Makita GA5020 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para GA5020:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76

Enlaces rápidos

EN
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
FR
Winkelschleifer
DE
IT
Smerigliatrice angolare
NL
Haakse slijpmachine
Esmeriladora Angular
ES
Esmerilhadeira Angular
PT
DA
Vinkelsliber
EL
Γωνιακός λειαντήρας
Taşlama Makinası
TR
GA5020, GA5020Y
GA5021, GA5021C
GA6020 GA6021,
GA6021C
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
7
20
34
48
62
76
90
104
117
132
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita GA5020

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Página 3 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
  • Página 4 Fig.21 Fig.17 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.24 Fig.20...
  • Página 5 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.31 Fig.27 Fig.32 Fig.28...
  • Página 6 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.36...
  • Página 76: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GA5020 GA5021 GA5021C GA6020 GA6021 GA6021C GA5020Y Muela de esmerilar aplicable Diámetro máx. de la muela 125 mm 150 mm Grosor máx. de la muela 7,2 mm 6,4 mm Muela de corte aplicable Diámetro máx. de la muela...
  • Página 77: Vibración

    Nivel de potencia del Incertidumbre (K) : sonido (L ) : (dB (A)) sonido (L ) : (dB (A)) (dB (A)) GA5020 GA5020Y GA5021 GA5021C GA6020 GA6021 GA6021C NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra.
  • Página 78: Declaración Ce De Conformidad

    NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición.
  • Página 79: Advertencias Sobre Retrocesos Bruscos Y Otros Peligros Relacionados

    Póngase equipo de protección personal. Advertencias sobre retrocesos bruscos y otros Dependiendo de la aplicación, utilice pantalla peligros relacionados: facial, gafas de protección o gafas de seguri- El retroceso brusco es una reacción repentina debida a un dad. Según corresponda, póngase mascarilla aprisionamiento o estancamiento de la muela, plato de res- contra el polvo, protectores auditivos, guantes paldo, cepillo o cualquier otro accesorio giratorio.
  • Página 80 Las muelas deberán ser utilizadas solamente No intente hacer un corte en curva. Si fatiga para aplicaciones especificadas. Por ejemplo: en exceso la muela, aumentará la carga y la no esmerile con el lateral de una muela de corte. susceptibilidad de retorcerse o estancarse en el Las muelas de corte abrasivo han sido previstas para corte y existirá...
  • Página 81: Descripción Del Funcionamiento

    24. Apriete la contratuerca debidamente. Un accidente o herida personal. apriete excesivo de la muela puede ocasionar una rotura y un apretado insuficiente puede ocasionar Modelo GA5020 / GA5020Y / GA6020 vibración. ► Fig.3: 1. Botón de bloqueo/Botón de desbloqueo GUARDE ESTAS 2.
  • Página 82: Para Herramienta Con Interruptor De Desbloqueo

    Para herramienta con botón de bloqueo Para herramienta con interruptor de bloqueo y desbloqueo Específico para cada país Específico para cada país PRECAUCIÓN: El interruptor puede ser blo- queado en la posición “encendida” para mayor PRECAUCIÓN: El interruptor puede ser blo- comodidad del operario durante una utilización queado en la posición “encendida”...
  • Página 83: Montaje

    Instalación o desmontaje del protector MONTAJE de muela (Para muela de centro hundido, disco flap, disco flexible, PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la cepillo circular de alambres / muela de herramienta está apagada y desenchufada antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta. corte abrasivo, muela de diamante) Instalación de la empuñadura lateral ADVERTENCIA:...
  • Página 84: Instalación O Desmontaje De Una Muela De Centro Hundido O Disco Flap

    ► Fig.13: 1. Contratuerca 2. Muela de centro hundido Ezynut en el mandril de manera que el logotipo de 3. Brida interior 4. Parte de montaje Makita en la tuerca Ezynut quede orientado hacia afuera. Para apretar la contratuerca, presione el bloqueo del ►...
  • Página 85: Instalación Del Cepillo De Alambres En Copa

    ► Fig.22: 1. Contratuerca 2. Muela de corte abrasivo (más fina de 4 mm (5/32")) 3. Muela de Solo para el modelo GA5020 / GA5020Y / GA5021 / corte abrasivo (de 4 mm (5/32") o más GA5021C gruesa) 4.
  • Página 86: Operación

    Operación con muela de corte OPERACIÓN abrasivo / muela de diamante ADVERTENCIA: No deberá ser nunca necesario Accesorios opcionales forzar la herramienta. El peso de la herramienta aplica la presión adecuada. El forzamiento y la presión excesiva ADVERTENCIA: No “atasque” la muela o pueden ocasionar una peligrosa rotura de la muela.
  • Página 87: Limpieza De Las Aberturas De Ventilación

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 87 ESPAÑOL...
  • Página 88: Combinación De Aplicaciones Y Accesorios

    COMBINACIÓN DE APLICACIONES Y ACCESORIOS Accesorios opcionales PRECAUCIÓN: La utilización de la herramienta con los protectores incorrectos puede ocasionar los siguientes riesgos. Cuando se utiliza un protector de muela de corte para esmerilado facial, el protector de muela puede • interferir con la pieza de trabajo ocasionando un mal control.
  • Página 89: Accesorios Opcionales

    NOTA: *3 El accesorio de protector de muela de corte con mordaza no está disponible en algunos países. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del accesorio de protector de muela de corte con mordaza. NOTA: *4 Solo para el modelo GA5020 / GA5020Y / GA5021 / GA5021C Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del protector.

Tabla de contenido