Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN USO CALDERAS ESTANCAS FE-30E CE-30E CERTIFICADO DE GARANTÍA Servicio Técnico Oficial Servicio Técnico Oficial CERTIFICADO DE GARANTÍA 902 10 50 10 MOD: GAS: Aparato: Nº de serie: Fecha de compra: Sello distribuidor:...
Página 2
FAGOR, una marca de gran prestigio que presenta el nivel tec- nológico más moderno en el acabado y en el confort, la seguridad y la ecología, con lo que asegura su bienestar y el de su familia.
El aparato sustituti- aparato, contacte con FAGOR a través del 902 10 50 vo tendrá la garantía que le restara al anterior, y en 10 o en la web www.fagor.com.
ÍNDICE INSTRUCCIONES USUARIO Pág. 1.- PANEL DE MANDOS 2.- PUESTA EN SERVICIO *Circuito de agua sanitaria *Circuito de calefacción *1ª puesta en marcha 3.- FUNCIONAMIENTO *Servicio de agua caliente sanitaria *Servicio de agua caliente sanitaria y calefacción *Parada de la caldera 4.- MANTENIMIENTO 5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS 6.- SEGURIDADES DE ANTIAGARROTAMIENTO...
4.- Encendido, desbloqueo y opción calefacción 2.- PUESTA EN SERVICIO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Conectar la caldera a la red eléctrica 220-230V ~50Hz.
3.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Servicio de agua caliente sanitaria. Siempre que usted demande A.C.S. desde la posi- ción de calefacción, la caldera está...
5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS Estas calderas incorporan la seguridad antihielo. Cerrar el grifo de entrada de agua fría de la calde- Para mantener esta seguridad es imprescin- dible que la caldera no se desconecte de la Abrir un grifo de salida de agua caliente sanitaria red eléctrica ni se cierre el paso de gas.
9.- DESCRIPCIÓN DEL APARATO La caldera de 30kW es de tipo mural a gas, estanca, Componentes principales: electrónica, modulante y mixta, para uso en calefac- INTERCAMBIADOR de calor realizado en cobre. ción y agua caliente sanitaria. Su cámara de com- QUEMADOR DE DOBLE CUERPO de acero inoxi- bustión cerrada equipada con un ventilador para la dable de llama azul.
11.- ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO Diagrama de funcionamiento. 1.- Vaso de expansión 17.- Entrada gas 2.- Bomba de circulación 18.- Termistancia ACS 3.- Sensor de presión 19.- Salida ACS 4.- Termistancia calefacción 20.- Intercambiador de pla- cas ACS 5.- Válvula de tres vías 21.- Ida calefacción 6.- Termostato de seguridad 22.- Grifo de llenado...
12.- MEDIDAS DEL APARATO PARA LA CONEXIÓN Ø100 85.5 1.- Retorno de calefacción ¾" BSP 2.- Cable de alimentación eléctrica 3.- Entrada agua fría sanitaria ½" BSP 694.5 4.- Entrada de gas ¾"BSP 5.- Salida agua caliente sanitaria ½" BSP 6.- Ida calefacción ¾"...
- 5 juntas conexión racord a codo IMPORTANTE: Todos los accesorios utilizados en la evacuación de productos de la combustión Modelo CE-30E y admisión de aire deben ser los suministrados por la marca Fagor. - Soporte mural 85.5 Regleta de conexiones Código 988010898 fig.3...
15.- POSICIONES DE SALIDA DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE GASES La evacuación de los productos de la combustión se realiza mediante un conducto de salida y una toma de aire del exterior. Se recomienda que la posición en el exterior del conducto de evacuación se ajuste a los datos de las figuras y de la tabla siguientes: Posición del conducto de evacuación Distancia mínima en mm...
16.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO HORIZONTAL Ø 60-100 (TIPO C ) La evacuación de los productos de la combustión y El tubo se debe colocar con una ligera inclinación de la admisión de aire se realiza mediante tubos con- 2º...
17.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO HORIZONTAL Ø 80-125 (TIPO C ) La caldera se suministra con el kit de evacuación metros la longitud disponible. coaxial Ø 80-125, código 988010790. Se recomienda que el tubo se coloque con una lige- La evacuación de los productos de la combustión y ra inclinación de 2º...
18.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE DOBLE CONDUCTO Ø 80 (TIPO C En este tipo, la evacuación de productos de la com- Los tubos de la evacuación se deben colocar con bustión y la admisión de aire se efectúa con tubos una una ligera inclinación de 2º...
Ø60-100 similar al tipo C . Para todos los efectos se FAGOR dispone de un adaptador válido para la utilizan las mismas recomendaciones. conexión a la mayoría de los diferentes modelos chi- La longitud máxima de tubo concéntrico empleado meneas colectivas (comprobar necesidades según...
20.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO VERTICAL Ø 80-125 (TIPO C ) La evacuación de los productos de la combustión y Al ser la conexión en sentido vertical, para evitar que la admisión de aire se realiza mediante tubos con- las condensaciones se introduzcan en la caldera se céntricos de Ø...
21.-EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN HORIZONTAL Ø 80( TIPO B Este tipo de caldera ofrece la posibilidad de instala- Los diafragmas (Ø 80 y 40 mm ) se deberá mon- ción del conducto de evacuación como caldera de tar cuando la longitud del tubo sea igual o inferior tiro forzado, cogiendo el aire de la estancia en la que a 1 metro (los diafragmas se suministran en la...
Fagor para garantizar el buen funcionamien- to; en caso contrario Fagor no asume las defi- IMPORTANTE: Todos los accesorios utilizados ciencias que puedan surgir, excepto en los colec- en la evacuación de productos de la combustión tivos, que son parte de la edificación.
Se anual que debe ser realizada por el Servicio de puede observar que la presión en Asistencia Técnica FAGOR. el display sube y eso significa que Limpiar la cubierta con un paño húmedo sin utilizar la bomba gira).
27.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Servicio de agua caliente sanitaria. se fije la temperatura deseada. El resto del tiempo en el display aparecerá...
El quemador y el intercambiador deben estar lim- Limpieza del quemador pios. Para su limpieza se aconseja utilizar cepillos Desmontar el quemador del bloque y soltar la toma blandos o aire comprimido, para no estropearlos. No de gas. utilizar productos químicos. Limpiar las ramas del quemador con un cepillo.
31.- CAMBIO DE GAS oEl cambio de gas debe ser realizado por el Servicio al máximo (sentido horario) ver figura 3. de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT) o profesio- Abrir un grifo de A.C.S. al máximo. nales cualificados. En la válvula modulante mediante una llave hexa- Estas calderas están preparadas para funcionar con...
Página 26
de presión de gas (columna de agua) en la toma de la lectura de la columna de agua coincida con el valor presión (B) de la válvula de gas, aflojando previa- indicado en la tabla 1 para el gas correspondiente. mente el tornillo de dicha toma de presión.
Colocar el panel frontal y seguidamente sujetar el portamandos. Figura 3 Reglaje de la potencia máxima de calefacción. Se realiza actuando sobre el potenciómetro P3 (fig. 3), girando en sentido antihorario la presión disminu- ye. De fábrica, la caldera va reglada a un 70% de la potencia máxima.
Mal equilibrado de caudales Proceder al equilibrado de caudales FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se reserva la Fagor Electrodomésticos, S. Coop. posibilidad de introducir, sin previo aviso, cualquier DIVISIÓN CONFORT modificación en las características de sus fabricados.