Master B 18 EPR Manual Operativo página 36

PROBLEMA
Variklis dirba, bet renginys nešildo.
Variklis nedirba, bet kaitinimo elementai sušyla
Visas renginys neveikia
Sumaž j s oro srautas
BOJ JUMA VEIDS
Motors str d , bet ier ce nesilda
Motors nestr d , bet sildelementi silst
Visa ier ce nestr d
Samazin ta gaisa caurpl sma
PROBLEEM
Het apparaat werkt wel, maar
verwarmt niet.
Het apparaat gaat niet aan, maar de dompelaars
verwarmen zich
Het geheel apparaat gaat niet aan
Beperkte luchtstroom
FEIL
Apparatet virker, men apparatet varmer ikke.
Motoren arbeider ikke men varnekolber blir varme
Hele apparatet virker ikke
Begrenset luftstrøm.
RODZAJ USTERKI
Silnik pracuje, ale urz dzenie nie grzeje
Silnik nie pracuje ale grzałki rozgrzewaj si
Całe urz dzenie nie działa
Zmniejszony przepływ powietrza
LT 11.GEDIM ŠALINIMAS
PRIEŽASTIS
Suveik temperat ros viršijimo saugiklis
Sugedo termostatas
Sugedo rel
Sugedo kaitinimo elementas
Sugedo variklis
Užstrigo ventiliatorius
Sugedo išjungiklis
Nutrauktas elektros maitinimas
Sugedo išjungiklis
Užterštas oro kanalas
Sugedo variklis
LV 11.PROBL MU NOV RŠANA
C LONIS
Drošin t js ir izsl dzies
Termostats ir boj ts
P rsl dz js ir boj ts
Sildelements ir boj ts
Motors boj ts
Ventilators ir noblo ts
Sl dzis ir boj ts
P rtraukta ir elektr bas padeve
Sl dzis boj ts
Gaisa padeves kan ls aizs r jies
Motora boj ts
NL 11. IDENTIFICATIE VAN PROBLEMEN
OORZAAK
De thermische zekering werkte
Defecte thermostaat
Defecte relaiszender
Defect verwarmingselement
Defecte motor
Blokkeerde ventilator
Defecte schakelaar
Onderbreking van de elektrische
omleiding
Defecte schakelaar
Verontreinigde luchtkanaal
Defecte motor
NO 11. FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING
MULIGE ÅRSAK
Sikringen er brant ut
Termostatens styring er brutt
Rele styring er brutt
Varmelementet styring er brutt
Feil i motoren
Blokket ventilatoren
Feil i bryteren.
Brudd i elektrisk skjema
Feil i motoren
Forurenset luftkanal
Feil i motoren
PL 11.ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW
POWÓD
Zadziałał bezpiecznik termiczny
Uszkodzony termostat
Uszkodzony przeka nik
Uszkodzony element grzejny
Uszkodzony silnik
Zablokowany wentylator
Uszkodzony wył cznik
Przerwa w obwodzie elektrycznym
Uszkodzony wył cznik
Zanieczyszczony kanał powietrzny
Uszkodzony silnik
36
SPRENDIMAS
Šildytuvui atv sus, spauskite mygtuk "RESET"
Pakeiskite termostat
Pakeiskite rel
Pakeiskite kaitinimo element
Pakeiskite varikl
Pašalinkite kli tis / pravalykite ventiliatori
Pakeiskite išjungikl
Patikrinkite maitinimo prijungim
Pakeiskite išjungikl
Pravalykite
Pakeiskite varikl
RISIN JUMS
Nospiediet pogu "RESET" p c atdzes šanas
Nomainiet termostatu
Nomainiet p rsl dz ju
Nomainiet sildelementu
Nomainiet motoru
Atblo t/izt r t ventilatoru
Nomainiet sl dzi
P rbaudiet piesl gumu str vai
Nomainiet sl dzi
Izt riet
Nomainiet motoru
OPLOSSING
Druk de toets RESET na het afkoelen
Thermostaat vervangen
Relaiszender vervangen
Verwarmingselement vervangen
Motor vervangen
De blokkade van de ventilator verwijderen/ de
ventilator reinigen
Schakelaar vervangen
De weg voor de luchtstroom controleren
Schakelaar vervangen
De weg voor de luchtstroom vrijmaken
Motor vervangen
RÅD
Trykk på "RESET" knappen etter apparatet
avkjøles
Bytt termostaren
Bytt rele
Bytt varmelementet
Bytt motoren
Avblokker og rens ventilatoren
Bytt bryteren
Rens kanalen
Bytt den.
Rens og bytt ut motoren
ROZWI ZANIE
Wcisn przycisk „RESET" po schłodzeniu
Wymieni termostat
Wymieni przeka nik
Wymieni element grzejny
Wymieni silnik
Odblokowa / wyczy ci wentylator
Wymieni wył cznik
Sprawdzi podł czenie zasilania
Wymieni wył cznik
Udro ni
Wymieni silnik