Cómo gestionar la lista de direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Cómo agregar una dirección de correo electrónico a la lista de
direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Cómo eliminar una dirección de correo electrónico de la lista de
direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Cómo modificar una dirección de correo electrónico de la lista de
direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Cómo agregar una entrada de grupo a la lista de direcciones . . . . . . . . .58
Cómo eliminar una entrada de dirección de grupo de la lista de
direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Cómo modificar una entrada de dirección de grupo de la lista de
direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Control de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Activación del control de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Cierre de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Tiempo de espera de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Carga de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Colocación de documento(s) en el ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Colocación de documentos en el cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Funcionamiento avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Escaneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Escanear a Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Escanear a Servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Escanear a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Envío por fax (MB470/MB480) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Funcionamiento avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Impresión de un informe de actividad de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Impresión de informes de transmisión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Envío de un fax desde el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Adición de números de fax a la guía telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Adición de nuevos números de grupos a la guía telefónica . . . . . . . . . . .78
Importación y exportación de números de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Configuración de impresión en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Preferencias de impresión en aplicaciones de Windows . . . . . . . . . . . . . . .80
Emulación PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Ajuste desde el panel de control de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Emulación PS (MB470/MB480) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Configuración desde el Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Impresión por las 2 caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Impresión dúplex automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Impresión dúplex manual utilizando la bandeja de papel (sólo Windows) . . .90
Impresión de dúplex manual utilizando la bandeja multiuso . . . . . . . . . . .92
Configuración de impresora en Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Emulación PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Configuración de opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Configuración de opciones de impresión: cómo guardar la configuración
del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Cambio del tamaño de papel y de la impresora predeterminados . . . . . .95
Opciones de configuración de página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Contenido > 5
