6.1. Impostazione automatica secondo il segnale DCF
• Dopo avere inserito la batteria, l'orologio inizia automaticamente a cercare
un segnale DCF. Durante il processo di ricerca, il simbolo della radio (11)
lampeggia.
Indicazione
Indicazione lampeggiante
Indicazione fissa
Nessuna indicazione
• Se per diverse volte non viene ricevuto alcun segnale, tenere premuto il tasto UP
(16) e il tasto DOWN (17) per ca. 3 secondi, per avviare la ricerca manuale del
segnale DCF. Il simbolo radio (11) inizia a lampeggiare.
Nota – Impostazione dell'ora
• Questo procedimento dura circa 3-10 minuti. Se la ricerca non ha successo,
viene terminata e riprende alla prossima ora piena. Il simbolo radio (11) si
spegne.
• In questo lasso di tempo si può effettuare un'impostazione manuale di ora
e data.
• L'orologio continua a cercare automaticamente ogni giorno (tra l'1:00 e le
5:00) il segnale DCF. Se il tentativo di ricezione ha successo, l'ora e la data
impostate manualmente vengono sovrascritte.
Nota – Ora legale
L'orario si regola automaticamente sull'ora legale. Finché è attiva l'ora legale, sul
display appare S (9) .
• Tenere nuovamente premuto il tasto UP (16) e il tasto DOWN (17) per ca. 3
secondi per concludere il processo di ricerca manuale.
6.2. Impostazioni (manuali)
• Tenere premuto il tasto UP (16) e il tasto DOWN (17) per ca. 3 secondi per
terminare la ricerca del segnale DCF. Il simbolo della radio (11) si spegne ed è
possibile impostare l'ora manualmente.
• Tenere premuto il tasto MODE (14) per ca. 3 secondi per effettuare in sequenza le
seguenti impostazioni:
• Ore (2)
• Minuti (2)
• Anno (2)
• Mese (4)
• Giorno (3)
• Per selezionare i singoli valori, premere il tasto UP (16) o il tasto DOWN (17) e
confermare di volta in volta la selezione con il tasto MODE (14).
• Durante l'impostazione delle ore o dei minuti, premere il tasto °F/°C (15), per
passare tra il formato 12-24 ore (AM/PM).
• Se per 10 secondi non si effettua alcuna immissione, si esce automaticamente
dalla modalità d'impostazione.
• Tenere premuto il tasto DOWN (17) finché non viene visualizzata la lingua
desiderata per i giorni della settimana (5).
Nota – Giorno della settimana
I giorni della settimana si possono visualizzare nelle lingue tedesco (GE), inglese
(EN), olandese (DU), italiano (IT), spagnolo (SP) o francese (FR).
18
Ricerca del segnale DCF
Attiva
Ricerca riuscita - il segnale viene
ricevuto
Non attivo
6.3. Fuso orario
Nota - fuso orario
• Il segnale DCF può essere ricevuto in tutto il mondo ma corrisponde sempre al
CET vigente in Germania. Nei paesi con altri fusi orari deve essere considerata
la variazione dell'ora.
• Se ci si trova a Mosca, dove l'ora è spostata in avanti di 3 ore rispetto alla
Germania, occorre impostare per il fuso orario +3. Dopo la ricezione del
segnale DCF o dell'impostazione manuale, l'orologio si porta quindi sempre
automaticamente 3 ore avanti.
• Tenere premuto il tasto UP (16) per ca. 3 secondi per impostare un secondo
orario in un altro fuso orario. Viene visualizzato il simbolo per il fuso orario (8).
• Tenere premuto il tasto MODE (14) per ca. 3 secondi per impostare la variazione
dell'ora desiderata per il fuso orario. Le cifre delle ore (2) iniziano a lampeggiare.
• Per selezionare la variazione dell'ora (+/-12 ore) premere il tasto UP (16) o
DOWN (17) e confermare la selezione premendo il tasto MODE (14).
• Se per 10 secondi non si effettua alcuna immissione, si esce automaticamente
dalla modalità d'impostazione.
• Tenere premuto il tasto UP (16) per ca. 3 secondi per ritornare alla visualizzazione
normale dell'ora.
6.4. Celsius / Fahrenheit
• Premere il tasto °F/°C (15) per commutare tra °C e °F durante la visualizzazione
della temperatura
6.5. Fasi lunari
L'orologio mostra la fase lunare attuale (6) attraverso i seguenti simboli:
Indicazione
(6)
6.6. Capacità ridotta delle batterie
Quando il simbolo della batteria ( 10) viene visualizzato sul display, la capacità della
batteria è molto bassa. Sostituire immediatamente la batteria.
7. Manutenzione e cura
Pulire il prodotto unicamente con un panno che non lascia pelucchi e appena
inumidito e non utilizzare detergenti aggressivi. Fare attenzione a non fare penetrare
acqua nel prodotto.
Fase lunare
Luna nuova
Falce lunare crescente
Mezzaluna crescente
Luna crescente
Luna piena
Luna calante
Mezzaluna calante
Falce lunare calante