Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
Notas:
Uso del boton ACCUBBIAS
1.
Inserte una cinta.
posicién OFF.
activar el modo de espera de grabacién.
puede iniciar la grabacién normalmente.
durante la reproduccion.
ACCUBIAS RESET
(derecha).
Uso de los Modas de Repeticion
i. Repeticion Sencilla
veces, presione el botdn de repeticion
a fin de cancelar el
modo de repeticion; luego de nuevo el boton de repeticién
sencilla [13] .
Nota:
$i el espacio entre canciones es demasiado corto o ruido-
so, el modo de repeticién sencilla puede dejar de funcio-
nar debidamente.
En este caso, use el modo de repeticién
de bloque.
Repeticién Completa
—32—
3.
Repeticién de Bloque
Use este modo
para tocar parte de una cancion o una seccion
especifica de un lado de casete. Presione primero el botdn de
reposicion de contador
a fin de establecer ei contador
en [0:00] para el punto en que ha de comenzar la reproduccion
de repeticién de bloque. Comience
luego la reproduccion y
presione el botén de repeticion de bloque
en e/ punto en
que haya de terminar la reproduccion de repeticién. La cinta se
reproducira ahora cinco veces entre !a fectura
[0:00] del conta-
dor y la del punto en que se presion6 el boton de repeticién de
bloque. Después de la quinta vez, la reproduccion de cinta
continuara hasta el final del cassete. El modo de repeticién de
bioque se cancela cuando se presiona el boton de reposicion de
contador
0 uno de los botones de AMCS
, Oal tlegar al
final de ja cinta.
La repeticion de bloque no se cancela por ninguna otra operacio—
operacion.
Si el contador se establece en [0:00] justo antes de comenzar una
grabacion, y el boton de repeticion de bloque se presiona en el
punto en que haya de terminar la grabacion, se establecera et
modo de repeticién de bloque. Para activar la repeticion de
bloque en este caso, presione primero el botén de parada
y
luego el de rebobinado
[0] .
.
Uso de tos botones de AMCS
La funcién de AMCS
sirve para examinar rapidamente el contenido
de una cinta de casete; cuando se presiona uno de los dos botones
de
AMCS <<
0 >>
, ja cinta se bonina rapidamente hasta el
comienzo de Ja cancion siguiente en la direccién del botén de AMCS
presionado, y se reproducen aproximadamente
los diez primeros
segundos. Luego la cinta se bobina rapido de nuevo en la misma
direccion, aproximadamente
los diez primeros segundos de la
cancion siguiente. Este proceso continta hasta llegar al final de
la cinta. Para continuar escuchando la cancidn en curso, presione el
botén de reproduccion
a fin de volver al modo de reproducci6n
normal.
Nota:
La funcion de AMCS
opera detectando e! espacio en blanco
entre canciones. Si los espacios entre canciones son deme
siado cortos o ruidosos o si se da una seccion de cancidn que
pueda detectarse equivocadamente como
espacio en blanco
(por ejemplo, una seccion tranquila de musica seguida immned—
inmediatamente por una seccién fuerte), el AMCS puede
dejar de operar debidamente.
Al hacer grabaciones, use el
botén de espacio automatico
a fin de cerciorarse de que
los espacios entre canciones sean lo suficientemente largos
Para que puedan ser detectados por la funcion de AMCS.
Uso del selector de reducci6n de ruidos
Esta unidad viene equipada con los sistemas de reduccién de ruidos
Dobly B y Cy
el sistema dbx. El conmutador del selector de sisterna
de reduccién de ruidos
84 sirve para escoger uno de los sistemas
anteriormente mencionados.
No se olvide, al reproducir una cinta,
utilizar el mismo sistema de reduccién de ruidos con el que se gabo.
NR SYSTEM
OFF
B
dbx
Cc
Sistema de Reduccion de Ruidos Dolby
Se dan tres sistemas de reducci6n de ruidos Dolby:
Dolby A, Do iby
B y Dolby C. Dolby A tiene slo aplicaciones profesionales. Dalby B
es el sistema usado en la mayoria de las grababoras de cintas de
casete para reducir el ruido de fondo inherente a las cintas de
casete. Recientemente los Laboratorios Dolby desarrollaron un
sistema de reduccion de ruidos todavia mas efectivo, el Dolby (, en
repuesta a la creciente demanda de mejor calidad de sonido de
las cintas de casete.
Todos jos sisternas de reduccidén de ruidos Dolby operan elevang o
las sefiales de gama alta durante la grabacion que caiga por debgjo de
cierto nivel de entrada. Esto se debe a que el silbido de cinta serwace
notar mas durante tas porciones tranquilas de final alto de la
grabacién. Estas mismas sefiales son luego reducidas a su fuerza
origina! durante la reproduccién reduciendo asi ej) ruido de fonio en
la misma cantidad. A fin de operar solo en caso necesario, el sijeema
Dolby tiene efecto variante de acuerdo con el nivel de entrada;
la
frecuenciadel material que se esta grabando.
Dolby C puede requcir
el ruido de fondo hasta en 20 dB {sobre 5 kHz). Como
la gama
intermedia tiende a sonar antinaturalmente fuerte cuando el rucdo
es suprimido solo en la gama alto, Dolby C extiende suefecto
reduccién de ruido hasta una gama de frecuencia mas bajo que
Dolby B. Ademas de la funcién de reducir el ruido, Dolby C tigre
una red de antisaturacién que baja los niveles de entrada alta anes
