Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(/)
Conformity CE
Cet appareil est conform© aux exigences de la directive CEE 89 / 336 / CEE modiftee par
la directive 92 / 31/CEE et par I'article 5 de la directive 93 / 68 / CEE relative a la
"compatibility yiectronique", et de la directive 73 / 23 / CEE modifi^e par I'article 13 de la
directive 93 / 68 / CEE relative
&
la "Security".
Article exig6
Par rapport aux valeurs standard Par rapport & ceux d6passant les valeurs standard Romarques
Interf6rer>ce 6lectromagn6tlqije
#1
-
#4
06 charge Glectroslatiqua
#2
#3
-
Emission de radlofr6quence
#1
#3
-
Salve rapide transltoire
#1
#3
-
Harmoniques de ligne
#1
-
-
#1 : Satisfait aux normes sans problSmes de performance ni de fiability.
#2 :
Des effets peuvent apparaitre temporairement sur rycran, mais il n'y aura pas de probteme de
fiability.
#3 :
Risque de panne.
#4 : Si Ton utilise un cable de signal autre que celui spycifiy, cela risque de provoquer un brouillage
yiectromagnytique avec les pyriphyriques.
Pour garantir une conformity CE continue, I'utilisateur devra utiliser le cable fourni, y savoir le cable
de signal vidyo blinde de 1,5 m avec ames de ferrite assembiyes aux deux extrymitys du cable.
Manipuler conformyment aux instructions.
EMI : Perturbation yiectromagnetique
ESD : Dycharge yiectrostatique
RF : Radiofryquence
F / B: Salve rapide
ENERGY STAR®
En sa quality de partenaire
d'ENERGY Star®,
Panasonic Computer Peripheral Company a jugy
que ce produit respecte ies directive de rendement energetique
d'ENERGY Star®.
Notice pour I'allemagne
REMARQUE:
0 Pour des raisons d'ergonomie, il est recommandy de ne pas utiliser la couleur bleue de base sur un fond
sombre (mauvaise reconnaissance, qui entraTnerait une fatigue des yeux a cause du contraste insuffisant
des caractyres).
Allemand
HINWEIS:
• Aus ergonomischen Grunden wird empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu
verwenden (schlechte Erkennbarkeut, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wSre die Folge).
Notice pour le japon
Cet appareil est cfassy dans la catygorie B, selon les normes dyfinies par le Conseil de
control© volontaire sur les interfyrences (VCCI) de I'equipement pour la technologie
informatique. Utilise a proximite d'un rycepteur de radio ou de tyiyvision dans les conditions
d'un domicile privy, il peut ytre
h
I'origine d'interfyrences des ondes radio. Installer et utiliser
I'appareil conformyment aux instructions de la notice d'emploi.
Japonais
(vcci)
<Dmmzm^<
St#.
Sff
TIEUIMRy UK
\&
UTT<*i\.
18
