Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROBLEMA
CAUSA
CORRECCION
El color del agua es
(SISTEMA NUEVO)
No ha finalizado
el
Ejecute el procedimiento
de arranque
(vea la
negro o gris
procedimiento
de arranque
p6gina
13) o ejecute ciclos de limpieza
consec-
utivos (vea la p6gina
14) hasta que el color del
agua vuelva
a ser normal.
(NO ES UN SISTEMA NUEVO)
Abrasi6n
Inicie manualmente
un ciclo de limpieza.
normal
de los medios filtrantes
(Vea la p6gina
14.)
Se ha tapado
el filtro de sedimentos
Hay baja presi6n de
agua en los grifos
de
la casa
Est6n bloqueados
los poros de los
medios filtrantes
Inicie manualmente
un ciclo de limpieza.
(Vea la p6gina
14.)
Si el filtro se tapa
con frecuencia,
tal vez sea
necesario
ajustar
la frecuencia
de los ciclos de
limpieza
o acjrecjar
un filtro
de sedimento
cor-
riente arriba.
(Vea la Figura 2 en la p6gina
5.)
Inicie manualmente
un ciclo de limpieza.
(Vea
la p6gina
14.)
Si los poros del medio filtrante
se tapan
con
frecuencia,
tal vez sea necesario
ajustar
la
frecuencia
de los ciclos de limpieza
o agregar
un filtro de sedimento
corriente
arriba.
(Vea la
Figura 2 en la p6gina
5.)
El sabor y/o el olor del
El sistema est6 en derivaci6n
Mueva
la v61vula o v61vulas a la posici6n
de
agua es desagradable
operaci6n
normal
(no de "derivaci6n").
Est6n bloqueados
los poros de los
medios filtrantes
El ciclo de limpieza
no
se ejecuta
a la hora
programada
El motor de la vdllvula
se ha detenido
o
hate ¢1i¢
Inicie manualmente un ciclo de limpieza.
(Vea la p6gina 14.)
El motor tiene un defecto,
o hay un
defecto
interno
en la v61vula, el cual
eleva el torque del motor
Si los poros del medio filtrante
se tapan
con
frecuencia,
tal vez sea necesario
ajustar
la fie-
cuencia
de los ciclos de limpieza
o agregar
un
filtro de sedimento
corriente
arriba.
(Vea la
Figura 2 en la p6gina
5.)
No fluye agua al
El sistema
est6 en derivaci6n
Mueva
la v61vula o v61vulas a la posici6n
de
desagLie durante
el
operaci6n
normal
(no de "derivaci6n").
¢i¢1o de limpieza
Se ha bloqueado
el control
de flujo
Limpie el control
de flujo del desag_Je.
del desag_Je
(Vea la p6gina
21.)
La manguera
de desag_Je est6 tapada
o
Enderece
la manguera
de desag_Je.
torcida
El transformador
est6 desenchufado
del
Revise si se interrumpi6
la electricidad
y corrija
tomacorriente
de la pared
(la pantalla
el problema.
quedar6
en blanco)
El ¢iclo de limpieza
Si la pantalla
indica "RECHARGE
OFF"
Oprima
y suelte el bot6n CLEAN (Limpiar)
no funciona automdlti-
(Recarga desactivada),
se ha desactivado
hasta que desaparezca
la frase "RECHARGE
¢amente
el ciclo de limpieza
OFF" (Recarcja
desactivada)
de la pantalla.
(Vea la p6gina
16.)
Si la pantalla
est6 en blanco,
el trans-
Compruebe
si se interrumpi6
la electricidad.
formador
podria
estar desenchufado
del tomacorriente
de la pared
Si destella
la hora en la pantalla
se debe
Reprograme
el reloj a la hora correcta
del dia.
a que se desprogram6
el reloj por una
(Vea la p6gina
12.)
interrupci6n
prolongada
de electricidad
Reemplace
el juego
de rotor/sello.
(Se incluyen
instrucciones
con el juego.)
Reemplace
el motor y el interruptor.
(Vea la
lista de piezas al final de este manual.)
_Tiene preguntas?
Llame a la linea de ayuda
de Kenmore
Water
al 1-800-426-9345
o visite el sitio web KenmoreWater.com.
19
