FR
Supravegheaţi oblonul mobil şi nu lăsaţi pe nimeni să se apropie până când oblonul nu este
complet închis.
ES
Aveţi grijă atunci când acţionaţi desfacerea manuală cu oblonul extern retractat, întrucât
acesta poate să se mişte rapid din cauza arcurilor slăbite sau defecte.
PT
Nu solicitați deschiderea/închiderea motorului în afara numărului de cicluri nominale
(de 3000 de ori).
I T
Nu puneţi în funcţiune copertina în timp ce operaţiuni de întreţinere, cum ar fi curăţarea
ferestrelor, sunt efectuate în apropiere.
EL
Deconectați copertina de la alimentare când se face întreținerea, cum ar fi curățarea
PL
geamurilor, în vecinătate.
UA
RO
EN
5. PROTECTIA COPIILOR
Nu permiteți copiilor să se joace cu controale fixe. Țineți telecomenzile departe de copii.
Copertina nu este destinată utilizării de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care
au fost supravegheați sau instruid cu privire la folosirea copertinei de o persoană responsabilă
pentru siguranța lor.
Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul sau.
6. BATERII SI TELECOMANDA
Pericol de explozie! Bateriile nu pot fi încărcate sau re-activate prin alte mijloace,
dezasamblate, aruncate în foc sau scurtcircuitate.
Nu expuneți bateriile la temperaturi extreme. Nu așezați telecomanda pe încălzitoare.
Acidul de baterie scurs poate provoca daune.
Tnlocuiți toate bateriile uzate numai cu același tip.
Atenție! Pericol de explozie! Nu introduceți bateriile invers niciodată.
80