Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conformidad con la CEE
—
— Este dispositivo est£ de acuerdo con los requisites de la directriz 89 / 336 / EEC de la CEE
[
£
enmendada por 92 / 31 / EEC y 93 / 68 / EEC Art. 5 en relacten con la "compatibilidad
V
t electromagnetica", y 73 / 23 / EEC enmendada por 93 / 68 / EEC Art. 13 en relacion con la
hem requerido
En reladdn con los valor es estAndar En reladdn oon los vatores que sorepasen los estdndar Observadones
Interferencias electromagndticas
#1
-
#4
Descargas electrostAlicas de radiofrecuencia
#2
#3
Radiofrecuencia radiada
#1
#3
-
RAfagas ripidas transitorias
#1
#3
-
Armdnicas de Ifnea
#1
-
-
#1 : Cumple las normas sin problemas en cuanto a rendimiento y fiabilidad.
#2 : Es posible que en la pantalla aparezcan efectos temporales, pero no supondr^n ningun problema en
cuanto a fiabilidad.
#3 : Es posible que el producto est6 averiado.
#4 : Si utilizase un cable de serial diferente al especificado, podrian producirse interferencias
electromagnbticas en dispositivos perifericos.
Para asegurar la conformidad con las normas de la CEE, el usuario deber£ utilizar e! cable de serial
de video apantallado de 1,5 m con nucleos de ferrita fijados en ambos extremos suministrado.
Maneje correctamente de acuerdo con el manual de instrucciones.
Maneje correctamente de acuerdo con el manual de instrucciones.
EMI: Interference electromagnetics
ESD : Descarga electrostatica
RF : Radiofrecuencia
F / B : R^faga r^pida
ENERGY STAR®
Como miembro de
Energy Star®
partner, Panasonic Computer Pheriphera! Company se ha
propuesto que este producto cumpla con las normas de
Energy Star®
para el uso eficiente de
la energla.
Aviso para Alemania
NOTA:
# Por razones ergondmicas, le recomendamos que no utilice el azul como color bdsico sobre un fondo
obscuro (podrfa ver mai la pantalla y cansar su ojos con caracteres de poco contrasted
Aleman
HINWEIS:
0 Aus ergonomischen Qrunden wird empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu
verwenden (schlechte Erkennbarkeut, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast ware die Folge).
Aviso para Japon
Este es un producto de Clase B basado en las normas del Consejo de Control Voluntario para
Interferencias de Equipos de Tecnologia de Informacidn (VCCI). Sf se utiliza cerca de un
receptor de radio o de televisibn en un ambiente dombstico puede causar interferencias
radioelectricas. Instaielo y utilfcelo de acuerdo conn el manual de instrucciones.
Japon6s
do&sna.
(vccd rosgiicstK
W# (cat O TIE U l
U IS t' £ 1/TT £ l
34
