Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Symbols and Their Meanings:
EN
Ÿ
Symbole und Ihre Bedeutungen:
DE
Ÿ
markierten Abbildungen kennzeichnen einen unsachgemäßen Gebrauch!
Explication des pictogrammes:
FR
Ÿ
Simboli e significati:
IT
Ÿ
Símbolo y sentido:
ES
Ÿ
incorrectas.
All actions pictured with a X designate improper use!
Symbole und ihre Bedeutungen: Alle mit einem Kreuz
Les figures avec un croix représentent des actions interdite!
Tutte le azioni illustrate con una X indicano un uso improprio!
Las maneras marcadas con cruz que se muestran en los dibujos son
EN
Warning, fall from the step stool.
Ÿ
DE
Warnung, Sturz von dem Tritt.
Ÿ
FR
Attention, tombez du tabouret.
Ÿ
Attenzione, cadere dalla scaletta.
IT
Ÿ
Advertencia, caiga del taburete.
ES
Ÿ
EN
Refer to instruction manual/booklet.
Ÿ
Anleitung beachten.
DE
Ÿ
Se référer au manuel / livret d'instructions.
FR
Ÿ
IT
Consultare il manuale / libretto di istruzioni.
Ÿ
Consulte el manual de instrucciones / folleto.
ES
Ÿ
EN
Inspect the step stool after delivery.Before every use
Ÿ
visually check the step stool is not damaged and is safe to
use. Do not use a damaged step stool.
Tritt nach Lieferung überprüfen. Vor jeder Nutzung
DE
Ÿ
Sichtprüfung des Trittes auf Beschädigung und sichere
Benutzung. Keinen beschädigten Tritt benutzen.
FR
Inspectez le tabouret-escabeau après la livraison. Avant
Ÿ
chaque utilisation, vérifiez visuellementpas endommagé et
est sûr à utiliser. N'utilisez pas de marchepied
endommagé.
IT
Ispezionare la scaletta dopo la consegna. Prima di ogni
Ÿ
utilizzo controllare visivamente che la scaletta non sia
danneggiata e che sia sicura da usare. Non utilizzare una
scaletta danneggiata.
ES
Inspeccione el taburete después del parto. Antes de cada
Ÿ
uso, compruebe visualmente no está dañado y es seguro
de usar. No use un taburete dañado.
18
