Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION
Veuillez vous assurer que l'installation est effectuée par votre
revendeur ou un spécialiste.
Vous ne devez en aucun cas effectuer l'installation vous-même. Vous
risquez sinon une électrocution, un incendie ou des blessures
résultant d'une installation inappropriée.
ENGLISH
PRÉCAUTIONS DE FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
DEUTSCH
Si le dispositif est immergé sous l'eau en raison d'une
catastrophe naturelle telle qu'une inondation ou un typhon,
veuillez consulter votre revendeur.
ITALIANO
Si vous l'utilisez tel quel, vous risquez une panne, une électrocution ou
un incendie.
ESPAÑOL
Si une quelconque anomalie est décelée (odeur de brûlé etc.), veuillez couper
l'alimentation et consulter votre revendeur.
NEDERLANDS
Si vous l'utilisez tel quel, vous risquez une panne, une électrocution ou
un incendie.
PORTUGUÉS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Veuillez ne pas appuyer sur les touches avec les mains mouillées.
Cela peut provoquer une électrocution.
TÜRKÇE
Veuillez ne pas nettoyer ce produit avec de l'eau.
êìëëäàâ
Cela peut provoquer une électrocution où un incendie.
中 國 語
REMISE EN MARCHE AUTOMATIQUE
AVIS
Cette télécommande est pourvue d'une fonction de remise en
marche automatique.
(Cette fonction est désactivée lors de l'expédition du produit à sa
sortie d'usine.)
Veuillez consulter votre revendeur pour activer cette fonction.
Fonction de remise en marche automatique
Cette fonction permet la mise en marche du climatiseur automatiquement conformément au réglage choisi après le rétablissement de
l'alimentation électrique à la suite d'une coupure de courant ou lorsque l'alimentation électrique est commutée sur ON. Si le climatiseur a
été arrêté avant une coupure de courant, il reste arrêté après le rétablissement de l'alimentation électrique.
DANGER
DANGER
AVERTISSEMENT
Veuillez ne pas tirer sur le câble de la télécommande.
Cela peut provoquer une rupture du câble et causer une fuite de
courant à la terre.
Veuillez ne pas utiliser un chauffe-eau, etc. à proximité de la
télécommande.
Si un dispositif produisant de la vapeur est utilisé à proximité, il peut
être à l'origine d'une fuite de courant ou d'un court-circuit.
AVERTISSEMENT EN CAS DE DÉPLACEMENT OU
DE RÉPARATION
AVERTISSEMENT
Ne modifiez jamais ce produit. Consultez votre revendeur
lorsqu'une réparation est nécessaire.
Une réparation inappropriée peut être à l'origine d'une électrocution
ou d'un incendie.
Lors du déplacement ou de la réinstallation du produit, veuillez
consulter votre revendeur.
Une installation inappropriée peut être à l'origine d'une électrocution
ou d'un incendie.
ATTENTION
Lorsque la fonction de remise en marche automatique est activée,
veuillez isoler seulement la source d'alimentation électrique après avoir
arrêté l'unité. (Si l'alimentation est coupée alors que dispositif est en
marche, le ventilateur interne se met en marche lorsque l'alimentation
électrique est relancée. L'unité externe se met en marche environ trois
minutes après que l'alimentation électrique est commutée sur ON.)
– 8 –
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÉS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
TÜRKÇE
êìëëäàâ
中 國 語
Tabla de contenido
