Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ii-1
ii-2
ii-3
ii.
Carriage instructions –
Uncrating instructions - Moving the
machine
Carriage instructions
The machine is crated in a corrugated box of appropriate
strength. The box is mounted on a pallet.
Handling of the machine must be made with an appropriate
lifting device (fork lift) (Fig.ii-1).
The machine can be alternatively mounted on the pallet
with the column assembled. In such a case the machine
must be anchored to the transportation vehicle with a belt
of appropriate strength rolled around the column (Fig.ii-2).
Uncrating instructions
Uncrate the machine paying attention when cutting the
plastic straps or during any other operation which may
be hazardous.
After removing the carton check for any visible damage
to the machine and its components.
In case of doubt call qualifi ed personnel for assistance.
The packing materials (plastic bags, polystyrene, nails,
screws, wood etc.) must be properly disposed of. Place
the above mentioned materials into a trash container and
dispose per local regulations.
ALWAYS WEAR GLOVES WHEN UNCRATING THE
MACHINE TO PREVENT SCRATCHES OR ABRASIONS
DUE TO CONTACT WITH PACKING MATERIALS.
Moving the machine
In case the machine is to be moved from one working
place to another, proceed as follows:
Disconnect the machine from the air and electric supply.
Remove from top of the cabinet and turntable all objects
that may fall during displacement and create hazard.
Hold the machine as depicted in (Fig. ii-3). Use belts of a
length of mm 3000 (10ft) and a capacity of kg 500 (1100
lbs). Do not use metal ropes to lift the machine.
33
EN -
