FR
вітру сильніше вітер 2 класу (>38km/ Г), згорніть маркізу.
Ніколи не використовуйте прилад в дощові дні.
ES
Не використовуйте його в місцях з високою температурою, таких як стіни біля печей.
Експлуатація в зимових умовах може пошкодити навіс.
PT
Залиште достатньо вільного місця навколо навісу під час згортання або розгортання.
Не розпалюйте гриль-барбекю і не смажте під навісом і не розпалюйте вогонь поруч з
I T
навісом
Перевіряйте маркізу кожні 3 місяці, щоб переконатися, що всі кріплення затягнуті і
EL
виріб не пошкоджений.
Часто перевіряйте установку на нестійкість і ознаки зносу або пошкодження кабелів і
PL
пружин. Не використовуйте, якщо потребується ремонт або налаштування.
Ніколи не використовуйте пошкоджений пристрій! Від'єднайте пристрій від джерела
UA
живлення і зверніться до постачальника, якщо він пошкоджений. Якщо необхідний
ремонт або регулювання, не використовуйте маркізу без консультації фахівця.
RO
Будьте обережні при роботі з ручним приводом при згортанні зовнішнього навісу, так як
він може швидко впасти через слабкі або зламані пружини.
EN
Слідкуйте за рухом жалюзі і не підпускайте до неї людей допоки вони повністю не
закриються.
Будьте обережні при використанні ручного розблокування з прибраною зовнішньої
шторою, оскільки вона може різко впасти, якщо пружини ослабнуть або зламаються.
Не навантажуйте двигун при відкритті/закритті понад встановленої кількості циклів
(3000 разів).
Не використовуйте тент при виконанні будь-яких робіт з обслуговування і догляду,
наприклад, миття вікон.
Від'єднайте маркізу від електромережі, коли поблизу проводяться будь-які роботи, такі
як очищення вікон.
5. 3
Не дозволяйте дітям грати з стаціонарним пультом управління. Тримайте пульти
70