Norma de colores del vídeo
Su videograbador graba en el sistema vídeo
PAL. El ViewVision 6376 H y 6396 H puede
además grabar y reproducir en el sistema vídeo
SECAM y MESECAM.
La reproducción se realiza en posición «AUTO.».
automáticamente en el sistema utilizado en la
grabación PAL o SECAM. Pare MESECAM se
debe conmutar manualmente su «MSECAM».
En la reproducción, por ejemplo, de películas en
blanco y negro pueden aparecer alteraciones en
el color. En este caso desactive por completo el
color o active directamente su sistema de color:
Seleccione en el modo de reproducción
en el menú VTR «AJUSTES ESPEC.» la función
«SISTEMA COLOR».
AJUSTES ESPEC.
SISTEMA COLOR
M
BLOQUEO NIÑOS
INDICACION PANT. AUTO.
2 x
INDICACION HORA
REPETIR REPROD.
APAGADO AUTO
Conmute de «PAL» a «B/N»
(blanco/negro).
Para VV 6376 H y 6396 H de «AUTO.» su
«PAL / SECAM / MSECAM B/N».
Memorice el ajuste.
OK
Cierre los menus
E
Al extraer la cinta se regresa automáticamente
a «AUTO.».
Por lo demás, su grabador de vídeo también
puede reproducir cintas grabadas en NTSC
(p. ej. de EE. UU. o Japón), indicación «60 HZ».
La mayoría de los televisores pueden
reproducirlas.
Sistema de recepción
Su videograbador puede recibir emisoras en PAL
B/G.
El grabador ViewVision 6376 H recibe además
emisoras del sistema de recepción SECAM L,
SECAM B/G (MESECAM), PAL B/G, PAL I y
sonido estéreo NICAM. El grabador
ViewVision 6396 H puede recibir en lugar de
SECAM L (en Francia), SECAM D/K (en Rusia).
Por lo general los grabadores se conectan
automáticamente con el sistema de recepción
correcto. Bajo condiciones de recepción
inseguras puede ser ventajoso indicar el
sistema:
Seleccione en el número de programa de la
emisora correspondiente del menú VTR
«AJUSTES» en «SINTONIA MANUAL» la función
«SISTEMA COLOR».
AUTO.
SINTONIA MANUAL
M
NO
CANAL FRECUENCIA CH
3 x
ENTRADA/BUSQUEDA 12
SI
NUMERO DE PROG.
NO
NOMBRE EMISORA
2 x
SI
DECODIFICADOR
SISTEMA COLOR
5 x
NICAM
SINTONIA FINA
Conmute al sistema de su emisora.
«SECAM»
«MSECAM» : en Grecia
«PAL-I (DK)» : en el Reino Unido (Rusia)
«PAL-BG»
En los países con sonido estéreo NICAM éste
debe estar seleccionado: Seleccione la línea
«NICAM» y ajuste «SI».
Se grabarán los dos pistas de sonido NICAM en las
pistas HiFi del grabador. La reproducción se
selecciona con la tecla AUDIO . El sonido normal
se puede solamente grabar con «NICAM NO».
Memorice el ajuste.
OK
Cierre los menus.
M
06
CH12
NO
PAL-BG
NO
0
: en Francia (Rusia)
: en el resto de Europa
TV
Control 201 VTR
DVD
V =
000
LP
SV
2
3
1
5
6
4
8
7
9
0
T
i
M
E
OK
23
