Tabla de contenido
MANUAL DE INSTALACIÓN
Y
USO CALDERA ESTANCA
FE-18E
Servicio Técnico Oficial
Servicio Técnico Oficial
CERTIFICADO DE GARANTÍA
CERTIFICADO DE GARANTÍA
902 10 50 10
MOD:
GAS:
Aparato:
Nº de serie:
Fecha de compra:
Sello distribuidor:
N51J005F5-04
Antes de instalar y usar el aparato lea cuidadosamente los manuales de instrucciones
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fagor super compact FE-18E
Resumen de contenidos para Fagor super compact FE-18E
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN USO CALDERA ESTANCA FE-18E Servicio Técnico Oficial Servicio Técnico Oficial CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICADO DE GARANTÍA 902 10 50 10 MOD: GAS: Aparato: Nº de serie: Fecha de compra: Sello distribuidor: N51J005F5-04 Antes de instalar y usar el aparato lea cuidadosamente los manuales de instrucciones...
- Página 2 FAGOR, una marca de gran prestigio que presenta el nivel tec- nológico más moderno en el acabado y en el confort, la seguridad y la ecología, con lo que asegura su bienestar y el de su familia.
-
Página 3: Anulación De La Presente Garantía
El aparato sustituti- aparato, contacte con FAGOR a través del 902 10 50 vo tendrá la garantía que le restara al anterior, y en 10 o en la web www.fagor.com. -
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTRUCCIONES USUARIO Pág. 1.- PANEL DE MANDOS 2.- PUESTA EN SERVICIO *Circuito de agua sanitaria *Circuito de calefacción *1ª puesta en marcha 3.- FUNCIONAMIENTO *Servicio de agua caliente sanitaria *Servicio de agua caliente sanitaria y calefacción *Parada de la caldera 4.- MANTENIMIENTO 5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS 6.- ANTIAGARROTAMIENTO DE BOMBA... -
Página 5: Panel De Mandos
4.- Conmutador principal, desbloqueo y apagado 2.- PUESTA EN SERVICIO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Conectar la caldera a la red eléctrica 220-230V ~50Hz. -
Página 6: Funcionamiento
3.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Servicio de agua caliente sanitaria. Siempre que usted demande A.C.S. desde la posi- ción de calefacción, la caldera está... -
Página 7: Precaución Contra Heladas
5.- PRECAUCIÓN CONTRA HELADAS La caldera incorpora la seguridad antihielo. Cerrar el grifo de entrada de agua fría de la calde- Para mantener esta seguridad es imprescindi- ble que la caldera no se desconecte de la red Abrir un grifo de salida de agua caliente sanitaria eléctrica ni se cierre el paso de gas. -
Página 8: Certificado De Homologación
8.- CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN... -
Página 9: Descripción Del Aparato
9.- DESCRIPCIÓN DEL APARATO Las calderas FE-18E es de tipo mural a gas, estan- Componentes principales: ca, electrónica, modulante y mixta, para uso en cale- INTERCAMBIADOR de calor realizado en cobre. facción y agua caliente sanitaria. Su cámara de com- QUEMADOR de acero inoxidable de llama azul. -
Página 10: Características Técnicas
10.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo FE-18E Categoría 2H3+ Tipo 18,03 Potencia máxima kcal/h 15.502 Potencia útil calefacción Potencia mínima kcal/h 3.780 18,03 Potencia máxima kcal/h 15.502 Potencia útil Agua Caliente Sanitaria Potencia mínima kcal/h 3.780 Qn máx. 19,55 Consumo calorífico nominal máximo (Hi) en Calefacción y Agua Caliente Sanitaria Qn mín. -
Página 12: Esquemas De Funcionamiento
11.- ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO Diagrama de funcionamiento. 1.- Vaso de expansión 17.- Entrada gas 2.- Bomba de circulación 18.- Termistancia ACS 3.- Sensor de presión 19.- Salida ACS 4.- Termistancia calefacción 20.- Intercambiador de placas 5.- Válvula de tres vías 21.- Ida calefacción 6.- Termostato de seguridad 22.- Grifo de llenado... -
Página 13: Medidas Del Aparato Para La Conexión
12.- MEDIDAS DEL APARATO PARA LA CONEXIÓN T.A. Ø100 85.5 1.- Retorno de calefacción ¾" BSP 2.- Cable de alimentación eléctrica 705.8 3.- Entrada agua fría sanitaria ½" BSP 4.- Entrada de gas ¾"BSP 5.- Salida agua caliente sanitaria ½" BSP 6.- Ida calefacción ¾"... -
Página 14: Instalación De La Caldera
Existe también un accesorio de sustitución (opcional) - 3 codos de latón ¾", 2 de calefacción y 1 de gas de una caldera Fagor con las conexiones anteriores - 1 codo de latón ½" salida agua sanitaria por un modelo nuevo, código 988010932 - 1 grifo de latón ½"... -
Página 15: Posiciones De Salida De Los Conductos De Evacuación De Gases
15.- POSICIONES DE SALIDA DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE GASES La evacuación de los productos de la combustión se realiza mediante un conducto de salida y una toma de aire del exterior. Se recomienda que la posición en el exterior del conducto de evacuación se ajuste a los datos de las figuras y de la tabla siguientes: Posición del conducto de evacuación Distancia mínima en mm... -
Página 16: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Concéntrico Horizontal Ø 60-100 (Tipo C )
16.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO HORIZONTAL Ø 60-100 (TIPO C ) Estas calderas se suministran con el kit de evacua- disponible. (Ver ejemplos de instalación). ción coaxial Ø 60-100, código 988010237. Se recomienda que el tubo se coloque con una lige- La evacuación de los productos de la combustión y ra inclinación de 2º... -
