Español introducción Gracias por adquirir el sistema de planchado Philips GC8280. Por favor, lea estas instrucciones de uso, ya que contienen información sobre las sorprendentes características de este sistema de planchado, así como algunos consejos para hacer que el planchado resulte más fácil y agradable.
Si el cable de red o la manguera están dañados, deben ser sustituidos por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. No deje nunca el aparato desatendido cuando esté enchufado a la red.
Español antes de utilizarlo por primera vez Nota: Puede que salga un poco de humo de la plancha cuando la use por primera vez. Esto es normal y cesará al cabo de un rato. Nota: Puede que salgan algunas partículas por la suela cuando use la plancha por primera vez.
Se enciende el display y se oye un breve pitido. El siguiente mensaje aparece en el display: ’WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS - CHECKING WATER - WARMING UP’ (BIENVENIDO A PHILIPS - COMPROBANDO SENSORES - COMPROBANDO AGUA - CALENTANDO).
Español Si no sabe de qué tipos de tejido está compuesta la prenda, determine la temperatura correcta planchando una parte de la prenda que no se vea cuando la use o la lleve puesta. Seda, lana y fibras sintéticas: planche las prendas por el revés para evitar que aparezcan brillos en la tela.
Español a 2. La función de vapor se desactivará automáticamente a temperaturas de planchado inferiores a 2. Seleccione la posición de vapor adecuada mediante los botones + y - en el panel de control del depósito de vapor. p para vapor máximo (posición de temperatura MAX). [ para vapor moderado (posiciones de temperatura de 3 a MAX).
Español Características vapor vertical No dirija nunca el vapor hacia las personas. Puede planchar con vapor cortinas y prendas colgadas (chaquetas, trajes, abrigos) colocando la plancha en posición vertical y pulsando el activador del vapor. Función de apagado La función de apagado apaga automáticamente la suela si no se ha pulsado el activador del vapor durante un número determinado de minutos, dependiendo del tiempo de apagado que haya seleccionado.
Página 68
Español Coja el depósito de vapor con las dos manos y agítelo bien. Incline el depósito de vapor hacia un lado y quite el tapón de limpieza Calc-Clean. Vacíe el agua del depósito de vapor en el fregadero. Llene el depósito de vapor con agua fría, utilizando para ello el vaso de llenado, y vuelva a agitarlo.
Página 69
Español Enrosque el tapón de limpieza Calc-Clean firmemente en el depósito de vapor. recordatorio Calc-Clean Cuando el display muestra el mensaje ‘SWITCH OFF IRON - DO CALC CLEAN’ (APAGUE LA PLANCHA - ACTIVE CALC-CLEAN), significa que se ha acumulado demasiada cal dentro del aparato y que debe enjuagar el depósito de vapor.
Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país ( hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en...
Página 71
Español Acción Opción Mensaje en inglés Uso del botón de menú Activación y STEAM LOCK - ON - OFF - CONFIRMED (consulte la sección desactivación del (BLOQUEO DE VAPOR - ACTIVADO - “Menú del display”) bloqueo de vapor DESACTIVADO - CONFIRMADO) Ajuste del tiempo IRON OFF - 5 MIN - 10 MIN - 20 MIN - 30 MIN de apagado de la...
En este capítulo se resumen los problemas más habituales que se puede encontrar al utilizar la plancha. Lea los distintos apartados para obtener más información. Si no puede solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país. Problema Causa Solución...
Página 73
En la pantalla Se ha detectado un fallo del sensor. Póngase en contacto con un centro aparece ‘ERROR’ de servicio autorizado por Philips. y la plancha emite un pitido continuo. El aparato produce Se está bombeando agua al depósito de Esto es normal.
Página 74
Philips. La plancha Cuando el aparato bombea agua a la Para optimizar la salida de vapor, no produce caldera, a veces la cantidad de vapor...