Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart • GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 85V (2023.03) O / 497
1 609 92A 85V
AdvancedDistance
50C | 60C
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
fa
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch AdvancedDistance 50C

  • Página 1 AdvancedDistance 50C | 60C Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart • GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 85V (2023.03) O / 497 1 609 92A 85V de Originalbetriebsanleitung hu Eredeti használati utasítás en Original instructions ru Оригинальное руководство по эксплуатации...
  • Página 2 Scannen Sie für weitere Informationen Scan for more information Scannez pour plus d´informations Escanee para más informaciónes 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (a) (b) 0.150 m 29.315 m 14.837 m 50.000 m (j) (i) (h) (n)(m)(l) (10) Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 4 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Slovenčina ........Stránka 241 Magyar ..........Oldal 256 Русский ........Страница 271 Українська ........Сторінка 289 Қазақ ..........Бет 306 Română .......... Pagina 323 Български ........Страница 339 Македонски........Страница 354 Srpski ..........Strana 370 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 57: Español

    No oriente el rayo láser sobre personas o ani- males y no mire hacia el rayo láser directo o reflejado. Debido a ello, puede deslumbrar per- sonas, causar accidentes o dañar el ojo. Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 58 La marca de palabra Bluetooth® como también los símbolos (logotipos) son marcas registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de pala- bra/símbolo por Robert Bosch Power Tools GmbH tiene lu- gar bajo licencia. ¡Cuidado! El uso del aparato de medición con Bluetooth®...
  • Página 59: Descripción Del Producto Y Servicio

    Tecla de medición Pantalla táctil Placa de tope Tapa del compartimento de las pilas Enclavamiento de la tapa del compartimento de las pi- Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 60 Botón de borrado Botón de menú ® Botón de Bluetooth Botón de función de medición Botón de función de ayuda Botón para hojear hacia abajo/hacia arriba Botón hacia atrás Botón de ajustes básicos 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 61: Datos Técnicos

    635 nm, 635 nm, < 1 mW < 1 mW Divergencia del rayo láser < 1,5 mrad < 1,5 mrad (ángulo com- (ángulo com- pleto) pleto) Sistema automático de desco- nexión tras aprox. – Láser 20 s 20 s Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 62 Las herramientas Bluetooth® deben ser compatibles con el perfil GATT. Para la identificación unívoca de su aparato de medición sirve el número de serie (6) en la placa de características. 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 63: Colocar/Cambiar Pilas

    Bluetooth®, menú, borrado). – Utilice sólo los dedos para manejar la pantalla táctil. – Pulse ligeramente el botón correspondiente (botón). No pulse la pantalla táctil con alta presión u objetos afilados. Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 64: Puesta En Marcha

    Evite que el aparato de medición reciba golpes o que caiga. Si el aparato de medición padece fuertes impactos externos, deberá realizar siempre una comprobación de 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 65: Proceso De Medición

    Presione brevemente la tecla  para conectar el rayo lá- ser. Ponga la mira del rayo láser sobre la superficie del objetivo. Presione de nuevo brevemente la tecla  para activar la medición. Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 66: Selección Del Plano De Referencia

    (p. ej. al medir desde un borde de mesa) Para obtener informaciones adicionales, visite las instrucciones de servicio online: www.bosch-pt.com/manuals 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 67: Menú Ajustes Básicos

    En el menú de funciones se encuentran las siguientes funcio- nes: – Medición de longitudes – Medición de superficie – Medición de volumen – Medición permanente – Medición indirecta de distancias Bosch Power Tools 1 609 92A 85V | (14.03.2023)
  • Página 68 Pulse el botón  para pausar la animación y el botón  para reanudarla. Con los botones  y  puede despla- zarse hacia adelante y hacia atrás. 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 69: Interfaz Bluetooth

    Pulse el botón  El símbolo de Bluetooth® se indica en la barra de estado (A) (a). Para la ampliación del ámbito de fun- ciones están a disposición Bosch-Apps. Estas aplicaciones las puede descargar 2.375 m de los correspondientes App-Stores 2.375 m 1.425 m...
  • Página 70: Mantenimiento Y Servicio

    En este caso, haga llegar el aparato de medición a través de su concesionario al servicio postventa Bosch. Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpieza Solamente guarde y transporte el aparato de medición en el...
  • Página 71: Eliminación

    Español | 71 tran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im- prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del producto.
  • Página 490 490 | ‫فارسی‬ 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Página 491 Hiermit erklärt Robert Bosch Power Tools GmbH, dass der Funkanlagentyp AdvancedDistance 50C / AdvancedDistance 60C der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: en Hereby, Robert Bosch Power Tools GmbH declares that...
  • Página 496 1 609 92A 85V | (14.03.2023) Bosch Power Tools...

Este manual también es adecuado para:

Advanceddistance 60c

Tabla de contenido