Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctionnement
avec menus
ic6nes
Nota:
Voir_ la page 12 pour la marche_ suivrepour la navigationau
menu_ icSnes.
REGLAGE
IDIOMA/LANGUE
[]
MODE
- S_lectionner
IDIOMA/LANGUE
et FRAN(_AIS,
ESPAROL ou ENGLISH pour changer la langue d'affichage.
Nota:
LorsqueMODE est en surbfillance,appuyer sur VOL • pour
s_lectionnerFRAN_AIS, ESPAKIOLou ENGLISH.
I
1
PROG. CANAL (PROGRAMMATION
DES CANAUX)
Nora:
Lorsque la mbfique d_sir_e est en surbfillance,appuyer sur
VOL • pour la s6/ectionner ou /'active_
[]
MODE - Pour s_lectionner tele (antenne) ou le mode c&ble
selon la source du signal.
[]
PROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous les
canaux avec un signal.
[]
PROG MANUELLE
Pour
ajouter
ou
suppdmer
manuellement les canaux.
Nota:
Utiliser les touches num_riques de la t616commande pour entrer
les chiffres du canal dans le sous-menu
de la programmation
manuelle.
_
.oft
C_Eb
F_OG AUTO
•
[_
(Sous-Utres)
Ce tel6viseur incorpore
un decodeur qui fournit une description
visuelle de la portion audio. Le programme diffuse doit comporter
ce signal afin de permettre raffichage
des sous-titres. Les sous-
titres sont affich_s sous la forme de texte (lettres en couleur ou
blanches sur fond noir).
Cela permet la lecture du dialogue de
I'_mission ou de route information.
Nora:
Lorsquele mode d_sire est en surbrillance, a ppuyer sur VOL
•
pour s_lectionne_
[]
_
EF MUET
-
L'affichage
des sous-titres
est mis
automatiquement
en fonction Iorsque la touche MUTE de la
tel_commande
est press_e.
Pour desactiver
la foncfion,
appuyer de nouveau sur la touche MUTE.
[3
l
MODE - Met les sous-titres en fonction en selectionnant
un des modes suivants.
HF (HORS FONCTION) - Lorsque les sous-titres ne sont
pas d_sires.
C1 -
Pour afficher rinformation
video (maximum
de 4
lignes
affichees
a I'ecran
afin de ne pas obstruer
FONCTIONNEMENT
A VEC MENUS A IC(_NES
rimage).
Les sous-titres peuvent _tre dans n'importe
quelle langue.
C2 - Autres modes pour afficher rinformafion
video.
Nota:
Le mode C1 est recommandd pour I'affichagedes sous-titms.
AUTRES
REGLAGES
Nora:
[]
[]
Lorsque la rubriqueddsir_e est en surbfillance,appuyer sur
VOL • pour/a s_lectionner ou /'activet:
CONTACT AUTO - Selectionner EF pour que le tel_viseur se
mette en fonction en m_me temps que le c_bloselecteur ou
les autres appareils, ou s_lectionner HF (Hors Fonction).
BANNIC:RE CANAL - Sdlectionner
EF
pour afficher la
banni_re Iors d'un changement de canal.
IMAGE
Nota:
Lorsque les rubriques du sous-menu sont en surbrillance,
appuyersur VOL • pour s_lectionner ou modifie_
RC:GLAGES
VIDI_O
[]
MODE - Permet de choisir un des trois modes pr6r6gles
d'image selon le visionnement.
€:CLATANT - R_glage par d_faut. Pour une image a haut
contraste et nettete pour le visionnement dans une piece
bien eclairee.
STANDARD
Reglage
recommand_
Iors
du
visionnement
avec eclairage tarnish.
ClNI_MA - S_lectionner
ce mode Iors du visionnement
de films dans une piece sombre pour obtenir I'ambiance
d'une salle de cinema.
Nota:
Chaque mode possede ses propres r_glages de I'image
(couleur, nuances, brillance, image et nettet_).
[]
COULEUR - Reglage de la densit_ chromatique.
[]
NUANCES - Reglage pour I'obtention d'une teinte naturelle.
[3
BRILLANCE- Reglage des parties sombres pour des details
mieux d6marques.
[]
IMAGE-
Reglage des parties claires.
[3
NETTET €: - Reglage pour des details mieux definis.
[]
NORMAL - Retablissement
des reglages implicites.
i............
!i
i ......
i
AUTRES
REGI._GES
Lorsque AUTRES REG est en surbrillance, appuyer sur VOL •
pour a_cher
les rubriques
du sous-menu.
[3
Lorsque
la rubdque
desir_e
est en su_rillance,
appuyer
sur
VOL • pour la selectionner ou ractiver.
I
[]
TEMP. COUL. - Pour accentuer ou attenuer au go=3tla teinte
rouge ou bteue de I'image.
[3
MV (MODULATION
DE LA VITESSE) - Augumente la nettete
de I'image pour une meilleure transition du blanc au noir.
m
J
13o
