Advertências Para A Prevenção De Acidentes; Advertências; Resultados Dos Ensaios Previstos Por Lei; Avvertenze Generali - CAMPAGNOLA Pneumatic harvester Manual De Uso Y Mantenimiento

ATENÇÃO!
Eventuais pedidos de reparo ou substituição durante o período de garantia, de acordo com o disposto acima,
devem ser sempre acompanhados por um certificado correctamente preenchido e pela prova de compra (nota
fiscal ou outro documento legal).
2 ADVERTÊNCIAS PARA A PREVENÇÃO DE ACIDENTES
2.1 Advertências
ATENÇÃO!
O fabricante declina qualquer responsabilidade decorrente da inobservância dos preceitos aqui
estabelecidos.
Permanece sob a responsabilidade do empregador o cumprimento dos requisitos previstos pela legislação
vigente em matéria de segurança e saúde nos ambientes de trabalho (Directiva 2003/10/CE, Directiva
2002/44/CE, e também o Decreto Legislativo n.° 81/2008): disponibilização de equipamentos de protecção
individual idóneos, informação completa sobre os riscos, supervisão sanitária, etc..
A exposição excessiva a vibrações pode causar lesões neuro-vasculares em pessoas que sofrem de
distúrbios circulatórios. Em caso de apresentação de sintomas relacionados a uma exposição excessiva a
vibrações, dirigir-se imediatamente a um médico. Tais sintomas incluem: dormência, perda de
sensibilidade, pontadas, formigamento, dor, redução ou perda de força, descoloração da pele ou
alterações estruturais de sua superfície. Estes sintomas aparecem normalmente nas mãos, pulsos e
dedos.

2.1.1 Resultados dos ensaios previstos por Lei

ATENÇÃO!
Riscos devidos à exposição do operador a ruídos e vibrações da máquina.
1) NÍVEL ACÚSTICO
Valores de pressão acústica contínua equivalente com ponderação A na estação do operador (LpA) e valor
de potência acústica do equipamento (LwA), medidos de acordo com as prescrições da normativa UNI EN
ISO 3744:
Valores medidos com as combinações de hastes pneumáticas de alumínio / carbono disponíveis no
catálogo:
Mínimo detectado:
Máximo detectado:
2) NÍVEL DE VIBRAÇÕES
Valor médio quadrático ponderado em frequência da aceleração transmitida ao conjunto mão-braço ao
qual o utilizador é exposto, medido conforme a EN ISO 5349/1-2:
Valores medidos com as combinações de hastes pneumáticas de alumínio / carbono disponíveis no
catálogo:
Mínimo detectado:
Máximo detectado:
2.1.2

Avvertenze generali

ATENÇÃO!
•
Utilizar o equipamento somente a partir do solo, numa posição estável e segura.
•
Utilizar os equipamentos de protecção necessários em função da operação a realizar. Utilizar os óculos
de protecção e vestuário aderente ao corpo. Evitar o uso de gravatas, colares e cintos; para além disto,
os cabelos compridos devem ser presos para evitar os riscos de aprisionamento nos órgãos móveis da
máquina. Utilizar calçados com solas anti-derrapantes e luvas (Fig. E).
•
Utilizar protetores auriculares.
Pág. 68
LpA = 81 ± 1 dBA LwA = 102 ± 1 dBA
eq
LpA = 99 ± 1 dBA LwA = 103 ± 1 dBA
eq
a = 21,4 ± 1 m/s
2
heq
a = 30,5 ± 1 m/s
2
heq
Manual de Uso e Manutenção – Instruções traduzidas para
português Rev.: 04, Data 13/06/2018