Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT
Read Before Using
GTA50W
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 1
1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 1
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Version française
Voir page 12
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 22
4/26/2023 11:32:11 AM
4/26/2023 11:32:11 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GTA50W

  • Página 1 Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation / de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GTA50W Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio...
  • Página 22: Símbolos De Seguridad

    Utilice únicamente piezas de repuesto Bosch. Es posible que Ponga el interruptor de la herramienta en la posición de apaga- cualquier otra pieza cree un peligro.
  • Página 23: Preensamblaje

    Usted ha comprado una base de soporte para sierras de mesa Fig. 1 Bosch GTA50W, diseñada para utilizarse en el sitio de construc- ción. Esta unidad se monta y pliega rápidamente, y una persona la carga o descarga fácilmente de un camión.
  • Página 24 Preensamblaje Fig. 2 Herrajes de ensamblaje de la base de soporte (empacados en seis bolsas conectadas juntas) Descripción de las piezas Especificaciones Cant. Bolsa A Bolsa A Arandela plana ⌀30 x ⌀13 x 3 mm Tuerca de fijación Bolsa B Perno de cabeza hexagonal M10 x 15 mm Bolsa B...
  • Página 25: Ensamblaje

    Ensamblaje Paso 1. Instale las ruedas Paso 2. Fije las barras de unión a la barra de las ruedas (Fig. 3) Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están (Fig. 4) en la bolsa A. Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están en la bolsa B.
  • Página 26: Paso 4. Fije La Barra Transversal Inferior A Las Barras De Soporte

    Ensamblaje Paso 3. Fije las barras de unión a las barras de Paso 4. Fije la barra transversal inferior a las soporte barras de soporte (Fig. 5) (Fig. 6) Todos los herrajes necesarios para este paso están en la bolsa Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están en la bolsa D.
  • Página 27: Paso 5. Fije El Manillar Al Ensamblaje De La Barra Transversal Inferior

    Ensamblaje Paso 5. Fije el manillar al ensamblaje de la barra Paso 6. Fije la barra pivote intermedia al transversal inferior ensamblaje de la barra de las ruedas (Fig. 7) (Fig. 8) Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están en la bolsa C.
  • Página 28: Paso 7. Fije La Barra De Montaje De La Sierra Al Ensamblaje De La Barra Pivote Intermedia

    Ensamblaje Paso 7. Fije la barra de montaje de la sierra al Paso 8. Fije la barra de montaje de la sierra al ensamblaje de la barra pivote intermedia ensamblaje de las barras de unión (Fig. 9) (Fig. 10) Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están en la bolsa F.
  • Página 29: Montaje De Una Sierra De Mesa En La Base De Soporte

    Montaje de una sierra de mesa en la base de soporte Montaje de la sierra de mesa Bosch GTS15-10 en la base de soporte GTA50W (Fig. 11) Todos los herrajes necesarios para este procedimiento están en la bolsa E. 1. Alinee la sierra de la manera que se muestra en la Fig. 11.
  • Página 30: Pliegue La Base De Soporte En Posición Vertical

    Instrucciones de utilización Pliegue la base de soporte en posición vertical Baje la base de soporte (Fig. 12, Fig. 13) (Fig. 12, Fig. 13) Mantenga los dedos alejados de 1. Presione el pedal 1 y luego jale hacia atrás ligeramente la base los puntos de bisagra cuando de soporte para que se desacople.
  • Página 31: Mantenimiento

    REPARABLES REEMPLAZ- ABLES POR EL USUARIO. Recomendamos que todo el servicio de ajustes y reparaciones de la herramienta sea realizado por un Cen- tro de Servicio de Fábrica Bosch o una Estación de Servicio Bosch Autorizada. -31- 1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 31 1609B08221_GTA50W_Table_Saw_Stand_OSI_20230426.indd 31...

Tabla de contenido