Oki MB441 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oki Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. MB441
  6. Manual de instrucciones

Oki MB441 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MB441:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MB441, MB451, MB451w
Safety Information, 120-Volt Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Country/Region • Pays/Région • País/región • País/região
United States and Canada, Etats-Unis
et Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 8
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 10
Information sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . 12
Service et soutien12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informations réglementaires . . . . . . . . . . . . . . 15
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . 22
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . 27
Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . 22
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS). . . . . . . . . . . . . . . . 30
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 8
America Latina (otro),
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . .22
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . .27
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . .30
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 8
Brasil, Brazil
Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . .32
Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . . . . .34
Informações normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . . 8
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oki MB441

Resumen de contenidos para Oki MB441

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MB441, MB451, MB451w Safety Information, 120-Volt Models ......2 Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation ..10 Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones .

  • Página 2: Safety Information, 120-Volt Models

    • Do not make any adjustments other than those outlined in the documentation. You may cause damage that will Your OKI product has been carefully designed to give you require extensive repair work. The provided years of safe, reliable performance. As with all electrical...
  • Página 3 When the product cover is open, do not touch the fuser unit or print head as you may receive burns. Allow it to cool Safety Information, before touching. 220/240-Volt Models If the product casing gets extremely hot or smoke, unusual smells or abnormal noises are emitted from the product, there is a risk of fire.

  • Página 4: Warranty Information

    RESPECTIVE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE. Oki Data will, for a period of one (1) year from the date of original purchase, repair or replace (at Oki Data's option) Some states do not allow limitations on how long an implied on-site at the original purchaser's facility and without warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

  • Página 5: Service And Support, Us And Canada

    Fax: 1-905-608-5040 Sales and Service Dealers Consult the store location where you purchased your machine, or contact Oki Data for the location of the nearest Authorized Oki Data Service Dealer. • Prices and minimum charges may vary. • Proof of purchase is required for warranty work. Be sure to retain your purchase documents.

  • Página 6: Regulatory Information

    MB451w (230V) N22207B modifications to maintain uninterrupted service. 7. If trouble is experienced with this equipment (MB441, MB451, MB451w), please contact the following for 1. Statement repair and/or warranty information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

  • Página 7: California Requirement

    Statements • Date and time: see “Changing the Date and Time” This Oki Data apparatus complies with the Class B limits under Setting Your Terminal in the User’s Guide for for radio interference as specified in the IC Radio instructions on doing this.

  • Página 8: Material Safety Data Sheet (Msds)

    Odor Threshold: Not available. MB451/MB451w) Fire and Explosion Hazard Data Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops dust explosion. Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Flash Point (Method Used): Not available.

  • Página 9: Preventive Measures

    For large spills, use rubber gloves and safety goggles during cleanup. Date: May 3, 2012. Engineering Controls Prepared by: Ventilation: Outside of normal ventilation, not Oki Data Americas, Inc normally required. Engineering Services Department. Other Protective Equipment and/or Hygienic 2000 Bishops Gate Blvd. Practices: None.

  • Página 10: Informations De Sécurité, De Garantie, Et De Réglementation

    L'ampérage maximum de tout équipement branché sur une seule ligne électrique ne Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir doit généralement pas dépasser 15 ampères. des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout •...
  • Página 11 Si vous ne connectez pas le cordon d'alimentation ou d'autres câbles en respectant la méthode donnée dans le Informations sur la sécurité, Guide de l'utilisateur, vous pouvez provoquer un incendie. Modèles de 220/240 volts Il est recommandé d'éteindre la machine avant d'en ouvrir des capots, faute de quoi il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution.

  • Página 12: Information Sur La Garantie

    équivalent à Oki Data ou de la tête d'impression (matrice d'imagerie à DEL), qui est à un centre de service agréé Oki Data en assumant les garantie pour une période de cinq (5) ans à partir de la date risques pour la perte ou d'achat de l'Imprimante.
  • Página 13 Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de...
  • Página 14 à proximité de l'appareil pour que la documentation ne peut résoudre, communiquez pouvoir décrire avec précision la nature du problème et avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du service observer les suggestions du représentant du service à la après-vente ou de l'assistance.

