Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweise:
Accubias-Einmessung
1. Die Cassette einsetzen.
Aufnahmepause schalten.
Pause geschaltet ist.
Das Deck ist damit startbereit fur Aufnahme.
2.
a
4
Hinweis:
Einsatz der Wiederholfunktionen
1. Wiederholtes Wiedergabe einzelner Titel (SINGLE)
Fur bis zu fiinfmaliges aufeinanderfolgendes Abspielen des
derzeit laufenden Titels die SINGLE-Wiederholtaste
(13)
(SINGLE-Kontrollampe [8] leuchtet auf) und anschlieBend die
Startaste driicken. Nach der fiinften Wiederholung schaltet sich
das Gerat selbstatig auf normale Wiedergabe bis Bandende
zuriick. Soll schon vor dem Ende dieses Wiederholzyklus auf
erneut volle fiinf Wiederholungen geschaltet werden, dazu die
Programmldschtaste (RESET)
und anschlieBend erneut die
SINGLE-Taste driicken.
Hinwis: Bei zu kurzen oder stark verrauschten Leerstellen
zwischen den einzelnen Musiktiteln ist einwandfreies
Arbeiten der Einzeltitel-Wiederholfunktion nicht
gewahrleistet.
In solchen Falien empfieht es sich, auf
BLOCK-Wiederholung (siehe 3.) iibergehen.
. Wiederholte Wiedergabe der ganzen Seite (FULL)
Auchdie ganze Cassettenseite kann automatisch bis zu fiinfmal
fortaufend wiederholt abgespielt werden.
Dazu die FULL-
Wiecerhoitaste
[15] (FULL-Kontrotlampe
[3] leuchtet auf) und
anschlieRend die Starttaste
driicken.
Nach der fiinften
Wiederholung schaltet sich das Gerat automatisch auf Stop. Soll
schon vor Ende des Wiederholzyklus auf erneut voile finf
Wiederholungen geschaitet werden, dazu die Programm-
ldéschtaste (RESET)
und anschlieRend erneut die FULL-
Wiederholtaste betatigen.
Wiedcerholte Wiedergabe eines beliebigen Abschnittes (BLOCK)
Auch jeder beliebige Bandabschnitt kann fur forlaufende auto-
matische Wiederholung (auch hier jeweils bis zu fiinfmal)
angewiesen werden. Dazu am Anfang des vorgesehenen
Abschnittes mit der Riickstelltaste
das Zahiwerk auf [0:00]
steilen und mit der Starttaste
auf normale Wiedergabe schalten.
Bei Erreichen des vorgesehenen Endpunktes dann die BLOCK-
Wiederholtaste
driicken. Der Bandabschnitt zwischen der
—~14—
Zahlwerksstellung [0:00] und der Zahiwerkanzeige beim
Driicken der BLOCK-Taste
wird daraufhin automatisch bis zu
fiinfmal wiederholt abgespielt. Nach der fiinften Wiederholung
schaltet sich das Gerat automatisch auf normale Wiedergabe bis
zum Bandende zuriick.
Soll das automatische Wiederholen des angewiesenen Abschnittes
vorzeitig beendet werden, dazu die Programmldschtaste [4] oder
eine der AMCS-Tasten
betatigen. Bei allen anderen
Bedienungsablaufen bleibt die Wiederholfunktion aktiv, solange
nicht das Bandende erreicht wird.
Das Anweisen eines Bandabschnittes ist auch bei Auf-
nahmebetrieb
mdglich. Dazu vor dem Aufnahmestart das
Zahlwerk mit der Riickstelltaste auf [0:00] stellen und die
BLOCK-Wiederhoitaste driicken, sobald die Aufnahme beendet
ist. Zum Umschalten auf wiederholte Wiedergabe nach dem
Driicken der Stoptaste ( Ml ) am Aufnahmeende die Ricklauf-
taste ( PP } betatigen.
