Tabla de contenido
MANUAL DE INSTALACIÓN
Y
USO CALDERAS ESTANCAS
FE-24AE, FE-30AE
CERTIFICADO DE GARANTÍA
Servicio Técnico Oficial
Servicio Técnico Oficial
CERTIFICADO DE GARANTÍA
902 10 50 10
MOD:
GAS:
Aparato:
Nº de serie:
Fecha de compra:
Sello distribuidor:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor FE-24AE

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN USO CALDERAS ESTANCAS FE-24AE, FE-30AE CERTIFICADO DE GARANTÍA Servicio Técnico Oficial Servicio Técnico Oficial CERTIFICADO DE GARANTÍA 902 10 50 10 MOD: GAS: Aparato: Nº de serie: Fecha de compra: Sello distribuidor:...
  • Página 2: Definiciones

    FAGOR, una marca de gran prestigio que presenta el nivel tec- nológico más moderno en el acabado y en el confort, la seguridad y la ecología, con lo que asegura su bienestar y el de su familia.
  • Página 3: Anulación De La Presente Garantia

    El aparato sustituti- aparato, contacte con FAGOR a través del 902 10 50 vo tendrá la garantía que le restara al anterior, y en 10 o en la web www.fagor.com.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INSTRUCCIONES USUARIO Pág. 1.- PANEL DE MANDOS 2.- PUESTA EN SERVICIO *Circuito de agua sanitaria *Circuito de calefacción *1ª puesta en marcha 3.- FUNCIONAMIENTO *Servicio de agua caliente sanitaria *Servicio de agua caliente sanitaria y calefacción *Parada de la caldera *Bloqueo del aparato 4.- MANTENIMIENTO 5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS...
  • Página 5: Panel De Mandos

    (en modelo FE-30AE) 2.- PUESTA EN SERVICIO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Conectar la caldera a la red eléctrica 220-230V ~50Hz.
  • Página 6: Funcionamiento

    3.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. acumulador (marca D), dejando la caldera preparada para suministrarle ACS instantaneamente. Mediante el giro del mando de regulación de temperatura de...
  • Página 7: Precaución Contra Heladas

    5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS Precauciones en caso de heladas - 2) Proteger la instalación de la calefacción con un producto anticongelante. La comprobación Le aconsejamos que consulte con su instala- periódica del nivel de protección que ofrezca dor o con el servicio técnico (S.A.T.), quienes dicho producto anticongelante representará...
  • Página 8: Certificado De Homologación

    8.- CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN...
  • Página 9: Descripción De Los Aparatos

    20. - Fluxostato 21. - Termistancia sanitaria K. - Fijación del kit de evacuación 22. - Vaso de expansión sanitario. Fig.2 FE-24AE 1. - Acumulador ACS 2. - Sonda de acumulador 3. - Vaso de expansión 4. - Sonda de impulsión 5.
  • Página 10: Componentes Principales

    ACUMULADOR de agua de 20 litros de capacidad vocando la parada de la caldera en caso de avería en los modelos FE-24AE y de 50 litros en el modelo del ventilador u obstrucción de los conductos de FE-30AE, fabricados en acero inoxidable Dotados de toma de aire y evacuación de los productos de la...
  • Página 11: Características Técnicas

    10.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo FE-24AE FE-30AE Categoría 2H3+ Tipo 24,7 Potencia máxima kcal/h Potencia útil calefacción y agua caliente 21.242 25800 sanitaria 10,1 Potencia mínima kcal/h 8.170 8686 Qn máx. 26,5 33,3 Consumo calorífico nominal m áximo (Hi) en Calefacción y Agua Caliente Sanitaria Qn mín.
  • Página 12: Esquema De Funcionamiento

    11.- ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO siguiendo todas las instrucciones tecnicas y respe- l objeto de garantizar la seguridad y el buen fun- tando las disposiciones legales vigentes. cionamiento de las calderas, la instalación y la pues- A continuacion se describe el esquema de funciona- ta en marcha deben ser realizados unicamente por miento de estas calderas: firmas especializadas, con la cualificacion apropiada,...
  • Página 13 B = Potenciómetro para regulación de encendido lento A01= Sonda de impulsión C = Potenciómetro de regulación de máxima tempera- A02= Sonda circuito sanitario tura de calefacción A03= Fluxostato del circuito sanitario D = Cable de conexión de la placa de interfaz A04= Sonda de retorno E = Regulación de la temperatura del circuito sanitario A05= Termostato de seguridad...
  • Página 14: Medidas Del Aparato Para La Conexión

    4.- Entrada de gas ¾"BSP 9.- Salida válvula de vaciadocaldera 5.- Salida agua caliente sanitaria ½" BSP T.A.:Tapa conexión termostato ambiente FE-24AE A = Impulsión de la Instalación B = Salida de agua caliente C = Entrada de Gas D = Entrada de agua fría...
  • Página 15: Características Hidráulicas

    FE-30AE Tabla 1 La caldera está dotada de una derivación automá- tica que permite garantizar un correcto caudal de FE-24AE agua en el intercambiador en el caso de una ins- talación con capacidad variable (válvulas termos- táticas, etc.) La descarga del dispositivo de sobrepresión debe estar conectada a un sifón de descarga con posi-...
  • Página 16: Instalación De La Caldera

    La caldera se suministra en 2 embalajes: y admisión de aire deben ser los suministrados Caldera por la marca Fagor. Kit de evacuación (código 988010237) Los elementos para la instalación que se suministran junto con la caldera son: - Plantilla de instalación de papel...
  • Página 17: Puesta En Servicio