  • Página 15: Informations Réglementaires

    Ce dispositif est FCC Classe A si l'option FDI est service ininterrompu. installé. 7. En cas de problème avec cet appareil (MB441, MB451, MB451w), vous pouvez obtenir des informations de réparation et/ou de garantie à l'adresse suivante : CC Administrative Council for Terminal Attachment - Exigences pour les utilisateurs Oki Data Americas, Inc.
  • Página 16 Industrie Canada (IC) Déclarations sur le brouillage radioélectrique FCC – Déclaration sur le brouillage radioélectrique Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de de la FCC classe B sur le matériel brouilleur spécifiées dans les AVERTISSEMENT: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, réglementations d'Industrie Canada.

  • Página 17: Conformité De Sécurité

    Conseil de la communauté économique européenne Déclarations de conformité des modèles de 220/240 volts Conformité électromagnétique Ce produit est conforme aux exigences de la directive 89/ 336/EEC du Conseil de la communauté économique européenne sur le rapprochement des lois des États membres concernant la compatibilité...

  • Página 18: Fiche Technique Santé-Sécurité (Msds)

    Aspect et odeur : Poudre noire inodore. MB451/MB451w) Seuil olfactif : Non disponible. Risques d’incendie et d’explosion Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Risque d’incendie minimum. De grandes quantités peuvent Laurel, NJ 08054-4620.

  • Página 19: Mesures De Lutte Contre La Pollution Autre Équipement De Protection

    Date : 3 mai 2012. Mesures d'ingénierie Préparée par : Aération : Une aération normale est généralement la Oki Data Americas, Inc. seule précaution requise. Engineering Services Department. Autres équipements de protection et/ou consignes 2000 Bishops Gate Blvd.

  • Página 20: Información Sobre Seguridad, Garantía, Y Regulaciones

    Los valores nominales totales de todo el equipo enchufado al tomacorriente no deben exceder los 15 El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para amperios. ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como •...
  • Página 21 se suministra con este producto para otros equipos eléctricos. Información de Seguridad, para Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse los Modelos de 220/240V incendios. Se recomienda apagar el equipo antes de abrir las cubiertas para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

  • Página 22: Garantía Limitada, Estados Unidos Y Canadá

    Producto con flete de envío de retorno prepagado, el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra con en la caja original o una caja similar, a Oki Data o a un excepción de la cabeza de impresión (matriz LED de centro de servicio autorizado de Oki Data y asumir el riesgo formación de imagen) que está...
  • Página 23 Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o comunicándose con uno de los lugares de asistencia técnica...
  • Página 24 Sólo los Estados Unidos y Canadá. sobre su producto Oki, incluyendo: Oki Data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de • Noticias sobre productos sus clientes. Si se encuentra con un problema que no •...

  • Página 25: Garantía Limitada, México

    Garantía Limitada, México Producto: Solamente para México. Modelo: OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto MB441/451/451w (en adelante Nombre del distribuidor: denominado "el Producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará...

  • Página 26: Garantía Limitada, America Latina (Otro)

    Cuyo periodo • Comuníquese con el Coordinador de Servicios Para de garantia es de 90 dias. América Latina, en la oficina central de Oki Data, al Para hacer un pedido o una solicitud de reparación bajo +856-222-5276.

  • Página 27: Información Reglamentaria

    Conformidad con el año 2000 telefónica deben ser cumplir con el Aparte 68 de a Todos los productos que ofrece Oki Data en la actualidad normativa de la FCC y los requisitos establecidos por son compatibles con el Año 2000. Cada producto contiene ACTA.

