Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Az első használat előtt
Ne csatlakoztassa a készüléket egyidejűleg az autós töltőhöz és a fali aljzathoz, mert ez károsítja a készüléket.
KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA:
1A. Vezérlőpult
1B. A szellőző
2A. Üzemmód kapcsoló – fűtés / kikapcsolás / hűtés "WARM-OFF-COOL"
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
1. Győződjön meg arról, hogy a hűtőszekrény kezelőpaneljén (1A) lévő főkapcsoló (2A) OFF állásban van.
2. A készülék működése:
12VDC tápegységgel:
a) Dugja be a kábel másik végét a csatlakozóval (1C) a szivargyújtó aljzatba.
b) Állítsa az üzemmódkapcsolót (2A) a „WARM" állásba, ha meleg ételt szeretne tárolni, vagy „COOL" állásba, ha az ételt hidegen kell tárolni.
AC220-240V tápegységgel:
a) Dugja be a kábel másik végét a csatlakozóval (1D) az elektromos aljzatba.
b) Állítsa a teljesítmény-beállító kapcsolót (2B) tetszőleges "AC-FULL / LOW / AC-MEDIUM" állásba, ahogy szeretné. Az egyes beállítások energiafogyasztása a következő:
AC-FULL: Fűtési mód 50W / Hűtés üzemmód 65W
AC-MEDIUM: Fűtési mód 20W / Hűtés üzemmód 21W
AC-LOW: Fűtési mód 5W / Hűtés üzemmód 6W
c) Állítsa az üzemmód kapcsolót (2A) a „WARM" állásba, ha meleg ételt szeretne tárolni, vagy „COOL" állásba, ha az ételt hidegen kell tárolni.
3. A művelet befejezése után állítsa az üzemmódkapcsolót (2A) "OFF" állásba, és válassza le a vezetékeket.
Tisztítás és karbantartás
1. Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a készülék nincs áram alatt.
2. A tisztítási folyamat a készülék testének belső és külső felületén egy kevés mosogatószeres nedves kendő használatára korlátozódik. NE TEGYEN SEMMILYEN IDEGEN TÁRGYAT A
SZELLŐZŐKBE A TISZTÍTÁSHOZ.
3. Ne merítse víz alá vagy ne nedvesítse a készüléket.
4. Ne használjon súroló hatású, durva vagy más szivacsot, papírt, rongyot vagy törülközőt, mert az károsíthatja a készüléket.
MŰSZAKI ADATOK
Áramforrás 220-240V ~50Hz
Teljesítmény: Hűtés: 6W / 21W / 65W; Fűtés: 5W / 20W / 50W
Áramforrás 12V DC
Teljesítmény: Hűtés: 40W; Fűtés: 50W
Űrtartalom: 21 liter
Klímaosztály: N
Energiafogyasztás E16, kWh/24h: 0,007
Energiafogyasztás E32, kWh/24h: 0,402
EEI=98,8, E szint
Törődünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza
kell adni a megfelelő taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a
re-használatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni külön tároló pontjához.
1. Innan du använder enheten, läs bruksanvisningen och följ instruktionerna i den. Tillverkaren ansvarar inte för skador som
orsakats av användning av enheten i strid med dess avsedda användning eller felaktig användning.
2. Enheten är endast avsedd för icke-kommersiellt bruk, utrustningen är användbar för camping. Använd den inte för andra
ändamål som är oförenliga med dess avsedda användning.
3. Enheten ska anslutas, beroende på behov, till "cigarettändaruttaget" i bilen med spänningen 12V eller till uttaget från elnätet
220-240 V ~ 50/60 Hz.
För att öka säkerheten vid användning bör många elektriska apparater inte anslutas till en strömkrets samtidigt.
4. Var särskilt försiktig när du använder enheten när barn är i närheten. Låt inte barn leka med enheten och låt inte barn eller
personer som inte är bekanta med enheten använda den.
5. VARNING: Denna utrustning kan användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller personer utan erfarenhet eller kunskap om utrustningen, om den utförs under överinseende av en person som
ansvarar för deras säkerhet eller de har fått instruktioner om säker användning av enheten och är medvetna om farorna med
användningen. Barn ska inte leka med utrustningen. Rengöring och användarunderhåll bör inte utföras av barn, såvida de inte
1C. Autó tápkábel
1D. Tápkábel az otthoni villanyszereléshez
2B. "AC-FULL / LOW / AC-MEDIUM" teljesítménybeállító kapcsoló
ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR
VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER
LÄS NOGA OCH BEVAR FÖR FRAMTIDA REFERENS
SVENSKA
27
