serie
Resumen de contenidos para Ariston ANDRIS ELITE Serie
- Página 2 Istruzioni per l’Installazione, l’uso, la manutenzione........3 Instructions for installation, use, maintenance..........12 Instructions pour l’installation, l’emploi, l’entretien........21 Voorschriften voor de installatie, het gebruik en onderhoud ......30 Anleitung für Installation, Betrieb und Wartung ..........39 Instrucciones para la installacción, el uso, la manutención ......48 Instruções para instalação, uso e manutenção ..........57 Instrukcja instalacji uzytkowania i obstugi ..........66 Beszerelési, használati és karbantartási útmutató...
-
Página 48: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1. Lea con atención las instrucciones y las advertencias contenidas en este manual, ya que proporcionan importantes indicaciones sobre la se- guridad de instalación, de uso y de mantenimiento. El presente manual es parte integrante y esencial del producto. Deberá acompañar siempre al aparato incluso en caso de venta de este último a otro propietario o usuario y/o de transferencia a otra instalación. - Página 49 aparato y, después, vaciarlo por completo, a fin de eliminar las impurezas residuales. 9. Si el aparato dispone de cable eléctrico de alimentación, en caso de sus- titución del mismo, hay que dirigirse a centro de asistencia autorizado o a personal profesionalmente cualificado.
-
Página 50: Función Anti-Legionela
FUNCIÓN ANTI-LEGIONELA La legionela es un tipo de bacteria con forma de bastoncillo que se encuentra naturalmente en todas las aguas de manantial. La “enfermedad del legionario” consiste en un género particular de pulmonía causado por la inhalación del vapor de agua que contiene esta bacteria. En tal óptica, es necesario evitar largos períodos de estancamiento del agua contenida en el calentador, el cual se debería utilizar o vaciar al menos cada semana. -
Página 51: Conexión Hidráulica
NORMAS DE INSTALACIÓN (para el instalador) Este producto, a excepción de los modelos horizontales (Tabla 1), es un aparato que se debe instalar en posición vertical para funcionar correctamente. Al finalizar la instalación, antes de llenarlo de agua y activar la alimentación eléctrica, comprobar la verticalidad efectiva del montaje utilizando un instrumento de comprobación (por ejemplo, un nivel de burbuja). -
Página 52: Conexión Eléctrica
La salida de descarga del dispositivo debe conectarse a una tubería de descarga con un diámetro al menos igual al de conexión del aparato, mediante un embudo que permita una distancia de aire mínima de 20 mm con posibilidad de control visual. Mediante un tubo flexible, conecte al tubo del agua fría de la red pública la entrada del grupo de seguridad y, si es necesario, utilice un grifo de bloqueo (D fig. -
Página 53: Mantenimiento (Para Personal Cualificado)
MANTENIMIENTO (PARA PERSONAL CUALIFICADO) Todas las intervenciones y operaciones de mantenimiento deben ser realizadas por personal cualifi- cado (en posesión de los requisitos exigidos por las normas vigentes en la materia). Antes de solicitar la intervención del Servicio Técnico por una posible avería, compruebe que el fallo del funcionamiento no dependa de otras causas como, por ejemplo, la falta temporal de agua o de energía eléctrica. -
Página 54: Regulación De La Temperatura Y Activación De Las Funciones (Fig. 7)
“OFF”; si se pulsa el botón “SET” para cambiar el setpoint. FUNCIÓN Wi-Fi Para información detallada sobre la configuración Wi-Fi y sobre el procedimiento de registro del producto, consultar la Guía Rápida adjunta, dedicada a la conectividad, o visitar el sitio https://discover.ariston-net.remotethermo.com 54 / ES... -
Página 55: Función De Programa Semanal
DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE LA CONEXIÓN Parpadeo lento El módulo Wi-Fi está encendido Parpadeo rápido El módulo Wi-Fi está en modo Access Point Botón Wi-Fi Doble parpadeo El módulo Wi-Fi se está conectando a la red doméstica El módulo Wi-Fi está encendido y conectado a la red do- Encendido méstica Apagado... -
Página 56: Noticias Útiles
NOTICIAS ÚTILES Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia dell’apparecchio assicurarsi di aver spento il prodotto por- tando l’interruttore esterno in posizione OFF. Non utilizzare insetticidi, solventi o detersivi aggressivi che pos- sano danneggiare le parti verniciate o in materiale plastico. Si el agua de salida está... - Página 143 143 /...
- Página 144 40° 50° 60° 70° 80° ECO ANDRIS BOOST 40° 50° 60° 70° 80° ECO ANDRIS Wi-Fi Pressione prolungata per scorrere la temperatura dell'acqua Długotrwały nacisk na temperaturę wody Prolonged pressure to flow water temperature Hosszan tartó nyomás az előremenő víz hőmérsékletére Pression prolongée pour augmenter la température de l'eau Dlouhodobý...
- Página 146 146 /...
- Página 147 147 /...