Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maximum total load.
EN
Ÿ
Höchstmögliche Nutzlast.
DE
Ÿ
Charge totale maximale.
FR
Ÿ
Carico totale massimo.
IT
Ÿ
Carga total máxima.
ES
Ÿ
Do not use the step stool on a unlevel or unfirm base.
EN
Ÿ
Den Tritt nicht auf einem unebenen oder losen Untergrund
DE
Ÿ
benutzen.
N'utilisez pas le tabouret-escabeau sur une base non
FR
Ÿ
stable ou non ferme.
IT
Non utilizzare la scaletta su una base non livellata o non
Ÿ
rigida.
No use el taburete sobre una base sin nivelar o no firme.
ES
Ÿ
Do not overreach.
EN
Ÿ
Seitliches Hinauslehnen vermeiden.
DE
Ÿ
FR
N'exagérez pas.
Ÿ
Non sporgersi.
IT
Ÿ
No te excedas.
ES
Ÿ
Avoid work that imposes a sideways load on step stools,
EN
Ÿ
such as side-on drilling through solid materials.
Arbeiten, die eine seitliche Belastung bei Tritten bewirken,
DE
Ÿ
z. B. seitliches Bohren durch feste Werkstoffe, vermeiden.
Évitez les travaux qui imposent une charge latérale sur les
FR
Ÿ
tabourets, comme le perçage latéralà travers des
matériaux solides.
IT
Evitare lavori che impongono un carico laterale sulla
Ÿ
scaletta, come la perforazione laterale ai materiali solidi.
Evite el trabajo que impone una carga lateral en los
ES
Ÿ
taburetes, como la perforación lateral a través de
materiales sólidos.
19
