Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(keramische ringen en plastic ballen) waarop de bacteriële flora zich ontwikkelt die noodzakelijk is om alle
vervuilde elementen te oxyderen. Alleen originele filtermaterialen, reeds getest om een perfecte filtratie te
garanderen, moeten worden gebruikt..
Absorberende filtering
Spons doordrongen met actieve koolstof voor de verwijdering (absorptie) van aromatische en gekleurde
verbindingen om een optimale helderheid van het water te garanderen.
Pomp
Centrifugaal pomp die het water in het filter drijft met de vastgestelde stroomsnelheid, ideaal voor het garanderen
van de stabiliteit van het filtermechaniek.
Circulatiestraal
Circulatiestraal, welke het mogelijk maakt om de richting van de waterstroom van de filteruitlaat te regelen.
Roosters
Roosters voor watertoevoer: de inlaat aan de bovenkant forceert de beweging van oppervlakte deeltjes en beperkt
de vettige laag welke zich aan de oppervlakte vormt; de inlaat onderin verzamelt afval van het aquarium.
Verwarmingscompartiment
Speciaal compartiment om de verwarming in te plaatsen bij een tropisch zoetwater of tropisch zeewater
aquarium. De verwijderbare scheidingswand garandeert eenvoudige reiniging van de ruimte waar de verwarming
wordt geplaatst.
HET INSTALLEREN VAN HET FILTER
Plaats het filter in uw aquarium (aan zij- of achterkant).
Hiervoor kunt u gebruik maken van:
- de speciale houders, door deze te bevestigen aan de geleiders aan de achterkant van het filter, aanpasbaar aan de
dikte van het aquariumglas van 3 tot 12 mm (E);
- de 4/6 speciale zuignappen: wij adviseren om deze aan de achterkant van het filter te bevestigen voordat u deze
onder water dompelt
- de speciale geleiders aan het bovenframe van het aquarium indien dit een CAYMAN model is (C); bevestig eerst
de speciale hoekstukjes indien het een DUBAI model aquarium betreft (D).
• bij een tropisch aquarium is het noodzakelijk een verwarmingselement te plaatsen in het speciale compartiment.
• Als u een aquarium voor zoetwatervissen installeert, adviseren wij u om een laag van 2 cm
voedingsbodem aan te brengen en dit te bedekken met 2-3 cm grind of zandkorrels. Decoreer uw aquarium zoals
u wenst. (Uw plaatselijke winkelier kan u hierbij helpen en adviseren.)
• Vul het aquarium door water in een op de bodem geplaatste schotel te laten lopen, zodat het bodemmateriaal
onaangeroerd blijft. In het algemeen adviseren wij om kraanwater te mixen met ongeveer 50% gedeminiraliseerd
water voor aquariums; afhankelijk van de chemische samenstelling van uw kraanwater kan dit percentage echter
variëren.
(Haal advies en de juiste hoeveelheid gedeminiraliseerd water bij uw winkelier.)
• Stel de juiste verwarmingstemperatuur in voor het type vissen en planten die u heeft gekozen. (bv. voor tropische
zoetwatervissen is de gemiddelde temperatuur 25-26°C.)
• Stop 1 (aquariums tot 150 liter) of 2 (aquariums meer dan 150 liter) capsules filter activator (B) in het eerste
filtercompartiment. Voor het aanbrengen van de planten in het aquarium adviseren wij u minimaal een dag te
wachten zodat het water zich kan stabiliseren.
N.B.
• Om uw vissen te verzorgen en te beschermen, wordt het sterk aangeraden om te wachten tot het filter
ontwikkeld is: De eerste vissen mag u pas in het aquarium doen 10-12 dagen nadat u de filter activator capsules
heeft toegevoegd. Voordat u dit doet, verdient het in elk geval aanbeveling de belangrijkste waterwaarden te
controleren. Uw aquariumverkoper zal u hierover kunnen informeren, tevens kan uw verkoper ook informatie
verstrekken over de temperatuur, de waterhardheid, enzovoort die geschikt zijn voor de vissen en planten die u
in uw aquarium hebt gezet. Controleer deze waarden regelmatig.
• Voeg iedere dag een kleine hoeve elheid droogvoer toe tijdens de ontwikkelingsperiode van het filter; dit helpt bij
de formatie van de bacterische flora.
• Wanneer u de vissen in het aquarium doet, stop dan de overgebleven filter activator capsules in het eerste
filtercompartiment.
• Wij raden u aan om niet te veel vissen ineens in het aquarium te doen, maar dit geleidelijk op te voeren tot de
maximale populatie.
DE BLUWAVE FILTER ONDERHOUDEN
De belangrijkste onderhoudsprocedures die wij u aanbevelen zijn:
• Minstens iedere 2-3 weken de mechanische filtersponzen uitspoelen:
Model 03 (F+G)
Model 05 en 07 (H+I), Zorg ervoor dat u ze in de juiste volgorde weer in de filter plaatst (fijne spons bovenaan (a),
ruwe spons onder (b);
• De mechanische filtersponzen minstens 1 maal per 6 maanden vervangen. Gebruik alleen originele
reserveonderdelen.
