Makita GA5010 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GA5010:
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (37 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
Esmeriladora de Disco
GA5010
GA5010Z
GA5011
GA5011Y
GA6010
GA6010Z
GA6011
GA6011Y
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
007990
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita GA5010
Resumen de contenidos para Makita GA5010
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Angle Grinder Meuleuse d'Angle Esmeriladora de Disco GA5010 GA5010Z GA5011 GA5011Y GA6010 GA6010Z GA6011 GA6011Y 007990 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
-
Página 2: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo GA5010, GA5010Z GA5011, GA5011Y GA6010, GA6010Z GA6011, GA6011Y 120 V 10,5 A 120 V 10,5 A 120 V 10,5 A 120 V 10,5 A Especificaciones eléctricas en México 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Grosor máximo del disco... - Página 3 Seguridad personal 19. Desconecte la clavija de la fuente de energía y/o 10. Manténgase alerta, preste atención a lo que la batería de la herramienta eléctrica antes de está haciendo y utilice su sentido común realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar cuando opere una herramienta eléctrica.
-
Página 4: Advertencias De Seguridad Para La Esmeriladora
Tabla 1. Calibre mínimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros 120V 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) Amperaje nominal 220V - 240V 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 60,8 m (200 ft) 91,2 m (300 ft) Más de No más de Calibre del cable (AWG) - Página 5 algún accesorio roto podrán salir proyectados a un área a) Mantenga una sujeción firme de la herramienta mayor a la inmediata y causar lesiones. eléctrica y coloque su cuerpo y brazo de tal forma 10. Cuando realice una operación donde el accesorio que pueda contener la fuerza de un retroceso brusco.
- Página 6 e) Use siempre bridas para discos que no estén eléctrico u otros objetos que ocasionarían un dañadas, y del tamaño y forma adecuados para retroceso brusco. el disco seleccionado. Las bridas apropiadas Advertencias de seguridad específicas para las para el disco en cuestión son un soporte que operaciones de lijado: a) Evite utilizar papel de lijado para disco de un reduce la posibilidad de rotura del disco.
- Página 7 USD292-3 quemarle la piel. Símbolos 25. Observe las instrucciones del fabricante sobre el montaje y uso correcto de los discos. A continuación se muestran los símbolos utilizados para Manipule y almacene cuidadosamente los la herramienta. ･ discos. volts o voltios 26.
-
Página 8: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Para herramienta con botón de desbloqueo La herramienta posee un botón traba a fin de evitar que FUNCIONAMIENTO el gatillo interruptor se accione accidentalmente. Para encender la herramienta, pulse este botón y PRECAUCIÓN: accione el gatillo. Para detener la herramienta, suelte el Asegúrese siempre de que la herramienta esté... - Página 9 Instalación o desmontaje del protector (guarda) de disco. PRECAUCIÓN: Cuando se utilice un disco de esmerilar de centro • hundido/ multidisco, disco de cepillo de alambres, o disco de corte, el protector de disco deberá estar instalado en la herramienta de tal forma que el lado cerrado protector...
-
Página 10: Instalación O Desmontaje De Un Disco De Amolar De Centro Hundido/Multidisco (Accesorio)
palanca para fijar el protector de disco. Si la palanca está Instalación o desmontaje de un disco muy apretada o muy floja para fijar el protector de disco, abrasivo (accesorio opcional) afloje o apriete el tornillo para ajustar el nivel de NOTA: apretamiento de la banda del protector de disco. -
Página 11: Operación Con Disco De Cepillo De Alambres (Accesorio Opcional)
Operación de amolado y lijado Operación con disco de cepillo de alambres (accesorio opcional) PRECAUCIÓN: Compruebe la operación del disco de cepillo de • alambres haciendo girar la herramienta sin carga, asegurándose de que no haya nadie enfrente ni en línea con el disco de cepillo de alambres. -
Página 12: Mantenimiento
La herramienta y sus aberturas de ventilación han de recomendados para utilizar con su herramienta mantenerse limpias. Limpie las aberturas de ventilación Makita especificada en este manual. El empleo de regularmente o siempre que los orificios empiecen a cualesquiera otros accesorios o acoplamientos estar obstruidos. - Página 13 Modelo 125 mm (5") Modelo 150 mm (6") Empuñadura 36 Protector (guarda) de disco Brida interior 45 Brida interior 82* Disco para esmerilar de centro hundido / multidisco Contratuerca 5/8 - 45 Plato de goma 115 Disco de lija Contratuerca de lijado 5/8 - 48 Carda o disco de cepillo de alambres Arandela de uretano 14 Cepillo de copa...
- Página 14 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
- Página 15 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...