Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Operación y Manual de Repuestos de Speedaire
Compresor de Aire de Dos Cilindros De
Lubricación Permanente de Speedaire
RIESGO
RIESGO DE
QUEMADURAS
Instalación
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL
ENSAMBLAJE
• Una llave dado o llave de boca de9/16"
para fijar las ruedas o retirar las tablas
de embalaje.
• Una llave dado o llave de boca de 3/8"
para ajustar los tornillos del asa.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS Y
AISLANTES
E
Las ruedas y el asa
no proveen
S
suficiente espacio libre, estabilidad ni
P
soporte para subir y bajar escaleras o
escalones rodando la unidad. La
A
unidad debe levantarse o rodarse por
N
una rampa.
O
L
Al instalar las
ruedas y aislante,
puede ser necesario fijar o sujetar un
lado del equipo, porque el compresor
tiende a voltearse.
1. Instalar un perno tope y una tuerca en
cada rueda usando los superior hueco
para perno. Ajustar firmemente. El
equipo se nivelará si las ruedas se
instalan apropiadamente.
2. Instale los aislantes.
LUBICACIÓN DEL COMPRESOR DE
AIRE
Ubique el compresor de aire en un área
limpia, seca y bien ventilada. El filtro de
aire tiene que mantenerse libre de
impedimentos que podrían reducir la
entrega de aire proveniente del compresor
de aire. El compresor de aire debe
ubicarse a por lo menos 12" de la pared y
de otros impedimentos que interfieran
con el flujo de aire. La cabeza y la cubierta
del compresor de aire están diseñadas
para permitir el enfriamiento adecuado. Si
hay mucha humedad, el filtro de aire
puede ser instalado para quitar humedad
QUE PUEDE SUCEDER
EL CONTACTO CON PIEZAS CALIENTES TALES
COMO EL CABEZAL DEL COMPRESOR O LOS
TUBOS DE SALIDA PUEDEN CAUSAR
QUEMADURAS SERIAS.
excesiva. Siga las instrucciones del filtro
de aire para instalarlo correctamente.
CABLE DE EXTENSION
Para evitar una baja de voltaje y la pérdida
de potencia al motor, use una manguera
de aire adicional en lugar de un cable de
extensión. Si es necesario usar un cable de
extensión, asegúrese de que éste:
1. Sea un cable de extensión de 3 cables
que tenga un enchufe con conexión a
tierra de 3 patas, y un tomacorrientes
de 3 ranuras que reciba el enchufe
que viene en el producto.
2. Esté en buenas condiciones.
3. No tenga más de 50 pies de
extensión.
4. Sea de calibre de 12 (AWG) o mayor.
(El tamaño de cable aumenta a
medida que el número de calibre
disminuye. 10 ASG y 8 AWG también
pueden ser usados. (NO USE UN
AWG DE 14 ó 16.)
aire pueden convertirse para que
operen a 240 voltios en vez de 120
voltios. Cuando se convierte para
operar con 240 voltios, el enchufe de
tres espigas para 120V que se
incluye, debe reemplazarse por otro
con tres espigas para 240 voltios
(comprar localmente) u ordenar el
Juego para Conversión de Voltaje
No. K-0084.
Algunos modelos tienen motores de
doble voltaje, 120 y 240 voltios. El
cableado es para 120 voltios; pero pueden
convertirse para operar a 240 voltios. Las
instrucciones para operar el motor con
240 voltios pueden encontrarse impresas
en el rótulo adherido al lado del tanque.
NUNCA TOCAR LOS COMPONENTES DE METAL
DEL COMPRESOR QUE ESTÁN EXPUESTOS
DURANTE O INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA
OPERACIÓN. EL COMPRESOR SE MANTENDRÁ
CALIENTE POR VARIOS MINUTOS DESPUÉS DE LA
OPERACIÓN.
un circuito de 15 amperios si:
1. La alimentación de voltaje al circuito
2. El circuito no se usa para alimentar
3. Los cables de extensión cumplen con
4. El circuito está equipado con un
Si no se puede cumplir con cualquiera de
estas condiciones, o si la operación del
compresor causa la interrupción de la
potencia en forma repetida, es posible que
sea necesario operarlo desde un circuito
de 20 amperios. No es necesario cambiar
el juego de cables.
Ciertos modelos
VOLTAJE Y PROTECCIÓN DE LOS
de compresor de
CIRCUITOS
Para los requerimientos de protección de
voltaje y circuitos del compresor, referirse
Especificaciones. Usar sólo un fusible o
interruptor de circuito del mismo
amperaje que el circuito en el cual está
operando el compresor de aire. Si el
compresor de aire está conectado a un
circuito protegido por fusibles, usar
únicamente fusibles de retardo.
INSTRUCCIONES PARA CONEXION A
TIERRA
puede causar un choque eléctrico. En
caso de un corto circuito, la conexión a
tierra disminuye el riesgo de choque
al proporcionar un cable de escape
para la corriente eléctrica. El
compresor de aire tiene que ser
adecuadamente conectada a tierra.
4-Sp
®
COMO EVITARLO
El compresor puede
ser operado usando
es normal.
ningún otro dispositivo eléctrico
(luces, máquinas, etc.).
las especificaciones que están en el
manual del usuario.
interruptor de circuito de 15
amperios o con un fusible
cronometrador de 15 amperios. Use
un fusible cronometrador Fusetron
de Tipo "T".
Una conexión
inadecuada a tierra
4UP73
