Philips AQ 6345/00 Manual De Instrucciones página 22

AUFZEICHNUNG
SCHUTZ VON CASSETTEN VOR VERSEHENTLICHEM
LÖSCHEN (siehe Abb. 3)
Um eine bestimmte Cassette zu schützen, einfach die Zunge
links herausbrechen. Aufzeichnung auf dieser Seite ist nicht
mehr möglich. Wenn jedoch diese Seite oder ein Band mit
offenen Zungen überspielt werden soll, die Zungen mit einem
Stück Klebeband abdecken.
VOICE ACT (ACTivation) - Stimmaktivierung
VOICE ACT ist ein Schallpegel-Sensorsystem, mit dem Sie nur
aufzeichnen können, wenn Sound mit vorgewähltem Pegel vom
Mikrofon empfangen wird. Das Rädchen VOLUME dient als
Regler für den Mikrofonsensor. Wenn der Sound stoppt oder
die für den Vorwahlpegel eingestellte Lautstärke
unterschreitet, wird die Aufzeichnung unterbrochen und somit
eine Leer-Aufzeichnung verhindert. Zum Aktivieren:
1. VOICE ACT auf ON (ein) schieben.
2. VOLUME wie folgt drehen:
Gegen den Uhrzeigersinn –
die Schallpegelempfindlichkeit läßt nach, und es wird
lediglich Sound in der Nähe des Mikrofons aufgezeichnet.
Im Uhrzeigersinn –
Schallempfindlichkeit wird erhöht. Ferne Geräusche und
Hintergrundgeräusche werden erfaßt.
22
Hinweis: Wenn die Aufnahme unterbrochen und lt. vorgewähltem
Schallpegel automatisch wieder aktiviert wird, kann
der Anfang des Titels aufgrund der End- und
Anfangspunkte der Aufzeichnung verlorengehen.
BACKGROUND NOISE SUPPRESSION (BNS)-
Hintergrundgeräuschunterdrückung
Um in geräuschvoller Umgebung eine deutlichere und besser
definierte Stimmaufzeichnung zu erhalten, wird der BNS
Schalter aktiviert. Das BNS System betont den Frequenz-
bereich der menschlichen Stimme und reduziert gleichzeitig
sowohl die hohen als auch niedrigen Frequenzen, die in der
Regel eine Stimme ausmachen. Wenn Sie wollen, können Sie
BNS mit VOICE ACT bei der Aufzeichnung benutzen.
DIE AUFZEICHNUNG VORNEHMEN
1. Den Cassettenhalter öffnen und ein Band einlegen (siehe Abb. 2).
2. Den Halter leicht drücken, um ihn zu schließen.
3. BNS und VOICE ACT auf ON /OFF für den
Aufnahmemodus passend einstellen (siehe obige
Abschnitte betr. VOICE ACT und BNS).
• Wenn Sie das eingebaute FLAT MIC Mikrofon nicht benutzen
wollen, ein externes Mikrofon mit einem 3,5 mm-Stecker an
die MIC Buchse anschließen und auf die Klangquelle richten.
Sicherstellen, daß das Gerät vom Mikrofon weg gerichtet
wird, um ein Heulgeräusch zu vermeiden.