Introduction; Functions And Use Of The Use And Maintenance Manual; Symbolism And Qualification Of Operators; Compliance Certificate - CAMPAGNOLA Pneumatic harvester Manual De Uso Y Mantenimiento

1 INTRODUCTION

1.1

Functions and use of the use and maintenance manual

Before working on the machine, carefully read and understand this Use & Maintenance Manual in order to safeguard
the operator and to avoid damaging the machine. These instructions describe how to operate the product
safely, economically and in compliance with the current safety regulations. Following these instructions helps
avoid dangerous situations, reduces repair costs and down-time of the product and extends the life-span of the
product itself. This manual must be intact and legible in its entirety. Every operator involved in using the product
or in charge of maintenance must know the location and be able to read it whenever needed.
1.2

Symbolism and qualification of operators

All man-machine operations herein described must be performed by personnel defined in compliance with the
manufacturer‟s manual. Each procedure is accompanied by a pictogram which indicates the operator considered
most suitable for the tasks to be performed. The indication to identify the personnel qualifications are given below.
Operators
Personnel who can install, operate, adjust, clean, transport the machine and carry out its routine
maintenance.
Mechanical maintainers
Mechanical personnel with specific skills, able to perform installation, extraordinary maintenance and/or
repairs indicated in this manual.
Electric/electronic maintenance technician
Personnel with specific electric/electronic skills capable of performing installation, extraordinary maintenance
and/or repairs and of operating the product even when the safety and protective systems are partially or fully
disabled. This person is not qualified to perform mechanical interventions.
AUTHORISED WORKSHOP
These are the centres, indicated by Sales Staff of CAMPAGNOLA S.r.l., authorized to repair the
ATTENZIONE!
Precautions to be taken in order to safeguard the operators and bystanders in the work area.
IMPORTANTE!
Precautions to be taken in order to avoid problems with the equipment and to operate it in compliance with
the current
safety regulations.
1.3

Compliance certificate

All the products marketed in the European Union (EU) must fully comply with the European Council Directive
2006/42/EC. The compliance certifi cate is supplied by the manufacturer with the Use & Maintenance Manual.
1.4

Receiving the product

When receiving the product, make sure:
•
the product has not been damaged during transport;
• the product supplied matches with the order. Check that all parts have been delivered (refer to "Product
Description", "Specifi cations" chapter).
In caso di problemi, contattare il Servizio Assistenza Tecnica del Costruttore, fornendo gli estremi del prodotto
riportati sulla targhetta di identificazione (vedi "Identificazione del prodotto" - cap. "Specifiche tecniche").
1.5

Garanzia

For the general warranty conditions check the dedicated area in the Campagnola website at: http://www.
campagnola.it/downloads, or send a written request to fax number +39 051752551, or send an e-mail to:
[email protected].
ATTENZIONE!
For warranty claims, according to the above mentioned points, it is necessary to enclose the properly filled-in
warranty card and the corresponding purchase proof with date of purchase (invoice or any other document with
legal value).
Use and Maintenance Manual – Original Instructions
Rev.: 04, Date 08/06/2018
products.
Page 17