Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
25. ADVERTENCIA: Si el aparato de refrigeración se deja desocupado por un período prolongado de tiempo, se debe apagar,
descongelar, limpiar, secar y dejar la puerta abierta para evitar la formación de moho en el aparato.
26. ADVERTENCIA: No almacene materiales explosivos como latas de aerosoles inflamables, etc., dentro del refrigerador.
27. ADVERTENCIA: Al colocar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado por el
refrigerador o dañado.
28. ADVERTENCIA: No coloque cables de extensión ni adaptadores de corriente portátiles cerca o detrás del dispositivo.
29. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos o medios mecánicos para acelerar el proceso de descongelación, distintos a los
recomendados por el fabricante.
Antes del primer uso
No conecte el dispositivo al cargador del automóvil y al enchufe de pared al mismo tiempo, ya que dañará el dispositivo.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO:
1A. Cuadro de mandos
2A. Conmutador de modo – calefacción / apagado / refrigeración "WARM-OFF-COOL"
MEDIUM"
USO DEL APARATO
1. Asegúrese de que el interruptor de encendido (2A) en el panel de control (1A) del refrigerador esté en la posición APAGADO.
2. Operación del dispositivo:
Con fuente de alimentación de 12VDC:
a) Inserte el otro extremo del cable con el enchufe (1C) en la toma del encendedor.
b) Coloque el interruptor de modo (2A) en: "CALIENTE" cuando desee almacenar alimentos calientes o "FRESCO" cuando los alimentos deban permanecer fríos.
Con fuente de alimentación AC220-240V:
a) Inserte el otro extremo del cable con el enchufe (1D) en la toma de corriente.
b) Coloque el interruptor de ajuste de potencia (2B) en cualquier posición de "AC-FULL / LOW / AC-MEDIUM" que desee. El consumo de energía en cada configuración es el siguiente:
AC-FULL: Modo calefacción 50W / Modo refrigeración 65W
AC-MEDIO: Modo calefacción 20W / Modo refrigeración 21W
AC-LOW: Modo calefacción 5W / Modo refrigeración 6W
c) Coloque el interruptor de modo (2A) en: "CALIENTE" cuando desee almacenar alimentos calientes o "FRESCO" cuando los alimentos deban permanecer fríos.
3. Después de finalizar la operación, coloque el interruptor de modo (2A) en "OFF" y desconecte los cables.
Limpieza y mantenimiento
1. Antes de limpiar, asegúrese de que el dispositivo no esté encendido.
2. El proceso de limpieza se limita al uso de un paño húmedo con un poco de detergente líquido en el interior y exterior del cuerpo del dispositivo. NO COLOQUE NINGÚN OBJETO
EXTRAÑO EN LAS VENTILACIONES PARA LIMPIARLAS.
3. No sumerja ni moje el dispositivo.
4. No utilice esponjas, papeles, paños o toallas abrasivos, ásperos o de otro tipo, ya que pueden dañar el dispositivo.
DATOS TÉCNICOS
Fuente de alimentación 220-240V ~50Hz
Potencia: Enfriamiento: 6W / 21W / 65W; Calefacción: 5W / 20W / 50W
Fuente de alimentación 12 V CC
Potencia: Enfriamiento: 40W; Calefacción: 50W
Capacidad: 21L
Clase climática: N
Consumo de energía E16, kWh/24h: 0,007 Consumo de energía E32, kWh/24h: 0,402
EEI=98,8, Nivel E
Preocupación por el medio ambiente...
Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado
debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente.
Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar
por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!
1. Antes de utilizar o dispositivo, leia o manual do usuário e siga as instruções nele contidas. O fabricante não se responsabiliza
por danos causados pelo uso do dispositivo contrário ao uso pretendido ou operação inadequada.
2. O dispositivo é apenas para uso não comercial, o equipamento é útil para acampar. Não o utilize para outros fins que sejam
inconsistentes com o uso pretendido.
1B. El respiradero
1C. Cable de alimentación para coche
TERMOS GERAIS DE SEGURANÇA
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
PORTUGUÊS
9
1D. Cable de alimentación para la instalación eléctrica del hogar.
2B. Conmutador de ajuste de potencia "AC-FULL / LOW / AC-
