RDS (radiogegevenssysteem)
ONTVANGST VAN EEN UITZENDING
Vastleggen van een gewenste zendernaam
(handmatig zendernaamgeheugen)
U kan een naam naar keuze van maximum vier karakters bewaren voor
voorgekozen FM/AM-zenders
1 tot 36. Zelfs indien al PS-gegevens
worden ontvangen met RDS, kan een FM-zender in het geheugen
worden bewaard.
In dit geval heeft de in het geheugen bewaarde naam prioriteit over de
PS-gegevensnaam.
1. Schakel de aan/uit-toets (POWER) in (ON).
gaat u als volgt verder.
2. Druk voor FM-uitzendingen op de displaystand-toets
(DISPLAY MODE) om de RT- en PS-stand te selekteren.
3. Druk de invoer-/opsporingstoets (INPUT/SEARCH).
"INPUT" licht op op de display en er wordt overgeschakeld naar
het handbediende geheugen.
4. Terwijl "INPUT" op de display staat, drukt u de omhoog
(frekwentie)-/omlaag (kloktijd)- afstemtoetsen (TUNING
UP (FREQ)/DOWN (CT)) in om een gewenst karakter in
te voeren.
Maak uw keuze op de volgende wijze.
@ Het eerste karakter in de display verandert iedere keer dat u de
omhoog (frekwentie)-/omlaag (kloktijd)- afstemtoetsen (TUNING
UP (FREQ)/DOWN (CT)) indrukt. Kies de karakters naar wens.
@ Als u uw
gewenste
karakter heeft gekozen,
drukt u de
geheugentoets (MEMORY) in.
Hiermee legt u het eerste teken vast en wacht met de invoer van
het volgende teken voor vastleggen in het geheugen.
Herhaal deze procedure totdat alle vier de lettertekens
zijn bewaard in het geheugen.
5. Druk op de geheugentoets (MEMORY) nadat u het vierde
karakter hebt gekozen en in het geheugen hebt bewaard.
De
-indikator licht gedurende enkele sekonden op.
6. Selekteer,
terwijl de geheugenindikator
(MEMORY)
brandt, de zender die u in het geheugen wenst te
bewaren met een zenderoproeptoets (STATION CALL).
De
-indikator knippert, en de karakters worden bewaard.
® Voer procedures 1 en 3 tot 6 hierboven uit wanneer u tijdens een
AM-uitzending een zendernaam in het geheugen bewaart.
OPMERKING:
© Gebruik de volgende stappen wanneer u een bewaarde zendernaam
wist.
@ Gebruik een zenderoproeptoets (STATION CALL) om de zender te
selekteren waarvan u de zendernaam wenst te wissen.
@) Druk tweemaal op de invoer-/opsporingstoets (INPUT/SEARCH).
De zendernummer- en zendernaamdisplay verdwijnen.
@) Druk op de geheugentoets (MEMORY).
@ o. nogmaals op de zenderoproeptoets (STATION CALL) van stap
De zendernaam wordt nu gewist.
© Wanneer u een bewaarde zendernaam wenst te wijzigen, dient u eerst
de gewenste zender te selekteren en vervolgens de nieuwe naam in
te voeren aan de hand van stappen 2 en 6.
© Leg vastgelegde namen in de zenderoproeptoets (STATION CALL}
"Memo" op pagina 72 vast voor nog meer gemak.
68
<ARE1236>
Du/Sw
RDS-MOTTAGNING (radiodatasystem)
Inprogrammering av 6nskat stationsnamn (manuellt
minne f6r stationsnamn)
Du kan anvanda upp till fyra tecken fér att minneslagra 6nskat namn
fér snabbvalsstationerna
1 —
36 pa FM/AM.
Du kan minneslagra
namnet fér en FM-station Aven om PS-data redan har mottagits med
RDS-funktionen.
| detta fall har ditt eget minneslagrade
namn
prioritet ver
PS-
datanamnet.
mt
ULE. Lee
eee
1. Satt str6mbrytaren (POWER) i ON-lage.
2. For FM-sandningar skall du trycka in DISPLAY MODE-
knappen
fdr
att
valja
RT-funktionen
och
PS-
funktionen.
3. Hall INPUT/SEARCH-knappen intryckt.
Da tands
"INPUT''
pa displayen
och funktionen
fér manuell
inmatning aktiveras.
4. Medan "INPUT" lyser skall du trycka in TUNING UP
(FREQ)/DOWN (CT)-knapparna fér att mata in énskad
bokstav.
Mata in pa féljande satt.
@ Den férsta bokstaven pa displayen andras varje gang du trycker
in en TUNING UP (FREQ)/DOWN
(CT)-knapp. Valj énskade
bokstaver.
@ Tryck in MEMORY-knappen nér du har stallt in 6nskad bokstav.
Da inprogrammeras den férsta bokstaven och apparaten vantar
pa nasta bokstav fdr inprogrammering.
Upprepa
dessa
steg tills alla fyra bokstaverna
har
inprogrammerats.
5. Nar du har valt och minneslagrat det fjarde tecknet,
skall du trycka in MEMORY-knappen.
Da lyser
-indikatorn under nagra sekunder.
6. Medan MEMORY-indikatorn
lyser skall du med en
STATION
CALL-knapp
vialja den
station
du vill
minneslagra.
Da bérjar [MEMORY | -indikatorn blinka och de valda tecknen
registreras.
¢ Vid minneslagring av ett stationsnamn under AM-mottagning skall
du utfora steg 1 samt 3 — 6 har ovan.
OBSERVERA:
® G6r pa féljande satt fér att radera ett minneslagrat stationsnamn.
@ Anvand en STATION CALL-knapp fér att valja den station vars namn
du vill radera.
@ Tryck in INPUT/SEARCH-knappen tva ganger.
Da slocknar stationssiffran och stationsnamnet pa displayen.
@ Tryck in MEMORY-knappen.
@ Tryck in samma STATION CALL-knapp som i steg (1).
Da raderas stationsnamnet.
© Om du vill Andra ett minneslagrat stationsnamn skall du utféra steg
2 — 6 efter att ha kopplat in 6nskad station.
© Fér att underlaétta bér du skriva upp inprogrammerade namn
i
"Snabbvalstabell" for STATION CALL-knapparna pa sidan 73.
