Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisution descommundes
modeles u troisvitesses
Selection
du niveau d'eau
RSgler le sSlecteur sur le rCglage correspondant a la
grosseur de la charge. Cette sClection devrait fournir le
niveau d'eau suffisante pour permettre la circulation de la
charge au cours de I'agitation.
II peut s'av_rer n_cessaire, en raison de I'@aisseur de
certains tissus, de rCgler le niveau d'eau apr6s le dCbut de
I'agitation. Pour rCgler le niveau d'eau, placer le sSlecteur sur
la position reset (nouveau rCglage), puis le positionner en
face de la quantit_ d'eau dCsirCe.
Mini (extra-basse)
]/4 plein
Small
(petit)
1/4 - 1/3
Medium
(moyen]
1/3 - 1/2
Large
(_leve]
1/2 - 2/3
Super (gros)
2/3 - plein
Remarque:
Pour des rCsultats optimums, le lingo
doit circuler librement.
Selection de la temperature de
I'eau de lavage/ringage
La tempSrature de I'eau de lavage peu _.tre chaude, ti6de ou
froide, tandis que la tempCrature de r eau de lavage/rin(_age
de I'eau pout _.tre ti6de ou froide (certains mod6les).
Hot/Cold
(chaude/froid)
Warm/Warm
(tilde/tilde)
Warm/Cold
(ti_de/froide)
Cold/Cold
(froide/froide)
Blancs et couleurs bon teints trCs
sales.
Articles de couleur modCrCment
sales.
Articles de couleur modCrCment
sales ; la plupart des articles
infroissables.
Articles aux couleurs vives, peu sales
lainages lavables.
Remarque:
A
moins de 16 °C (60 °F), I'eau est trop
froide pour dissoudre los d_tergents en poudre et los
activer. Los _tiquettes d'entretien consid6rent I'eau froide
jusqu'a 29 °C (85 °F).
Selection du cycle
Pour s6lectionner un cycle, pousser sur le sClecteur (on
position arrCt} et le tourner vers la droite (clans le sons des
aiguilles d'une montre} jusqu'a ce que la fleche soit vis-a-vis
le niveau de salet6 requis en le cycle Regular (tissus
normale}, No Iron Fabrics (tissus infroissables}, Handwash
(tricots et tissus dClicats} ou Quick Wash (]avage rapide}
dCsirC.
Regular Cycle
([cycle pour tissus normale)
Procure une vitesse d'agitation et d'essorage normale pour
laver los articles en coton et le lingo tr6s sale. Pour un
lavage optimum, rCgler le sSlecteur a la position Heavy
(robuste).
No Iron Fabrics
Cycle
([cycle pour tissus infroissables)
Fournit des vitesses d'agitation et d'essorage normales avec
un rin(_age par projection pour rCduire le froissement des
tissus.
Handwash
Cycle ([cycle lavaBo manuel)
Fournit une agitation par intermittence et un trempage pour
le lingo dClicat et los tricots.
Quick Wash Cycle
([cycle de lavage rapide)
Fournit des vitesses d'agitation et d'essorage normales.
Utilisez ce cycle pour nettoyer rapidement los petites
charges, los charges 16g6rement sales ou pour rafraichir des
articles.
23