Einsatz der AMCS-Tasten
Die AMCS-Funktion fiir Anspieldurchgang erlaubt schnelles
Uberpriifen des Inhaltes einer Cassette. Auf Driicken der
<< - bzw. der >>> -Taste lauft das Band mit Umspulgeschwin-
digkeit vor zum Amfang des nachsten Titels in der gewahlten
Richtung und schaltet sich dort auf Wiedergabe. Nach etwa zehn
Sekunden efolgt erneut Vor- bzw. Riickiauf zum
Anfang des in der
gleichen Richtung als nachstes folgenden Titels, der dann ebenfalls
kurz angespielt wird. Dieser Vorgang wiederholt sich biz zum
Erreichen des Bandendes.
Durch Driicken der Starttaste
( » ) kann
jederzeit von Anspieldurchgang direkt auf normale Wiedergabe ab
dem gerade laufenden Titel umgeschaitet werden.
Hinweis:
Die AMCS-Funktion
orientiert sich an den Leersteilen zwischen den
einzelnen Musiktitein. Bei nicht ausreichend !angen oder stark
verrauschten Leerstellen sowie bei Musiktiteln, bei denen sich sehr
leise und sehr laute Passagen abwechseln, ist einwandfreier AMCS-
Betrieb nicht gewahrteistet.
Um ausreichende Lange der Leerstellen sicherzustelien, empfiehit es
sich, zu deren Anfiigen moglichst die Leerstellentaste
2] zu
benutzen.
Einsatz des Dolby HX Pro-Systems
Durch die Vormagnetisierungswirkung der hochfrequenten
Signalanteile unterliegt die Empfindlichkeit des Tonbandes
standigen Schwankungen. Das Dolby HX Pro-System kompensiert
diese frequenzabhangige Fluktuation. Es kann in Kombination mit
einem der NR-Systeme
eingesetzt werden. Dolby HX Pro wirkt nur
bei der Aufnahme (braucht bei Wiedergabe nicht wieder zugeschal-
tet zu werden), so da die entsprechend bespielten Cassetten auch
auf Gerdten ohne Hx Pro wiedergegeben werden
k6nnen. Zum
Einschalten des Systems die HX Pro-Taste einrasten (HX Pro-Kon-
trollampe
[Ii] leuchtet auf).
Einsatz der MPX-Filtertaste
Beim Mitschneiden von UKW-Stereoprogrammen
ist einwand-
freies Arbeiten der Rauschunterdriickungssysteme nicht gewahr.
leistet, wenn das Eingangssignal Reste des 19kHz-Pilottons oder
38kHz-Hilfstragers enthalt. Um solchen Problemen vorzubeugen,
kann fiir die Aufnahme
mit Rauschunterdriickung den NR-Syste men
ein MPX-Filter vorgeschaltet werden (Filter-Kontrotlampe leuch tet}.
Fiir UKW-Stereo-Mitschnitte ohne Rauschunterdriickung die MP X-
Filtertaste [85] ausrasten.
Einstellung des NR-Systemwahischalters
Dieses Deck ist mit den Rauschunterdrickungssystemen
(NR-
Systeme) Dolby B, Dolby C und dbx ausgestattet. Fur Tonbani—
Wiedergabe ist stets das NR-System einzuschalten, das auch bei der
Aufnahme der Cassette verwendet wurde. Bei ohne Rauschuntesr-
driickung bespielten Cassetten den NR-Systemwahlischalter
(4 auf
OFF stellen.
NR SYSTEM
OFF
B
dbx
Cc
Dolby-Rauschunterdriickungssysteme
Die drei wichtigsten der von den Dolby Laboratories entwicket en
Rauschunterdriickungssysteme kennt man als Dolby-A NR, Dofby-B
NR und Dolby-C NR. Das Dolby-A wird nur fir rein professionetle
Anlagen verwendet. Das Dolby-B reduziert das Tonband-
Eigenrauschen. Es ist das System das sich auf breiter Front
durchgesetzt hat und heute in fast allen Cassettendecks zu finden
