Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ARME
LA PLOMERIA
DE ENTRADA
Y SALIDA
Mida,
torte
y arme sin apretar
los tubos y las uniones
del tubo de agua principal
a los puertos de entrada
y
salida de la v61vula del sistema central
de filtrado
de
agua para toda
la casa. Aseg0rese
de mantener
las
uniones bien colocadas
entre si, con los tubos derechos
y bien alineados
unos con otros.
Aseg0rese
de que el tubo de suministro
de agua
entrante
vaya al lado de entrada
de la v61vula.
CONECTE
LA PLOMERIA
DE ENTRADA
Y SALIDA
IMPORTANTE:
•
No olvide armar, alinear y dar soporte a toda la plom-
eria para evitar
el esfuerzo
excesivo
de la entrada
y
la salida de la v61vula del sistema central
de filtra-
do de agua para toda
la casa. El esfuerzo
indebido
a causa de piezas desalineadas
o con soporte
deft-
ciente
podria
dafiar
la v61vula y producir
fugas.
• Aseg0rese
de mantener
las uniones bien colocadas
entre si, con los tubos derechos
y bien alineados
unos con otros.
• Cerci6rese
de que la linea entrante
de suministro
de
agua de la casa vaya al lado de la ENTRADA
de la v61vula del sistema central
de filtrado
de agua
para toda
la casa. La entrada
y la salida
est6n
marcadas
en la v61vula. Siga el sentido del flujo del
agua para cerciorarse.
Finalice
la plomeria
de entrada
y salida para el tipo de
tuberia
descrito
m6s abajo
a la derecha.
Conectores
flexibles
Sears
Las mangueras
con conector flexible
se ofrecen en
pares para realizar
una conexi6n conveniente
entre la
plomeria
de 3/4
pulg. (Sears 42-34405)
o la de
1 pulg. (Sears 42-34407)
para uso dom_stico (cobre,
CPVC o PEX) _/el sistema central de filtrado de agua
para toda la casa.
1. Siga las instrucciones
que se incluyen
con los
conectores
flexibles
Sears.
Tuberia
de cobre soldado
1. Limpie bien y aplique
fundente
de soldadura
a todas
las juntas.
2. Haga todas
IMPORTANTE:
las conexiones
de soldadura.
No suelde con la plomeria
conectada
a
adaptadores
de instalaci6n
y una
derivaci6n
de una sola v61vula. El calor
de la soldadura
dafiar6
los adapta-
dores y la v61vula.
Tuberia
roscada
1. Aplique
compuesto
para junta de tuberias
o cinta
de TeflonQ
a todas
las roscas macho
de los tubos.
2. Apriete
todas
las juntas
roscadas
y haga las conex-
iones de soldadura.
Tubo de pl_stico
CPVC
1. Limpie, aplique
tapaporos
y cemento
a todas
las
juntas,
siguiendo
las instrucciones
del fabricante
proporcionadas
con el tubo y las uniones de pl6stico.
Otros tubos, incluv'endo de PEX (polietileno
reticulado)
1. Siga las instrucciones
del fabricante
del sistema
de tuberias
al usar otros tubos aprobados
para agua
potable.
® Teflon
es una marca
registrada
de E.I. Du Pont de Nemours
and Company.
_.Tiene preguntas?
Llame a la linea de ayuda
de Kenmore
Water
al 1-800-426-9345
o visite el sitio web KenmoreWater.com.
9
