Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A des fins de s6curit6, observer les points suivants.
A
A
• Si une anomalie se produit, mettre imm^diatement l'appareil hors tension et
/A\
/ l\
contacter son agent.
/ + \
/ • \
Si de la fum6e sort de 1'appareil, qu'il ddgage une mauvaise odour ou qu'il fait un drdle de bruit, on risque de
< J (j >
provoquer un feu ou un choc 6leetrique si Von continue 4 utiliser I'apparei). Mettre ImmGdiatement Vappareil hors
\
YJ j n
y
tension, d^brarrcher lo cordon d'alimentation de la prise secteur et contacter son agent.
iTEN
• Ne jamais retirer le couvercle arrl&re.
0310
L'appareil renferme des pieces sous haute tension, et Von risque de s'dlectrocuter si on les touche. Confier tout©
^^
operation d'inspection, reglage et nettoyage de I'int6rieur du coftret a son agent.
• Ne Hen insurer 4 I'inttrieur du coffret.
Si un liquid© ou un corps Stranger venaient a pdndtrer accidentellement 4 Vintarieur de l'appareil, mettre
imm6diatemenl l'appareil hors tension, ddbrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur et contacter son
agent. Si Von continue 4 utiliser l'appareil, on risque de provoquer un feu, un choc dlectrique ou une panne.
En cas d'anomalie
S'il se produit une anomalie avec le monlteur, effectuer les verifications suivantes et les corrections
indiquees ; si Tanomalie persiste, consulter son revendeur.
Verification
Correction
Symptome
Rien n'apparait sur
I'dcran du monitaur.
L' image est trop grande ou trop petite, ou el Id
est deceive par rapport 4 la position oorrecte.
oa
Les couleurs obtenues sur I'dcran sont
anormales.
(Exemple) Ecart de couleur, ombrage de
couleur
L'image est grandement d4fonm4e ou inclin4e,
□ D
Le fond de l'image est brillant.
Le fond de l'image est colors.
Les caract6res sont partielJement d4form4s.
L'image est sombre.
Cordon / fiche d'alimentation
Intenupteur d'alimentation
Cable de signal
La fonction ddconomie d'dnergie est
peut-4tre entr6e en service (si oui. La
diode aiectroluminescente est allum6e
en jaune).Verifier si P'enlrde active est
s6lectionn6e. Voir page 29, Signal.
Le mode n'a pas 6t6 sauvegarde.
IV a-t-il une source de magn4tisme 4
proximity?
(Example) Ecran de television, Ocran
d'un autre ordinateur, haut-parteur,
etc.; le moniteur video a-t-il 6te
reoriente alors qu'il 6tait en march©?
L'ordinateur utilise est un Macintosh.
Le signal envoye par I'ordinateur est
incorrect.
Brancher correctement le cordon d'alimentation dans la
prise secteur.
Appuyer sur I'interrupteur d'alimentation.
Liberer la fonction d'economie d'6nergie en actionnant le
clavier ou la souris.
Utiliser la souris ou le clavier.
Pour les details compt6mentaires, voir le manual de
Vutilisateur du materiel utilise.
Effectuer les rdglages voulus et les enregistrer en
attendant 20 secondes ou appuyant sur la touche 0
'Exit'.
Eloigner la source de magnetisme.
Effectuer une demagnetisation.
Veilter 4 ce que le c4ble soil correct.
Raccorder la prise de signal correctement.
Essayer une autre orientation.
Appuyer simuttanement sur la touche □] et sur la touche
Qj. On pourra ensuite rdaler l'appareil 41'aide du signal
envoyb par I'ordinateur. Pour annuler la fonction,
appuyer une nouvelle fois ou effectuer un rappel.
' Cette fonction est effective pour un ordinateur doon6.
S'il n'y a pas de problem© en temps normal, eviter
d'utiliser cette fonction.
Les caract&res ne sont pas nets; I'dcran est
m
La taille et la position de l'image ne changent
pas.
Le niveau du signal d'entrd© video est-il
verifier le niveau du signal de sortie video de I'ordinateur
regie correctement?
et effectuer le r6glage dans le sens voulu.
La luminosite ou le contraste sont-ils
Regler la luminosity et le contraste.
regies au minimum?
Le signal de synchronisation a entree
verifier le mode de sortie
vkjoo
de l ordinateur, et
se trouve-t-il dans la plage admissible?
s6lectionner un mode compris dans la plage d'utilisation
admissible du moniteur video.
Pour les ddtaits, voir le manual de Vutilisateur du materiel
utilise.
Les touches du panneau avant ne
fonctionnent pas.
Deux touches de commando ou plus
Actionner une seule touche 4 La fois.
ont-elles 4t4 actionn4es en m4me
temps?
Assistance technique (E-U uniquement)
Si vous avez lu cette notice et esay£ de suivre les
recommandations du guide de d4pannage et que
cela n'a pas permis d'obtenir te r4su1ta! escompte
et que vous 4tes toujours en difficulty, veuillez
prendre contact avec le revendeur chez qui vous
avez fait I'achat de l'appareil.
Vous avez ygalement la possibility d'appeler
I'assistance technique utilisateur, qui est 4 votre
disposition 24 heures sur 24, sept jours par
semaine.
Pour vous mettre en rapport avec le groupe d'assistance technique,
adressez-vous 4:
1 -800-726'2797 (24 heures sur 24)
Pour trouver le centre de d4pannage Panasonic agr46 le plus proche
de votre domicile, adressez-vous 4:
1-800-726-2797 (24 heures sur 24)
Pour obtenir le mode d'emploi et le manuel d'entretien, appefez:
T6l6phone
: 1 -800-833-9626 ou 1 -253-395-7343
T6l6copie
: 1-800-237-9080
(de 6h00 4 16h30, heures du Pacifique)
Pour connaltre le repr4sentant le plus proche, appelez:
1-800-742-8086 (24 heures sur 24)
Pour obtenir les tout demiers fichiers INF du moniteur Panasonic
Windows* 95 / 98, appelez :
PANATECH BBS (201) 863-7845 (24 heures sur 24)
ou sur Internet; http://www.panasocic.com/alive
32