  • Página 28: Declaración De La Fcc En Relación A La Interferencia De Radiofrecuencias

    Guía del Usuario. sobre Radio Interferencia Declaración de la FCC en relación a la Este equipo Oki Data cumple con los límites de Clase B respecto a la radio interferencia establecida en las Interferencia de Radiofrecuencias regulaciones sobre radio interferencia de Industry Canada.

  • Página 29: Declaración De Conformidad Electromagnética

    Consejo de la Unión Europea de las Comunidades Europeas Declaraciones de Conformidad del Modelos de 220/240V Declaración de Conformidad Electromagnética Este producto cumple con los requisitos de la Directiva del Consejo 89/336/EEC sobre la aproximación de las leyes de los Países Miembros en relación con la compatibilidad electromagnética.

  • Página 30: De Los Materiales (Msds)

    (MB441/MB451/MB451w) solubles en tolueno, cloroformo y tetrahidrofurano. Coeficiente de distribución agua/aceite: No procede. Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Aspecto y olor: Gránulos negros, inodoro. Laurel, NJ 08054-4620. Umbral de olor: No procede.

  • Página 31: Datos Sobre Reactividad

    Fecha: Mayo 3, 2012. de carbono y óxidos de nitrógeno. Preparado por: Incompatibilidad: No procede. Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. Medidas preventivas 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Equipo de protección personal Tel: (856) 235-2600 Protección Respiratoria: Generalmente no es...

  • Página 32: Informações Sobre Segurança, Garantia E Normativas

    à extensão seja menor do que a capacidade A seu produto Oki Data foi cuidadosamente projetada para nominal da extensão. O valor nominal de corrente total lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável.
  • Página 33 Recomendamos que o equipamento seja desligado antes de as tampas serem abertas, caso contrário haverá risco de Informações sobre segurança choque elétrico. para modelos de 220/240 V Não toque na unidade fusora nem na cabeça de impressão quando a tampa do produto estiver aberta, pois isto poderá resultar em queimaduras.

  • Página 34: Termo De Garantia* Para Produtos Oki, Brasil

    Nota Fiscal de venda do equipamento cliente, para posterior devolução); correspondente. A Oki Data do Brasil reserva-se o direito de autorizar a A garantia* de 90 dias oferecida para itens consumíveis cobrança do serviço prestado, mediante aprovação de contra defeitos de fabricação ou o esgotamento de sua...

  • Página 35: Informações Normativas

    1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) 7. Se houver problemas com este equipamento (MB441, MB451, MB451w), entre em contato com a Oki Data no Este dispositivo é FCC Classe A, se a opção de FDI é endereço abaixo para obter informações sobre reparos instalado.

  • Página 36: Industry Canada (Ic) Declarações Da Sobre Interferência De Radiofreqüência

    9. Este equipamento não pode ser usado em serviços Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Oki Data podem anular o seu direito de operar esse públicos com pagamento por moedas oferecidos pela equipamento. companhia telefônica. A conexão da unidade a linhas telefônicas compartilhadas está...
  • Página 37 Conselho da União Européia das Comunidades Européias eclarações de Conformidade do , modelos de 220/240V Conformidade eletromagnética Este produto cumpre com os requisitos da Diretiva do Conselho 89/336/EEC sobre a aproximação da legislação dos Estados Membros em relação à compatibilidade eletromagnética.

  • Página 38: Ficha De Informação De Segurança

    (MB441/MB451/MB451w) Coeficiente de distribuição de água/óleo: Não disponível. Para obter mais informações, contate a Oki Data no Aparência e odor: Pó preto, inodoro. endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ Limite de odor: Não disponível.

  • Página 39: Dados De Reatividade

    Data: 3 de maio de 2012. como monóxido de carbono e óxidos de nitrogênio. Preparada por: Incompatibilidade: Não disponível. Oki Data Americas, Inc Medidas preventivas Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Equipamentos de proteção pessoal Mt.
  • Página 40 OKI ® Oki Electric Industry Company, Ltd. © 2012 Oki Data Americas, Inc. 59413701...

Este manual también es adecuado para:

Mb451Mb451w

Tabla de contenido