Página 17: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Concéntrico Horizontal Ø 80-125 (Tipo C )
17.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO HORIZONTAL Ø 80-125 (TIPO C ) La evacuación de los productos de la combustión y Se recomienda que el tubo se coloque con una lige- la admisión de aire se realiza mediante tubos con- ra inclinación de 2º... -
Página 18: (Tipo C42)
18.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE DOBLE CONDUCTO Ø 80 (TIPO C En este tipo, la evacuación de productos de la com- Se recomienda que los tubos se coloquen con una bustión y la admisión de aire se efectúa con tubos ligera inclinación de 2º... -
Página 19: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Achimenea Colectiva Ø 60-100 (Tipo C )
. Para todos los efectos se coaxial con la chimenea). utilizan las mismas recomendaciones. FAGOR dispone de un adaptador válido para la La longitud máxima de tubo concéntrico empleado conexión a la mayoría de los diferentes modelos chi- para conectar la caldera a la chimenea colectiva es meneas colectivas(comprobar necesidades según... -
Página 20: Evacuación De Los Gases De La Combustión Y Admisión De Aire Concéntrico Vertical Ø 80-125 (Tipo C )
20.- EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN Y ADMISIÓN DE AIRE CONCÉNTRICO VERTICAL Ø 80-125 (TIPO C ) La evacuación de los productos de la combustión y Al ser la conexión en sentido vertical, para evitar que la admisión de aire se realiza mediante tubos con- las condensaciones se introduzcan en la caldera se céntricos de Ø... -
Página 21: Evacuación De Los Gases De La Combustión Horizontal Ø
EVACUACIÓN DE LOS GASES DE LA COMBUSTIÓN HORIZONTAL Ø 80( TIPO B Este tipo de caldera ofrece la posibilidad de instala- La longitud maxima de tubo que se puede instalar ción del conducto de evacuación como caldera de es de 20 metros,para la evacuacion de gases que- tiro forzado, cogiendo el aire de la estancia en la que mados medidos a partir del codo 90º... -
Página 22: Conexionado Hidráulico, De Gas Y De Evacuación
Servicio Oficial de xión del mismo, ver figura adjunta. Asistencia Técnica FAGOR, con el fin de evitar un peligro. Para conectarlo a la red es obligatorio interpo- ner un interruptor bipolar con apertura de con- La clavija del cable de alimentación deberá... -
Página 23: Advertencias Previas
Servicio de Asistencia Queda prohibida la intervención sobre las par- Técnica de FAGOR (SAT) o profesionales cualifica- tes selladas de la caldera. dos. No asumimos ninguna responsabilidad de los daños... -
Página 24: Puesta En Servicio
27.- FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: La caldera dispone de un servicio de puesta en marcha. Para ello llame al Servicio de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT), Tel: 902 105 010. Servicio de agua caliente sanitaria. fije la temperatura deseada. El resto del tiempo en el display aparecerá... -
Página 25: Parada De La Caldera
Por lo tanto, se debe realizar una vez al año una revi- El caudal de gas y la presión tienen que mante- sión. nerse en los valores indicados. FAGOR le recomienda realizar un contrato de man- Comprobar el correcto funcionamiento de la tenimiento integral (CARTA BLANCA) que puede bomba... -
Página 26: Precaución Contra Heladas
31.- CAMBIO DE GAS El cambio de gas debe ser realizado por el Servicio mediante una llave de 6 ya que su cabeza es hexa- de Asistencia Técnica de FAGOR (SAT) o profesio- gonal. Colocar los inyectores nuevos teniendo en nales cualificados. -
Página 27: Cambio De Butano/Propano G30/G31(3+) A Natural G20(2H)
Realizar el reglaje correspondiente: gonal. Colocar los inyectores nuevos teniendo en cuenta la tabla 1. Ajuste de la presión máxima. Volvemos a colocar el distribuidor sobre el quema- Seleccionar en A.C.S. la temperatura a 60ºC (ver dor, pasando la entrada al distribuidor por el agujero apartado "servicio de agua caliente sanitaria"... - Página 28 Figura 2 Figura 1 Tabla 1 FE-18E Presión en el quemador en mm.c.a Potencia (kW) Natural Propano Butano 18,03 Presión de arranque Ø Inyectores 1,12 0,73 (mm)
- Página 29 Detalles válvula gas Llave Bloqueada Figura 3 Ajuste de la presión de encendido toma de presión de la válvula. IMPORTANTE: Este apartado se debe de realizar Montar la caperuza de protección C y precintar la una vez ajustadas las presiones máxima y mínima. electroválvula modulante según detalle 1.
-
Página 30: Código De Fallos
31.- CÓDIGO DE FALLOS ( VER APARTADO 24”ESPECIFICACIONES PANEL PORTAMANDOS” FE-18E 1.- Display digital 4.- Conmutador principal y desbloqueo 6.- Piloto naranja (quemador en funcionamiento) 7.- Piloto rojo (caldera bloqueada) Desbloqueo Si al intentar encender la caldera no detecta flujo suficiente de agua, la bomba se mantiene activa Esta caldera está... -
Página 31: Anomalías De Funcionamiento
Radiadores fríos en invierno Mal equilibrado de caudales Proceder al equilibrado de caudales FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se reserva la Fagor Electrodomésticos, S. Coop. posibilidad de introducir, sin previo aviso, cualquier DIVISIÓN CONFORT modificación en las características de sus fabricados.