janitza RCM Serie Manual Del Usuario página 39

www.janitza.com
Configuration (Configuración)
Language (Idioma)
Communication (Comunicación)
Fieldbus (Bus de campo)
Ethernet config. (solo módulo -EL)
Measurement (Medición)
Transformer (Convertidor de medida)
Current transformer (Transformador de corriente)
Voltage transformer (Transformador de tensión)
L4 Current transf. (Transformador de corriente L4)
Nominal current (Corriente nominal)
Nominal frequency (Frecuencia nominal)
Module mode (Modo del módulo)
Residual current (Corriente diferencial)
DC power (Potencia CC)
Residual current (Corriente diferencial)
Analog CH 1 type (CH analógico 1 tipo)
Analog CH 2 type (CH analógico 2 tipo)
Transformer (Convertidor de medida)
Cable break detect. (Detección de rotura de cable)
DC power (Potencia CC)
Analog CH 1 type (CH analógico 1 tipo)
Analog CH 2 type (CH analógico 2 tipo)
Transformer (Convertidor de medida)
Cable break detect. (Detección de rotura de cable)
Temperature sensor (Sensor de temperatura)
Display (Pantalla)
System (Sistema)
Version (Versión)
Serial no. (N.º de serie)
Module - Version (Versión módulo)
Module - Serial no. (N.º de serie módulo)
Time (Fecha y hora)
Password (Contraseña)
Reset (Restablecer)
Modbus Editor (Editor Modbus)
1)
2)
96-PA-RCM / 96-PA-RCM-EL
39