Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FALMEC Vega Serie
Resumen de contenidos para FALMEC Vega Serie
- Página 2 Vega LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
- Página 3 1163 45 kg ø8 mm ø6 mm...
- Página 4 IT - Operazioni preliminari: Aprire pannello (1), togliere fi ltri (2). EN - Preliminary operations: Open the panel (1), Remove the fi lters (2). DE - Vorbereitende Arbeiten: Paneel öff nen (1), Filter (2) entnehmen. FR - Opérations préliminaires: Ouvrir le panneau (1), Retirer les fi ltres (2).
- Página 5 IT - Fissaggio staff a di fi ssaggio a sof- fi tto (3). EN - Securing of the fastening bracket to the ceiling (3). DE - Befestigungsbügel an der Decke befe- stigen (3). FR - Pose étrier de fi xation sur plafond (3).
- Página 7 IT - Inserimento fi ltri metallici (5). Chiusura cappa (6). EN - Insertion of metal fi lters (5). closing the hood (6). DE - Metallfi lter einfügen (5). Verschluss Haube (6). FR - Pose fi ltres métalliques (5). Fermeture de la hotte (6). ES - Inserción de fi ltros de metal (5).
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias
Si el equipo debe venderse o cederse a otra persona, compruebe que se adjunte el manual, INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD de manera que el nuevo usuario pueda estar informado sobre el funcionamiento de la cam- Y ADVERTENCIAS pana y sobre las advertencias correspondientes. Después de instalar las campanas de acero inoxidable es necesario limpiarlas para elimi- nar los residuos de cola del protector y las posibles manchas de grasa o y aceites que, de Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen-... -
Página 25: Funcionamiento
CONEXIÓN ELÉCTRICA PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO (parte reservada solo a personal cualifi cado) Antes de efectuar cualquier tipo de operación en la campana, desconecte el equipo de la corriente eléctrica. Asegúrese de que no estén desconectados o cortados los hilos eléctricos montados dentro de la campana: en caso contrario, póngase en contacto con el Centro de Asistencia más cercano. -
Página 26: Mantenimiento
FILTROS AL CARBÓN-ZEO Vuelva a conectar la campana a la red eléctrica, comprobando que las luces y el motor estén apagados. En condiciones de utilización normal, se aconseja regenerar el fi ltro carbón-zeolita cada 18 meses y sustituirlo después de 3 años. Para regenerarlo basta con introducirlo en un horno doméstico normal a una temperatura de 2) - ASOCIACIÓN DEL RADIOMANDO A LA CAMPANA 150°C durante una 1 hora. - Página 56 NOTE - NOTES...
- Página 57 NOTE - NOTES...