• Apriete el gatillo para arrancar la sierra.
• Fije la zapata contra la pieza de trabajo.
• Cuando la hoja alcance su velocidad máxima, pásela lentamente por la pieza de
trabajo. Suelte la protección de la hoja cuando ésta comience a cortar.
P P a a r r a a r r e e d d u u c c i i r r e e l l r r i i e e s s g g o o d d e e d d a a ñ ñ o o s s e e n n l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a o o l l a a h h o o j j a a , , n n o o e e x x c c e e d d a a l l a a
v v e e l l o o c c i i d d a a d d d d e e a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ó ó n n y y e e l l t t i i e e m m p p o o d d e e c c o o r r t t e e m m á á x x i i m m o o p p a a r r a a l l o o s s m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s
c c o o n n g g r r o o s s o o r r s s u u p p e e r r i i o o r r a a 1 1 / / 4 4 " " . .
E E l l c c o o r r t t a a r r d d e e m m a a s s i i a a d d o o r r á á p p i i d d o o o o p p o o r r t t i i e e m m p p o o p p r r o o l l o o n n g g a a d d o o e e n n m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s p p e e s s a a d d o o s s
d d a a ñ ñ a a r r á á l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s i i é é s s t t a a n n o o s s e e d d e e j j a a e e n n f f r r i i a a r r . .
S S i i s s e e c c o o r r t t a a d d e e m m a a s s i i a a d d o o l l e e n n t t o o c c a a u u s s a a r r á á u u n n d d e e s s g g a a s s t t e e e e x x c c e e s s i i v v o o e e n n l l a a h h o o j j a a . .
Esta herramienta está diseñada para cortar metal no ferroso y metal ferroso no
endurecido. Siga estas precauciones para reducir el riesgo de lesiones.
• No corte materiales apilados. Corte una pieza a la vez.
• No corte acero endurecido.
• Corte los materiales con el borde más ancho de la zapata sobre el lado afianza-
do del material.
No toque la hoja, la pieza de trabajo, las esquirlas ni el recipiente de esquirlas
inmediatamente después de cortar, ya que pueden estar calientes y podrían quemar
la piel.
C C O O R R T T E E D D E E M M A A T T E E R R I I A A L L E E S S D D E E L L G G A A D D O O S S O O C C O O R R R R U U G G A A D D O O S S
Corte los materiales delgados y corrugados al menos a 1" desde el borde de la pieza
de trabajo para evitar lesiones personales y daños a la herramienta causados por las
pequeñas tiras de metal que ingresan al interior de la protección superior.
C C O O R R T T E E D D E E L L Á Á M M I I N N A A S S G G R R A A N N D D E E S S
Las láminas grandes no apoyadas correctamente se comban o doblan. Si intenta
cortar sin nivelar ni apoyar correctamente la pieza de trabajo, la hoja tenderá a atas-
carse causando CONTRAGOLPES.
Apoye las láminas grandes. Cerciórese de fijar la profundidad de corte de modo que
pueda cortar solamente por la pieza de trabajo, no por los soportes.
19
C C O O R R T T E E D D E E O O R R I I F F I I C C I I O O S S
S S u u e e l l t t e e i i n n m m e e d d i i a a t t a a m m e e n n t t e e e e l l g g a a t t i i l l l l o o s s i i l l a a h h o o j j a a s s e e a a t t a a s s c c a a . .
No mueva la sierra hasta que la hoja se detenga totalmente. Busque la causa del
atasco antes de volver a arrancar la sierra.
S S i i l l a a h h o o j j a a s s e e a a p p r r i i e e t t a a , , t t u u e e r r c c e e , , d d e e s s a a l l í í n n e e a a o o a a t t a a s s c c a a , , é é s s t t a a s s e e
p p a a r r a a r r á á y y e e l l e e v v a a r r á á s s a a l l i i é é n n d d o o s s e e d d e e l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o y y d d e e v v o o l l v v i i é é n n d d o o s s e e e e n n f f o o r r m m a a
b b r r u u s s c c a a y y r r e e p p e e n n t t i i n n a a h h a a c c i i a a e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r . . Esta reacción se conoce como
contragolpe.
• Marque la línea de corte para
que quede fácilmente visible.
• Comience dentro de la zona
que va a cortar.
• Fije la zapata contra la pieza
de trabajo en un ángulo.
• Levante la protección de la
hoja.
• Apriete el gatillo para arran-
car la sierra.
• Cuando la hoja alcance su
velocidad máxima, pásela
lentamente por la pieza de trabajo. Suelte la protección de la hoja cuando ésta
comience a cortar.
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O Y Y L L I I M M P P I I E E Z Z A A
E E s s t t a a s s i i e e r r r r a a c c i i r r c c u u l l a a r r p p a a r r a a m m e e t t a a l l e e s s v v i i e e n n e e p p r r e e l l u u b b r r i i c c a a d d a a d d e e
f f á á b b r r i i c c a a . . Esta lubricación debiera durar toda la vida útil de la herramienta, por lo
que no se requiere volver a lubricarla.
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o u u n n d d e e t t e e r r g g e e n n t t e e s s u u a a v v e e y y u u n n p p a a ñ ñ o o h h ú ú m m e e d d o o p p a a r r a a l l i i m m p p i i a a r r l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a . .
Nunca deje que le entre líquido a la caja. Nunca sumerja ninguna parte de la her-
ramienta en líquido. Siempre mantenga las aberturas de ventilación despejadas.
L L i i m m p p i i e e r r e e g g u u l l a a r r m m e e n n t t e e l l a a s s r r a a n n u u r r a a s s d d e e v v e e n n t t i i l l a a c c i i ó ó n n e e n n l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a y y e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r
u u t t i i l l i i z z a a n n d d o o s s o o l l a a m m e e n n t t e e u u n n c c e e p p i i l l l l o o s s u u a a v v e e o o u u n n p p a a ñ ñ o o s s e e c c o o . .
20
