Palabras llave
ajuste de programas
ajuste manual
apagada auto.
archivo
Archivo Manager
baterías
bobinado
borrar los datos
borrar programas
buscar una posición vacía
buscar un título
búsqueda automática
búsqueda de imagen
búsqueda de programa
búsqueda por índices
cable de antena
cable de red
cable Euro
calor
camara lenta
características técnicas
carga de programas TV
cinta bloqueada
cintas de vÍdeo
conexión a la red
conexión AV
contator
contenido
controlar los datos, temporizador
declaración
derechos de autor
decodificador
desconectar el emisor VTR
Digital Link
Digital Link Plus
doblaje de audio
editar un título
eliminar un número de cinta
emisora VTR
encendido
16, 17
entradas AV
17
enchufes Cinch
19
errores
14, 15
estado de suministro
15
estéreo
5
examinar una cinta
9
fallos
12, 16, 24
fecha
17
formato 16 : 9
14
frecuencia
9, 14
frio
7, 17
funciamento video
9
gestión de pilas
8
grabación
grabación del sonido
13
6
grabación directa
6
grabación manual
6
grabaciones con temporizador
4
grabaciones diarias
9
grabaciones semanales
26
hora
17
humedad
24
idioma de ménu
8
imagen inmovil
6
indicación de reloj
20
indicación en pantalla
13
indicaciones
3
indicaciones especiales
12
indicaciones del temporizador
26
instrucciones de manejo
4
limpiar
20
limpiar los cabezales
22
llave para niños
20
Longplay
17
mando a distancia
21
manejo del televisor
15
manejo frontal
14
manejo incorrecto
22
memorizar una cinta
8
menú VTR
20
menú
20
MESECAM
24
modificar los datos
24
modo de monitor
8
NexTView Link
9, 14
Nicam estéreo
24
nitidez de la imagen
7, 18
nombres de programas
19
norma de colores vídeo
18
número de canal
4
NTSC
5
ordenar programas
5
país
10
PAL
12
pantalla TV
10
pantalla del grabador
10
PDC
11
programación
11, 12
puesta a cero
11, 12
puesta en servicio
7, 18
recepción Sat
4
reproducción continua
7, 22
reproducción
9
salidas AV
19
SECAM
18
seguridad
18
selección de país
12
selección de programmas
12
selección de sonido
8
selección de televisión
4
sistema de recepción
21
sólo sonido
19
sonido Surround
11, 12
temporizador rápido
2, 5
temporizador ShowView
5
tiempo restante
8
tormentas
24
tracking
14
transferir la memoria
18
VPS / PDC
8
23
12
7
17
23
21
16
23
17
23
16
7, 22
23
18
18
11
16, 17
12
6
12, 20
24
9
20
23
4
7, 22
8
8
16
23
12
6
10
11
13
4
9
15
11, 12
25
