Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
compatible batteries, which have been specifically
designed for this tool.
WARNING! This charger is designed solely for
indoor use, and should not be used in damp or wet
conditions.
Fixing of the battery charger
These chargers can be installed on a wall or a table. If
mounted on a wall, place the charger within reach of a
socket and away from a corner or any other obstruction
that could impede air flow. Mount the charger using
screws (not included). Align the slots at the rear of the
charger with the exposed screws and insert them fully in
the slots. (Fig. B)
Battery charging
3. Insert the battery in the charger and ensure that it is
correctly positioned. If the battery is not fully charged,
the red light (charge) will repeatedly flash, indicating
that the charging process has started.
4. At the end of the charging process, the red light
will remain steady without flashing. In addition, the
battery charge indicator will remain on with all the
LEDs lit. Then remove the battery from the charger for
use or storage.
5. To remove the battery from the charger, press the
battery release button and slide it away from the
charger.
Battery level indicator
6. The ENERGY 18V battery includes a state of charge
indicator. This consists of four LEDs (green and yellow)
that indicate the remaining battery level.
7. To activate the battery meter, press the red button
located on the left-hand side of the indicator. A
combination of the four LEDs will come on to indicate
the remaining battery level. When the battery level is
low, only the yellow LED will come on. This indicates
that battery recharging is necessary.
BATTERY INDICATOR
3.2 Assembly instructions
After unpacking the machine, carefully check for
damaged or broken parts. If you find any damaged or
malfunctioning parts, replace them with original spare
parts from the manufacturer and contact RUBI's after-
sales service.
Fitting/removal of the battery
NOTE: Ensure that the battery is fully charged.
8. To install the battery in the tool, align it with the mixer
base and slide it until it reaches the end stop and is
fully fitted. Ensure that it cannot be disconnected.
English
TRANSLATION OF THE ORIGINAL
9. To remove the battery, press the release button and
Assembly and replacement of the mixer head:
FAST-IN Connection
10. The mixer paddle included comes disassembled from
11. The FAST-IN adapter is factory fitted. To remove it or fit
12. To fit the FAST-IN special mixer paddle, insert it by
13. To remove the paddle, push the FAST-IN adapter
M14 Connection (Accessory)
14. To connect an M14 paddle to the mixer, the FAST-IN
15. Use a 19 mm and 22 mm spanner (included) to
16. To fit a M14 type paddle to the mixer, screw in the
Preliminary checks
17. Only use mixer heads indicated in this manual with a
STATE OF
CHARGE
3.3 Staring the machine
100 %
75 %
Connection:
50 %
18. Before starting the machine, select the working
25%
19. Install the mixer paddle (see the instructions in the
20. To start the machine, first press the switch release
21. The necessary rpm will depend on the material to be
22. One mixer paddle or another should be used
23. Work at low speed when starting to mix and increase
slide the battery out of the charger. (Fig. C)
WARNING! Do not attempt to remove the battery
without pressing the release button. The mixer or
battery could be damaged.
Check that the battery and mixer are correctly aligned.
If the battery does not easily slide into the mixer, do
not force it. In this case, remove the battery from the
tool again, check that the top of the battery and the
mixer's battery slot are clean and undamaged, and
that the contacts are not bent.
the factory. To assemble, screw together and tighten
its two constituent parts using a 22 mm spanner
(included). (Fig. D)
it, use a 19 mm and 22 mm spanner (included). (Fig. E)
aligning the pin with the FAST-IN adapter slot and
push it until it is locked. Ensure that it is fully secured.
(Fig. F)
plastic grip upwards and pull the paddle. (Fig. G)
coupler must be removed first. (Fig. H)
remove it.
paddle to the RUBIMIX output shaft using a 19 mm
and 22 mm spanner (included). Ensure that it is fully
secured.
maximum diameter of 120 mm.
speed with the machine stopped. Rotate the gearbox
selector to position I (420 rpm) or II (700 rpm). Do not
change the speed when it is in operation. (Fig. I)
corresponding section).
button and then progressively press the on switch to
obtain the desired speed. (Fig. J)
mixed.
depending on the consistency of the material and the
amount to be mixed. (Fig. K)
If the product to be mixed is low viscosity use a mixer
head with a left-handed helix or, on the other hand, if
it has a high viscosity, use a mixer head with a right-
handed helix.
the rotation speed as the mix becomes thicker. (Fig. L)
13.
