1.
Indicaciones importantes
Símbolos en el texto y su significado
Advertencias de peligro:
se muestran sobre fondo gris y están
indicadas con un triángulo de aviso
.
Indicaciones:
es decir, información que es impor-
tante para el usuario, están sobre
fondo gris y señaladas con un sím-
bolo de información
Este símbolo advierte sobre disol-
ventes y reactivos inflamables.
Este símbolo advierte de las descar-
gas eléctricas que puede emitir el
equipo. Para evitar el riesgo de su-
frir daños debido a una descarga
eléctrica, no se puede abrir una
caja o una superficie señalizada de
esta manera.
Las muestras procesadas en este
equipo, en determinadas circuns-
tancias representan una amenaza
biológica. Se deben utilizar los dis-
positivos de seguridad apropiados
para evitar una amenaza biológica.
Las palabras que hacen referencia
a las teclas del panel de control,
RUN
están escritas en negrita y en
mayúsculas.
Las cifras que aparecen entre parén-
(5)
tesis hacen referencia a los números
de posición de las ilustraciones.
6
Uso previsto
El centro de tinción automático Leica ST4020
(centro de tinción lineal pequeño) se utiliza para
obtener automáticamente muestras histológicas
y citológicas teñidas. Ha sido diseñado para utili-
zarlo en laboratorios de patología, donde su uso
se limita a las aplicaciones siguientes:
• Tinción de cortes finos de tejidos y de mues-
tras citológicas, montadas sobre portaobje-
tos de microscopio. Se pueden teñir incluso
cortes con congelación.
.
• El equipo solo debe usarse de acuerdo a las
instrucciones del presente manual.
Todo uso del equipo fuera del indicado no es
Usuarios
• El Leica ST4020 solo debe ser manejado por
personal técnico específicamente formado.
• Los usuarios solo deben utilizar el equipo
después de haber leído detenidamente este
manual y de haberse familiarizado con todos
los detalles técnicos del equipo.
Tipo de equipo
Todo el contenido de este manual solo es apli-
cable al tipo de equipo indicado en la portada.
En la parte posterior del equipo se encuentra
una placa de características en la que se indi-
can todos los datos.
conforme a lo previsto.
Manual de instrucciones V1.1, RevB – 10/2012
Fig. 1