Clatronic KM 3118 Instrucciones De Servicio/Garantía página 15

Amasadora
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
Vous pouvez retirer l'outil utilisé en actionnant la touche
d'éjection (8).
Vous pouvez détacher la pâte formée à l'aide de la spatule
fournie et l'enlever du récipient pour le pétrissage.
Enlevez le récipient.
Lavez les pièces utilisées comme décrit dans « Nettoyage ».
Balance de cuisine
Insérer les piles (les piles ne sont pas fournies)
Le compartiment à piles de la balance de cuisine se trouve sur
la face inférieure de l'appareil.
1. Poussez la balance de cuisine dans l'appareil voire dans le
compartiment.
2. Enlevez le cas échéant la plaque tournante. Placez
l'appareil sur le côté. Ouvrez le compartiment à piles sur la
face inférieure. Servez-vous p. ex. d'un tournevis et exercez
une légère pression sur le support.
3. Introduisez 3 piles de type AM4 „AAA", de 1,5V. Veillez à
respecter la polarité (voir indications au fond du comparti-
ment)!
4. Refermez le compartiment des piles.
5. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant un certain
temps, enlevez les piles de celui-ci pour éviter un „écoule-
ment" de l'acide de ces derniers.
6. Un symbole de pile et l'affi chage de „Lo" à l'écran indique la
nécessité de remplacer les piles.
ATTENTION:
Différents types de batterie ou batteries neuves et
utilisées ne doivent pas être utilisés ensemble.
Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous
vous prions de les ramener à un centre de recyclage
approprié ou chez le fabricant.
DANGER:
Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directement
aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu.
Risque d'explosion!
Utilisation
Appuyez sur la touche de déverrouillage Ejection (14), la
balance de cuisine est alors déployée. Veillez à ce que rien ne
se trouve devant la balance de cuisine lorsque vous actionnez
la touche.
REMARQUE:
Vous pouvez également utilisez la balance de cuisine lorsque
l'appareil n'est pas branché sur le secteur.
Fonction pesage
1. Enfoncez la touche on/off (17) pour mettre l'appareil en
marche. L'affi chage se met sur „0.000" kg voire sur „0.000"
Lb. ou „0.00 oz" (voir paragraphe „Unit").
2. Posez les articles à peser sur la surface de la balance. Le
poids est affi ché. Le pesage d'aliments supplémentaires
s'ajoute au poids initialement indiqué.
05-KM 3118 15
3. Étant donné que le récipient fourni ne convient pas à la
fonction de pesage, veuillez utiliser un récipient approprié
(qui ne dépasse pas la surface de pesage). Placez-le sur
la surface de pesage et appuyez ensuite sur la touche
REVERSE, l'affi chage est réglée sur 0.000 (0.00). Lorsque
vous remplissez ce récipient, seul le poids des aliments est
indiqué.
Unit
En appuyant sur la touche Unit vous sélectionnez, dans le mode
pesage, les réglages kilogrammes (kg), pound (lb) ou once (oz).
Fonction rajout (TARA)
1. Si vous souhaitez peser des ingrédients supplémentaires,
servez-vous de la fonction rajout.
2. Placez maintenant un autre aliment sur le plateau. Seul le
poids réel de cet autre aliment est indiqué à l'écran. Répétez
l'opération si nécessaire.
3. Lorsque la balance n'est pas utilisée, celle-ci s'arrête auto-
matiquement après env. 2 min., ce qui prolonge la durée de
vie des piles, ou appuyez sur la touche on/off (17).
4. Repoussez la balance de cuisine manuellement dans son
compartiment.
Manipulez la balance avec précaution car il s'agit d'un instru-
ment de mesure. Ne la chargez pas au-delà de sa plage de
mesure maximale.
N'utilisez pas l'appareil pour un poids supérieur à 3 kg (Réci-
pient et ingrédients). Cela risque sinon d'endommager votre
appareil.
Lorsque „0-Ld" apparaît sur l'écran, le poids dépasse les 3 kg.
Nettoyage
1. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer!
2. Utilisez un torchon humide pour le nettoyage de l'habillage
extérieur de l'appareil.
3. N'utilisez jamais de produits abrasifs ni corrosifs!
4. Vous pouvez rincer à la main les parties amovibles ayant
été entrées en contact avec de la pâte (outils de pétrissage
et récipient de pétrissage).
Recettes conseillées
Pâte à gâteaux (recette de base)
Ingrédients:
250 g de beurre ramolli ou margarine, 250 g de sucre, 1 sachet
de sucre vanillé, 1 pincée de sel, 4 œufs, 500 g de farine, 1
sachet de levure, env. 1/8 l de lait.
Préparation:
Mettre de la farine de froment avec les ingrédients restants dans
le récipient, ensuite battre à l'aide du bras battant pendant 30
secondes à la vitesse min, puis à la vitesse moyenne pendant 3
minutes. Beurrez un moule ou garnissez-le de papier sulfurisé.
Versez la pâte et mettez à cuire. Contrôlez la cuisson avant de
retirer le gâteau du four: piquez le centre du gâteau à l'aide d'un
pic en bois pointu. Si la pâte n'accroche pas au pic, le gâteau
est cuit. Renversez le gâteau sur une grille et laissez refroidir.
Positions Min Moyen
15
27.02.2007, 12:20:39 Uhr
loading