Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!ADVERTENCIA!
"LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES".
El incumplimiento
de
las NORMAS
DE SEGURIDAD
identificadas
por el sfmbolo
del PUNTO
NEGRO
(°) que se
indican
y otras precauciones
de seguridad
puede
dar lugar a lesiones
personales
graves.
Con-
serve
estas
instrucciones
de funcionamiento
con este producto.
Area
de
trabajo
• MANTENGA
LIMPIAS
LAS AREAS
DE
TRABAJO.
Las Areas y mesas desordenadas
invitan a que se produzcan
accidentes.
• EVITE LOS ENTORNOS
PELIGROSOS.
No utilice herramientas
mecfinicas
en lugares
hdmedos
o mojados.
No
exponga
las
herramientas
mec_nicas
a la lluvia.
Mantenga
el Area de trabajo bien iluminada.
• EVITE
LAS
AREAS
CON
PRESENCIA
DE GASES.
No utilice herramientas
el_ctricas
portfitiles
en atm6sferas
explosivas
en presencia
de lfquidos
o gases inflamables.
Los motores
de estas
herramientas
normalmente
producen
chispas
y las chispas
pueden
dar lugar
a la
ignici6n
de vapores.
• MANTENGA
ALEJADOS
A LOS NINOS.
No
permita
que
los visitantes
toquen
las
herramientas
o el cord6n
de extensi6n.
Todos
los visitantes
deben
mantenerse
alejados
del
Area de trabajo.
Seguridad
personal
• PROTEJASE CONTRA LAS SACUDIDAS
ELECTRICAS.
Evite el contacto del cuerpo
con las superficies conectadas a tierra tales
como
tuberfas,
radiadores
o cocinas
y
refrigeradores.
Se recomiendan
guantes de
caucho y calzado antideslizante cuando se
trabajaa laintemperie, donde se puede encontrar
terreno hfimedo o mojado. En estas condiciones
se debe utilizar una lfnea de energfa protegida
con un Interruptor de circuito para fallos a
tierra.
• VISTASE ADECUADAMENTE.
No se
ponga ropa suelta ni joyas. Pueden quedar
atrapadasen las piezas m6viles. Use cubiertas
protectoras para el pelo a fin de sujetar el pelo
largo.
• UTILICE EQUIPO DE SEGURIDAD. USE
GAFAS
DE
SEGURIDAD
o lentes
con
protectores
laterales.
Utilice protecci6n
en los
ofdos cuando
use las herramientas
mecfinicas
mucho rato y una mfiscara contra
el polvo para
operaciones
que generan
polvo.
• MANTENGASE
ALERTA.
USE
EL
SENTIDO
COMUN.
Ffjese
en lo que est_
haciendo.
No utilice la herramienta
cuando estfi
cansado
o bajo la influencia
de medicamentos.
• QUITE LAS LLAVES
DE AJUSTE
Y LAS
LLAVES
DE TUERCA.
Forme
el hfibito de
asegurarse
de que las llaves de ajuste y de tuerca
se ban quitado
de
la herramienta
antes
de
encenderla.
• EVITE
EL ARRANQUE
ACCIDENTAL.
No lleve la herramienta
enchufada
con el dedo
en el interruptor.
Asegfirese
de que el interruptor
est_ en la posici6n
OFF (desconectado)
antes de
enchufar.
• NO INTENTE
ALCANZAR
DEMASIADO
LEJOS.
Mantenga
una posici6n
y un equilibrio
adecuados
en todo momento.
• ANTES
DE
CONECTAR
LA
HERRAMIENTA
a una fuente de energfa (caja
tomacorriente,
tomacornente,
etc.), asegt_rese
de que el voltaje suministrado
es el mismo
que
el que se indica en la placa del fabricante
de la
herramienta.
Una fuente
de energia
con un
voltaje
superior
al especificado
para
la
herramienta
puede ocasionar
graves lesiones
al
usuario--
asf como dafios a la herramienta.
En
caso
de
duda,
NO
ENCHUFE
LA
HERRAMIENTA.
La utilizaci6n
de una fuente
de energfa con un voltaje inferior
a la capacidad
nominal
indicada
en la placa del fabricante
es
perjudicial
para el motor.
Las herramientas
designadas
"VOLTS
AC"
son para corriente alterna de 50-60 Hz solamente.
Las herramientas
designadas
"VOLTS
DC"
son
para
corriente
continua.
No
utilice
herramientas
designadas
AC con una fuente de
energfa
DC.
No
utilice
herramientas
de
velocidad
controlada
electr6nicamente
con una
fuente
de energfa DC.
Utilizaci6n
y cuidado
de las
herramientas
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA.
La
herramienta trabajarfi m ejor y con mils seguridad
a la capacidad para la cual fue disefiada.
• UTILICE
LA
HERRAMIENTA
ADECUADA.
No fuerce una herramienta
pequefia o un accesorio pequefio a realizar el
trabajode una herramienta pesada. No utilice la
herramienta para funciones para las cuales no
rue disefiada -- por ejemplo, no use una sierra
21
