Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Calibration system for SF
instruments model BCS10
Kalibriersystem für SF
Typ BCS10
Système d'étalonnage pour instruments de
mesure de la densité de gaz SF
Sistema de calibración para instrumentos de
medición de densidad del gas SF
Calibration system for SF
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
gas density measuring
6
-Gasdichtemessgeräte
6
6
gas density measuring instruments
6
model BCS10
type BCS10
modelo BCS10
6
GB
D
F
E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA BCS10
Resumen de contenidos para WIKA BCS10
- Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Calibration system for SF gas density measuring instruments model BCS10 Kalibriersystem für SF -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 Système d'étalonnage pour instruments de mesure de la densité de gaz SF type BCS10 Sistema de calibración para instrumentos de medición de densidad del gas SF...
- Página 81 Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Errores Desmontaje, devolución y eliminación de residuos Accesorios Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo BCS10 Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
-
Página 82: Información General
(DKD/DAkkS) se realiza conforme a las normativas internacionales. Para obtener más informaciones consultar: ■ - página web: www.wika.es - hoja técnica correspondiente: SP 60.08 - servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938-630 Fax: (+34) 933 938-666 E-Mail: [email protected] WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 83: Información
Riesgo de lesiones graves y/o daños materiales en caso de inobservancia. Los distintos capítulos de este manual de instrucciones contienen otras importantes indicaciones de seguridad. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 84: Uso Conforme A Lo Previsto
2. Seguridad 2.1 Uso conforme a lo previsto El sistema de calibración modelo BCS10 sirve para comprobar los instrumentos de medición de densidad del gas SF El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. -
Página 85: Indicaciones Adicionales De Seguridad Para El Gas Sf
Los datos detallados se encuentran en el IEC 60376 y e IEC 61634. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 86: Equipo De Protección Individual
La presión en el interior de la bomba de prueba puede ser extremada- mente alta. Por esta razón se ha de comprobar que todas las conexiones del sistema de calibración se encuentran correctamente conectadas. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 87: Datos Técnicos
0,05 % FS (valor final de escala) ■ Rango de temperatura compensado: 0 ... 50 °C ■ Error de temperatura: 0,005 % del span/K (fuera del rango de ■ temperatura compensado) WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 88: Comunicación
2 min, 5 min, 10 min, 30 min y 1 h Es necesario usar el software de evaluación del datalogger CPGLog para utilizar la función del datalogger. Consultar número de pedido del software CPGLog en la hoja técnica SP 60.08. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 89: Diseño Y Función
■ Peso: aprox. 4 kg (con contenido) ■ Para más datos técnicos consulte la hoja técnica de WIKA SP 60.08 y la documenta- ción de pedido. 4. Diseño y función 4.1 Descripción breve El sistema de calibración modelo BCS10 con estructura modular sirve para generar presión y comprobar instrumentos de medición de densidad mecánicos y electrónicos... -
Página 90: Estructura Del Sistema De Calibración
4.5 Puerto serial El manómetro digital posee de forma estándar una interfaz de serie. La transmisión serial de datos puede utilizarse para configurar, calibrar y transmitir valores medidos del instrumento de medición. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 91: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
1. Envolver el instrumento en un film de plástico antiestático. 2. Colocar el instrumento junto con el material aislante en el embalaje. 3. Para un almacenamiento prolongado (más de 30 días) colocar una bolsa con un desecante en el embalaje. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 92: Puesta En Servicio, Funcionamiento
La barra gráfica en el margen inferior de la pantalla muestra la presión aplicada en relación con el rango de medida completo. Mediante un posible ajuste para la Tara, el valor de presión indicado puede diferir de la presión aplicada. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... - Página 93 ENTER (5) se enciende y apaga la iluminación de fondo. 6.5 Configuración El sistema de calibración modelos BCS10 funciona con dos modos distintos, el modo de funcionamiento y el modo de configuración. En el modo de funcionamiento, el manómetro digital registra la presión y la muestra en el indicador digital.
- Página 94 Selección de unidades UNITS SET MPA ... Desconexión automática 1 ... 30 min SET AUTO-OFF Estado de las pilas °C Visualización de la temperatura °F Amortiguación SET DAMP página siguiente WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
- Página 95 FUnC cambiar. LOCK introducir 101 Modo de funciona- Ajuste del punto cero UnLOC miento (Tecla "ZERO") Bloquear/desbloquear UnLOC Selección de unidades Bloquear/desbloquear Desconexión UnLOC automática Bloquear/desbloquear página siguiente WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
- Página 96 6. Puesta en servicio, funcionamiento UnLOC Amortiguación Bloquear/desbloquear UnLOC Tasa de exploración Bloquear/desbloquear UnLOC Función Tara Bloquear/desbloquear Unidad definida por el usuario (ajustar Véase capítulo subdivisión) 6.7 para ajustes SET FACTR Modo de funcionamiento WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
-
Página 97: Descripción De Los Puntos Del Menú
Si TARE está ajustado p. ej. a 30 bar y si se mide una presión de 37 bar, el valor medido indicado es de 7 bar. Una presión de 27 bar se indicaría como -3 bar. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 98: Configuración Del Bloqueo De Función
6. Puesta en servicio, funcionamiento Bloqueo de función El sistema de calibración modelo BCS10 se suministra con libre acceso a todos los ajustes y con opción de modificarlos. El acceso a los parámetros ajustables se puede limitar o prohibir por completo para evitar que se produzcan modificaciones en la configuración realizadas por personas no... -
Página 99: Cambio De Pilas
(protección contra sobrepresión) Válvula de sobrepresión ajustable Manguera flexible de metal para conexión de comprobante, a ambos lados con acoplamiento rápido, de 2 m de longitud WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... - Página 100 Cerrar válvula de alivio de presión Girar la válvula en el sentido de las agujas del reloj hasta que la válvula esté cerrada. No se nota un tope fuerte. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
- Página 101 También es posible reducir la presión mediante la válvula de alivio de presión. Para aumentar la presión, girar la válvula de regulación fina en sentido de las agujas del reloj. Leer la presión ajustada en el manómetro digital. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
- Página 102 El comprobante se puede separar del sistema de calibración. El sistema de calibración se puede desmontar ahora en el orden contrario. ¡ADVERTENCIA! ¡Desmontar solo si no está sometido a presión! WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...
-
Página 103: Mantenimiento Y Limpieza
Error de sistema Desconectar el instrumento, esperar brevemente y conectarlo otra vez Instrumento defectuoso Para repararlo, enviarlo al fabricante. WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 104: Fallo En La Bomba De Prueba
Medios residuales en el sistema de calibración pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. 9.1 Desmontaje ¡Desmontar los equipos de medición solo si no están sometidos a presión! WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10... -
Página 105: Devolución
(véase la directiva EU 2002/96/CE). 10. Accesorios Para utilizar el sistema de calibración modelo BCS10 con el software de evaluación del datalogger CPGLog, véase el manual de instrucciones "Software del datalogger" en www.wika.es Consultar número de pedido del datalogger CPGLog en la hoja técnica SP 60.08. -
Página 106: Anexo 1: Declaración Ce De Conformidad Modelo Bcs10
Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo BCS10 WIKA manual de instrucciones sistema de calibración, modelo BCS10...