Página 3
7.10 Funciones en el modo DMX 3Ch2 (modelo con LED blancos)........38 7.11 Funciones en el modo DMX 3Ch3 (modelo con LED RGB)..........39 Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 4
Datos técnicos............................48 Cables y conectores..........................57 Eliminación de fallos..........................59 Limpieza............................... 61 Protección del medio ambiente....................... 62 Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 5
Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 6
En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐ mento. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 7
Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. Cargas suspendidas. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 8
Información general Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 9
Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 10
El equipo genera radiación luminosa de alta intensidad. Mirar directamente a la fuente de luz puede producir lesiones oculares. Nunca mire directamente a la luz. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 11
Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 12
Cuando conecte aparatos en serie, utilice únicamente cables de red cuya sección esté diseñada para el amperaje necesario. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 13
Carcasa robusta de metal, diseño compacto Numerosas opciones de colocación y fijación con el doble estribo de fijación suministrado Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 14
Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 15
Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 16
No utilice el equipo a temperaturas ambiente superiores a 40 °C. Asegúrese siempre de que haya suficiente ventilación en el lugar de uso. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 17
Utilice cables DMX especiales para el cableado y no cables de micrófono nor‐ males. Este equipo no se puede conectar con un dimmer. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 18
Asegúrese de que la salida del último equipo DMX en la cadena está terminada con una resistencia (110 Ω, ¼ W). Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 19
DMX del equipo Master con la entrada DMX del primer equipo Slave. A continuación, conecte la salida DMX del primer equipo Slave con la entrada DMX del segundo equipo Slave, etc. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 20
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Wild Wash Pro 648 LED ö & Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 21
6 Arco de soporte de dos piezas para colgar o poner de pie y para fijar el cable de seguridad 7 Tornillos de bloqueo para posicionar el foco 8 [FUSE] | Portafusible Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 22
El display muestra el modo de funcionamiento activado en el momento de apagar el equipo. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 23
Seleccione con [UP] y [DOWN] la dirección DMX deseada entre 1 ( "A001" ) y 512 ( "A512" ) y pulse [ENTER]. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 24
1 Hz) y "CF99" (frecuencia aproximadamente 30 Hz) o "CF00" (luz continuo, ningún efecto estroboscópico) y pulse [ENTER]. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 25
Amarillo cálido CM04 Amarillo CM05 Verde CM06 Turquesa CM07 Cian CM08 Azul CM09 Lavanda CM10 Malva CM11 Magenta Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 26
1 Hz) y "JF99" (frecuencia aproximadamente 30 Hz) o "JF00" (luz continuo, ningún efecto estroboscópico) y pulse [ENTER]. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 27
1 Hz) y "FF99" (frecuencia aproximadamente 30 Hz) o "FF00" (luz continuo, ningún efecto estroboscópico) y pulse [ENTER]. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 28
[DOWN] para la velocidad del efecto un valor entre "AU00" (velocidad mínima) y "AU99" (velo‐ cidad máxima) y pulse [ENTER]. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 29
Pulse [MODE] hasta que el display muestre "SLAV" y pulse [ENTER]. El equipo Slave seguirá exactamente las indicaciones del equipo Master. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 30
JU99 FA99 AU99 S099 2Ch2 C200 JF00 FF01 3Ch1 C299 FF99 JF99 3Ch2 C300 3Ch3 C399 CF00 CF99 Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 31
11 … 250 Efecto estroboscópico, intensificándose de aprox. 0 Hz a 30 Hz 251 … 255 Todos los LED encendidos Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 32
54 … 61 Cian 62 … 69 Azul 70 … 77 Lavanda 78 … 85 Malva 86 … 93 Magenta Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 33
Terminar el cambio entre colores 129 … 192 Cambio entre colores (intensificándose) 193 … 255 Cambio paulatino entre colores, intensificándose Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 34
11 … 250 Efecto estroboscópico, intensificándose de aprox. 0 Hz a 30 Hz 251 … 255 Todos los LED encendidos Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 35
Impulso de flash 0 … 255 Duración del impulso de flash, aumentando de 0 ms a 510 ms Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 36
Ámbar 22 … 29 Amarillo cálido 30 … 37 Amarillo 38 … 45 Verde 46 … 53 Turquesa Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 37
Terminar el cambio entre colores 129 … 192 Cambio entre colores (intensificándose) 193 … 255 Cambio paulatino entre colores, intensificándose Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 38
251 … 255 Todos los LED encendidos, brillo se controla por canal 1 Control al ritmo de la música Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 39
Intensidad verde (del 0 % al 100 %) 0 … 255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 40
Todos los LED encendidos, brillo se controla por canal 1 Macro de color 0 … 5 LED apagados (blackout) 6 … 13 Rojo Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 41
118 … 125 Blanco frío 126 … 128 Terminar el cambio entre colores 129 … 192 Cambio entre colores (intensificándose) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 42
Control al ritmo de la música apagado 6 … 255 Control al ritmo de la música encendido, sensibilidad intensificándose Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 43
Todos los LED encendidos, brillo se controla por canal 1 Programas estroboscópicos 0 … 5 Sin función 11 … 255 Programas estroboscópicos automáticos con segmentos alternos Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 44
Control al ritmo de la música apagado 6 … 255 Control al ritmo de la música encendido, sensibilidad intensificándose Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 45
Intensidad verde (del 0 % al 100 %) 0 … 255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 46
Control al ritmo de la música apagado 6 … 255 Control al ritmo de la música encendido, sensibilidad intensificándose Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 47
Brillo segmento LED 3 (0 % a 100 %) 0 … 255 Brillo segmento LED 4 (0 % a 100 %) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 48
Corriente de salida máx. 16 A Control vía DMX Conector XLR, 3 polos Conector XLR, 5 polos Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 49
3,25 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 20 %…80 % (sin condensa‐ ción) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 50
Tipo de LED Carcasa de suelo Sin ventilador Telemando No posible DMX inalámbrico Color de la carcasa Negro Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 51
Alimentación de tensión Terminal de salida (Power Twist) con mecanismo de cierre Corriente de salida máx. 16 A Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 52
Peso 3,25 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 50 %, sin condensación Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 53
Tipo de LED Carcasa de suelo Sin ventilador Telemando No posible DMX inalámbrico Color de la carcasa Negro Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 54
Alimentación de tensión Terminal de salida (Power Twist) con mecanismo de cierre Corriente de salida máx. 16 A Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 55
Peso 3,25 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 50 %, sin condensación Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 56
Tipo de LED Carcasa de suelo Sin ventilador Telemando No posible DMX inalámbrico Color de la carcasa Negro Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 57
Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 58
(DMX–, „Cold“) señal (DMX+, "Hot") libre / segunda conexión (DMX–) libre / segunda conexión (DMX–) Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 59
En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 60
Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 61
Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...
Página 62
En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Wild Wash Pro 648 LED RGB DMX, Wild Wash Pro 648 LED White DMX, Wild Wash Pro 648 WW DMX Foco LED...