• De absorberende sponzen zijn na ongeveer 2-3 weken uitgewerkt; wij raden u dus aan om deze indien nodig te
vervangen door een Ferplast spons die u in goede speciaalzaken kunt vinden, of ze in de filter te laten zitten als
mechanische filters, waarbij u ze iedere 2-3 weken moet uitspoelen. In ieder geval dienen ze minstens iedere 6
maanden te worden vervangen:
Model 03-05-07 (J+K)
In dit vakje kunt u ook de actief-koolkorrels of het zeoliet doen.
• Tijdens behandelingen van de vissen tegen ziektes met oplossingen die aan het water worden toegevoegd, dient
u de absorberende spons uit de filter te halen (omdat deze anders de genezende werking van de behandeling
tegengaat). Wanneer de behandeling voorbij is, adviseren wij u om een nieuwe spons te nemen.
• Houd altijd de inlaatroosters van de filter schoon. Controleer minstens iedere 2 maanden de pomp en maak deze
indien nodig op de volgende manier schoon:
- Schakel de stroom naar de pomp en de verwarming uit, haal de stekkers eruit;
- Schroef de filterdop los;
- Verwijder de pomp, de absorberende spons en de uitlaat van de filter, door deze naar boven te trekken (J);
- Haal de stuwpijp uit de pomp, verwijder de voorplaat en de rotor:
Model 03-05 (L)
Model 07 (M)
- Verwijder kalkaanslag of onzuiverheden met de zachte borstel (gebruik nooit schoonmaakmiddelen of chemische
stoffen);
- Monteer de pomp weer met bovenstaande aanwijzingen in de omgekeerde volgorde.
Belangrijk
• De biologische materialen dienen niet gewassen te worden. Daarom raden wij aan om deze nooit uit de filter te
halen, zodat ze hun actieve bacteriële eigenschappen behouden.
• Indien u echter vindt dat het beter is om deze biologische materialen te vervangen door andere, plaatst u ze in
twee afzonderlijke patronen. Laat een periode van minstens 2-3 weken tussen de eerste en de tweede plaatsing.
• Gebruik alleen originele onderdelen om filtervakjes te vervangen. De garantie geldt niet meer als u andere
onderdelen gebruikt.
Watercondities altijd onder uw controle
De filter zorgt automatisch voor de best mogelijke leefomstandigheden voor vissen en planten, omdat het alle
waterparameters correct controleert. Het water in het aquarium is eigenlijk een gecompliceerde oplossing
bepaald door talrijke chemische en fysische waarden: temperatuur, zuurgraad (pH), totale en carbonaat hardheid
(GH, KH), gehalte van verontreinigende substanties (PO
onderwerp lezen in gespecialiseerde literatuur.
RESERVE-ONDERDELEN EN ACCESSOIRES
Ieder onderdeel van het filter is eenvoudig te vervangen. De onderdelen zijn verkrijgbaar bij de winkelier waar u
het aquarium heeft gekocht. Een volledige serie moderne accessoires zijn altijd beschikbaar voor het aanpassen
van uw aquarium aan iedere persoonlijke wens. Om elk onderdeel te vervangen en altijd de volledige werking en
veiligheid van uw product te garanderen, gebruikt u uitsluitend originele onderdelen. Het installeren van niet-
originele onderdelen maakt de garantie ongeldig.
GARANTIE
Dit produckt en alle onderdelen en accessoires ervan vallen binnen de grenzen van de in deze paragraaf
voorziene garantie en de geldende wettelijke bepalingen. De garantie geldt alleen voor fabricagefouten en
omvat kosteloze reparatie of vervanging. De garantie geldt niet voor schaden en/of defecten die veroorzaakt zijn
door onoplettendheid, slijtage, overtreding van de gebruiks- en veiligheidsvoorschriften die in de onderhavige
handleiding staan, ongevallen, ombouwen, oneigenlijk gebruik, verkeerde reparatie, aankoop zonder aankoopbon.
Filtermaterialen in het algemeen, de sponzen en de dichtingen zijn niet in de garantie inbegrepen.
ADVERTENCIAS PRELIMINARES
• Asegúrese de que el voltaje que se indica en el filtro corresponde al de la red
eléctrica de su casa.
• Asegúrese de que su casa está dispone de un interruptor diferencial
automático con una corriente de limitación no superior de 30 mA.
• No conecte el filtro a la red eléctrica antes de terminar correctamente todo el
proceso de instalación (incluido el llenado de agua del tanque del acuario).
• El filtro ha sido diseñado sólo para ser usado en el interior de la casa.
• Desenchufe siempre el filtro antes de proceder a cualquier trabajo de
mantenimiento.
• Asegúrese de que el agua esté siempre por encima del nivel mínimo y por
debajo del nivel máximo; ambos niveles aparecen indicados en la parte
delantera del filtro.
• Deje que el cable eléctrico haga un bucle por debajo del enchufe para evitar
que las gotas de agua se deslicen por el mismo y lleguen al enchufe (A).
• El cable eléctrico de la bomba no puedne ni repararse ni sustituirse; si
resultan dañados, deberá cambiar la bomba y el calentador completos.
, NH
, NO
, NO
), enz. Als u wilt, kunt u meer over dit
4
3
2
3
Español
13
