Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Problem
Das Gerät ist
ausgeschaltet.
Das Gerät macht ein
lautes Pumpgeräusch.
Wasser tropft aus der
Bügelsohle.
Schmutziges Wasser und
Verunreinigungen treten
aus der Bügelsohle aus.
Wasser fließt aus der
Bügelsohle.
Der Entkalkungsvorgang
startet nicht.
Mögliche Ursache
Die Abschaltautomatik
wird automatisch aktiviert.
Das Gerät wechselt in den
Standby-Modus, wenn es
5 Minuten nicht verwendet
wurde, und schaltet sich aus,
wenn es weitere 10 Minuten
nicht verwendet wurde.
Der Wasserbehälter ist leer.
Nach dem Entkalken kann das
verbleibende Wasser aus der
Bügelsohle austreten.
Sie haben die Dampfstoß-
Funktion zu häufig verwendet.
Der Entkalkungsvorgang
wurde nicht beendet.
Dampf wird im Schlauch zu
Wasser kondensiert, wenn Sie
die Dampffunktion zum ersten
Mal verwenden oder längere
Zeit nicht verwendet haben.
Verunreinigungen und
Chemikalien aus dem
Wasser haben sich in den
Dampfaustrittsdüsen bzw. an
der Bügelsohle abgesetzt.
Dampf wird im Schlauch zu
Wasser kondensiert, wenn Sie
die Dampffunktion zum ersten
Mal verwenden oder längere
Zeit nicht verwendet haben.
Sie haben versehentlich den
Entkalkungsvorgang gestartet
(siehe Kapitel "Reinigung und
Wartung").
Sie haben die Calc-Clean-
Taste nicht 2 Sekunden
lang gedrückt, bis das Gerät
Signaltöne ausgibt.
Lösung
Um das Gerät wieder zu aktivieren,
drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Das
Gerät beginnt sich erneut aufzuheizen.
Füllen Sie den Wasserbehälter mit
Wasser auf, und drücken Sie den
Dampfauslöser, bis das Pumpgeräusch
leiser wird und Dampf aus der
Bügelsohle austritt.
Wischen Sie die Bügelsohle mit einem
Tuch trocken. Wenn die Calc-Clean-
Anzeige noch immer blinkt und das
Gerät Signaltöne ausgibt, führen Sie den
Entkalkungsvorgang durch (siehe Kapitel
"Reinigung und Wartung").
Verwenden Sie die Dampfstoß-Funktion
nur, um hartnäckige Falten zu entfernen.
Es wird empfohlen, die Funktion nicht
mehr als 5 Mal innerhalb von 3 Minuten
zu verwenden.
Sie müssen den Entkalkungsvorgang
erneut durchführen (siehe Kapitel
"Reinigung und Wartung").
Das ist normal. Halten Sie das
Bügeleisen vom Stoff weg, und drücken
Sie den Dampfauslöser. Warten Sie,
bis Dampf anstatt Wasser aus der
Bügelsohle austritt.
Führen Sie die Entkalkung regelmäßig
durch (Siehe Kapitel "Reinigung und
Wartung").
Das ist normal. Halten Sie das
Bügeleisen vom Stoff weg, und drücken
Sie den Dampfauslöser. Warten Sie,
bis Dampf anstatt Wasser aus der
Bügelsohle austritt.
Schalten Sie das Gerät aus. Schalten
Sie es dann erneut ein. Lassen Sie
das Bügeleisen aufheizen, bis die
Bereitschaftsanzeige dauerhaft leuchtet.
Weitere Informationen finden Sie im
Kapitel "Reinigung und Wartung".
Deutsch
23