    13.- PUESTA EN SERVICIO - B4 en caso de montar un cartucho termostático La caldera se entrega con todos los botones de en una salida sanitaria, coloque el botón en ajuste en OFF (fig. Z). La potencia máxima se ON : la temperatura de mantenimiento sanita- obtiene girando a tope los potenciómetros en el ria queda fijada entonces en 60°C indepen- sentido de las agujas del reloj.
  • Página 18: Desmontaje Y Montaje De La Carcasa - Mantenimiento

    16.- DESMONTAJE Y MONTAJE DE LA CARCASA- MANTENIMIENTO Desmontaje de la carcasa - destornillar los 4 tornillos de fijación de la carcasa A (fig. F) - desenganchar los clips (detalle - fig. R) - quitar la carcasa d e ta l l e Fig.
  • Página 19: Posiciones De Salida De Los Conductos De Evacuación De Gases

    15.- POSICIONES DE SALIDA DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE GASES La evacuación de los productos de la combustión se realiza mediante un conducto de salida y una toma de aire del exterior. Se recomienda que la posición en el exterior del conducto de evacuación se ajuste a los datos de las figuras y de la tabla siguientes: Posición del conducto de evacuación Distancia mínima en mm...
  • Página 20: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Concéntrico Horizontal Ø 60-100 (Tipo C )

    La longitud máxima de tubo que se puede instalar agua y condensados. es de 40 metros (modelo FE-24AE), siendo este el El diafragma (Ø interior 46 mm) se deberá montar máximo, resultado de sumar los metros de tubo para cuando la longitud del tubo (entrada + salida) sea la admisión de aire y los de la evacuación de pro-...
  • Página 21: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Achimenea Colectiva Ø 60-100 (Tipo C )

    4 metros (FE-24AE) y 3 metros (FE-30AE) a meneas colectivas (comprobar necesidades según partir del codo de 90° de la caldera. Cada codo de dibujo).
  • Página 22: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Concéntrico Vertical Ø 80-125 (Tipo C )

    20.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO VERTICAL Ø 80-125 (TIPO C ) La evacuación de los productos de la combustión y disponible en el modelo FE-24AE será de 4 la admisión de aire se realiza mediante tubos con- metros.
  • Página 23: Conexionado Hidráulico Y De Gas

    22.- CONEXIONADO HIDRÁULICO, DE GAS Y DE EVACUACIÓN FE-30AE FE-24AE A = Impulsión de la Instalación 33 =Manómetro B = Salida de agua caliente 37 =Grifos de llenado de la instalación de C = Entrada de Gas calefacción D = Entrada de agua fría 38 =Válvula de sobrepresión del acumulador...
  • Página 24: Conexiones Eléctricas

    20 mm por ambos extremos. y admisión de aire deben ser los suministrados por Fagor, excepto en los colectivos, que son En tiempo frío (temperatura exterior inferior a parte de la edificación.
  • Página 25: Advertencias Previas

    Queda prohibida la intervención sobre las nen que ser realizados por el Servicio de Asistencia partes selladas de la caldera. Técnica de FAGOR (SAT) o profesionales cualifica- No asumimos ninguna responsabilidad de los daños dos. que se produzcan por no respetar estas instruccio- Lea detenidamente este libro de instrucciones antes nes.
  • Página 26: Especificaciones Del Panel Portamandos

    Seguidamente establecer la presión del circuito a 1 anual que debe ser realizada por el Servicio de bar (con la bomba parada). Asistencia Técnica FAGOR. Asegurarse la no existencia de fugas en la instala- Limpiar la cubierta con un paño húmedo sin utilizar ción.
  • Página 27: Funcionamiento

    27.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Para obtener agua caliente y calefacción sólo Puesta en marcha 1. Comprobar que la presión del circuito de cale- - Poner el conmutador 25 en posición...
  • Página 28: Mantenimiento

    Por lo tanto, se debe realizar una vez al año una revi- Realizar un análisis de la combustión. sión. FAGOR le recomienda realizar un contrato de man- Limpieza del quemador tenimiento integral (CARTA BLANCA) que puede Desmontar el quemador del bloque y soltar la toma contratar en cualquier centro del Servicio de de gas.
  • Página 29: Cambio De Gas

    31.- CAMBIO DE GAS Control de la presión de alimentación. ra de aire. 1. Afloje el tornillo “1” (fig. a) e introduzca el tubo de 3. Ponga en funcionamiento la caldera a la potencia unión del manómetro en la toma de presión. máxima (grifo de agua caliente abierto).
  • Página 30: 34- Código De Fallos

    Presión en el quemador en mm columna Potencia (kcal/h) de agua Natural Propano Butano 21.242 8.170 Presión de FE-24AE encendido Ø Inyectores (13) 1,25 0,75 0,75 25.800 8.686 FE-30AE Presión de encendido Ø Inyectores (1 8) 1,23 0,74 0,74 32.- CÓDIGO DE FALLOS Esta caldera está...
  • Página 31: 35- Anomalías De Funcionamiento

    33.- ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO EFECTO CAUSA SOLUCIÓN No enciende No llega tensión Revisar alimentación Vaso de expansión estropeado Cambiar el vaso de expansión Purgado insuficiente Purgar la instalación Perdida de presión del circuito Fuga de agua instalación o caldera Revisar hidráulica caldera e instalación La válvula de sobrepresión no cierra Cambiar la válvula de sobrepresión Insuficiente presión de agua en la red...
  • Página 32 FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se reserva la Fagor Electrodomésticos, S. Coop. posibilidad de introducir, sin previo aviso, cualquier DIVISIÓN CONFORT modificación en las características de sus fabricados. Avda. Cervantes, 45 - Apartado nº18 48970 Basauri (Bizkaia) ESPAÑA Tel. 944 667 100 Fax 944 264 005 www.fagor.com...

Este manual también es adecuado para:

Fe-30ae

Tabla de contenido