Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT DE SECOURS
En cas de panne des fonctions alimentées à l'électricité, il
est possible d'abaisser manuellement le dispositif d'éléva-
tion en observant la marche à suivre ci-après.
NE JAMAIS descendre du dispositif d'élévation en
position élevée. Si les commandes ne répondent
pas, demander à quelqu'un se trouvant au sol
d'abaisser le bras articulé à flèche manuellement.
Abaissement du dispositif
d'élévation
1. Ouvrir le couvercle du module hydraulique (à l'opposé
du revolver, à partir du tableau de commande monté
sur le châssis).
2. Enlever le fil de retenue en boucle du levier de pompe
à bras, puis déployer la poignée vers le haut pour
accroître l'effet de levier.
3. Actionner la commande manuelle prioritaire (bouton
moleté) sur la soupape appropriée (voir figure 4).
Enfoncer pour abaisser/déployer; tirer pour élever/
rentrer, au besoin.
4. Tout en maintenant la soupape appropriée en posi-
tion, « pomper » la poignée de haut en bas jusqu'à ce
que cette section du dispositif d'élévation soit
abaissée/escamotée.
5. Répéter au besoin, en actionnant chaque soupape
jusqu'à ce que le dispositif d'élévation soit
complètement abaissé.
Rotation du revolver
1. Pour faire tourner le revolver manuellement, enlever
la manivelle du revolver de l'intérieur du carter du
revolver, côté tableau de commande.
2. Régler la direction du cliquet sur la manivelle du
revolver.
3. Placer la douille de la clé sur l'ergot à fût à six pans
de la boîte d'engrenages du carter.
4. Tourner la clé dans le sens horaire pour faire tourner
le revolver dans le sens antihoraire, et tourner la clé
dans le sens antihoraire pour faire tourner le revolver
dans le sens horaire.
Pompe à bras
de secours
Soupape du
bras articulé de
soulèvement
Soupape de la
rallonge de flèche
Soupape de
la flèche
Soupape
du bras en
porte-en-faux
Figure 4 : Utilisation de la commande de secours
Boîte
d'engrenages
du revolver
Figure 5 : Commande de manuelle
de rotation du revolver
REMORQUAGE DE SECOURS
N'exécuter les opérations suivantes que lorsque la
machine refuse de fonctionner de façon autonome et
qu'il est nécessaire de la déplacer, ou lorsqu'on veut la
hisser au treuil sur une remorque pour fin de transport.
Les batteries d'accumulateurs doivent être connectées
pour permettre de relâcher les freins.
1. S'assurer que la plate-forme est complètement
abaissée et que le revolver est tourné de telle sorte
que la plate-forme se trouve à l'arrière de la machine.
2. Fixer une chaîne/un câble suffisamment résistant
pour remorquer la machine aux étriers d'arrimage
avant ou arrière.
3. Tourner l'interrupteur à clé à la position de relâche-
ment du frein de stationnement (« PARKING BRAKE
RELEASE »). L'alarme retentira.
4. Actionner la pompe à main de desserrage des freins,
qui se trouve derrière la cloison arrière droite.
5. Après avoir déplacé la machine, ramener l'interrup-
teur à clé à la position d'arrêt « OFF », puis retirer la
clé afin d'éviter toute utilisation non autorisée.
NE PAS faire avancer la machine à une vitesse
supérieure à 5 km/h (3 mi/h). Un déplacement à
une vitesse supérieure à celle-ci endommagera
les composants d'entraînement et annulera la
garantie.
APRÈS UTILISATION,
TOUS LES JOURS
1. Abaisser la plate-forme complètement.
2. Stationner la machine sur une surface plane, préféra-
blement à l'abri des vandales, des enfants et de toute
personne qui pourrait éventuellement s'en servir sans
autorisation.
3. Tourner la clé de l'interrupteur à la position d'arrêt «
OFF », puis la retirer afin de prévenir toute utilisation
non autorisée de la machine.
17
Clé à rochet de
7
/
po
8
