Stairville Matrix Blinder 5x5 RGBWW Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stairville Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. Matrix Blinder 5x5 RGBWW
  6. Manual de instrucciones

Stairville Matrix Blinder 5x5 RGBWW Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Matrix Blinder 5x5 RGBWW
Cegador
loading

Manuales relacionados para Stairville Matrix Blinder 5x5 RGBWW

Resumen de contenidos para Stairville Matrix Blinder 5x5 RGBWW

  • Página 1 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 14.08.2023, ID: 494410 (V3)
  • Página 3 7.2.4 Modo de funcionamiento "Slave"................... 26 7.2.5 Modo "Automático"........................26 7.2.6 Modo de "programa automático"..................27 7.2.7 Regulador de la intensidad luminosa..................28 7.2.8 Control al ritmo de la música....................29 7.2.9 Ajustes del sistema........................30 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 4 7.5 Funciones en modo DMX de 9 canales..................42 7.6 Funciones en modo DMX de 100 canales................48 Datos técnicos............................49 Cables y conectores..........................51 Eliminación de fallos..........................52 Limpieza............................... 54 Protección del medio ambiente....................... 55 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 5 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 6 Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐ mento. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 7 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. Cargas suspendidas. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 8 Información general Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 9 Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 10 ¡Riesgo de lesiones oculares causadas por la alta intensidad de la luz! El equipo genera radiación luminosa de alta intensidad. Mirar directamente a la fuente de luz puede producir lesiones oculares. Nunca mire directamente a la luz. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 11 No traslade el equipo a otro lugar durante su uso. En entornos en los que haya mucha suciedad (p. ej., con polvo, humo, nicotina o niebla), encargue regularmente la limpieza del equipo a personal técnico cualificado a fin de evitar daños por sobrecalen‐ tamiento u otros fallos de funcionamiento. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 12 El uso de fusibles de un tipo distinto al compatible con el equipo puede provocar un incendio y dañar gravemente el equipo. Utilice únicamente fusibles del mismo tipo. Tenga en cuenta la inscripción en la carcasa del equipo y la información del capítulo "Datos técnicos". Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 13 Por motivos técnicos, la potencia luminosa de los LED disminuye a lo largo de su vida útil. Este efecto aumenta con temperatura de funcionamiento superior. Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 14 Durante el montaje y puesta en funcionamiento, asegúrese de cumplir siempre las normativas y reglamentos de su país. Fije siempre el equipo con un segundo elemento de sujeción, por ej., un cable de seguridad o una cadena de fijación. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 15 Si se monta el equipo en un trípode inadecuado, existe el riesgo de que éste se caiga y provoque daños materiales. Utilice únicamente trípodes cuya capacidad de carga máxima sea al menos igual al peso del equipo. Asegúrese siempre de que el trípode está bien sujeto. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 16 Todas las tareas de montaje, desplazamiento y mantenimiento del aparato se realizarán utili‐ zando una plataforma de trabajo estable. Al mismo tiempo, deberá impedirse el acceso a la zona situada debajo del equipo. Fije el cable de seguridad a los cáncamos previstos para ello. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 17 Instalación Este equipo no se puede conectar con un dimmer. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 18 DMX. Conecte la salida del primer equipo DMX a la entrada del segundo equipo DMX y así sucesivamente. Asegúrese de que la salida del último equipo DMX en la cadena está terminada con una resistencia (110 Ω, ¼ W). Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 19 Control vía ArtNet LED Matrix Blinder 5x5 RGB WW LED Matrix Blinder 5x5 RGB WW FUSE FUSE Max: 6A Max: 6A T2A250V ARTNET 1 ARTNET 2 T2A250V ARTNET 1 ARTNET 2 ARTNET IN ARTNET OUT ARTNET IN Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 20 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando ö ö & LED Matrix Blinder 5x5 RGB WW FUSE T2A250V Max: 6A ARTNET 1 ARTNET 2 ö ö Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 21 10 [Power Out] | terminal de salida (Power Twist) con mecanismo de cierre para la alimentación de tensión de otros equipos 11 [ARTNET 1] | entrada RJ45 para controlar el equipo via ArtNet 12 [ARTNET 2] | salida RJ45 para controlar otros equipos via ArtNet Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 22 Pulse simultáneamente [Mode] y [Setup] por tres segundos para reactivar el display y mostrar el menú anterior. Los valores ajustados permanecen guardados en memoria, también desconectando la alimentación de tensión del equipo. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 23 Compruebe que el número del canal sea compatible con la configuración del contro‐ lador DMX utilizado. La siguiente tabla muestra la máxima dirección DMX admisible para los diferentes modos DMX. Modo Máxima dirección DMX admisible 4 canales 9 canales 100 canales Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 24 Pulse [Mode] reiteradamente hasta que el display muestre "DMX" . Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Channels" . Utilice [Up] y [Down] para seleccionar uno de los modos DMX siguientes: "4-CH" (cuatro canales) "9-CH" (nueve canales) "100-CH" (100 canales) Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 25 Nivel de menú 2 Función "IP Address" Dirección IP "Subnet Mask" Máscara de subred "Net" Dirección ARTNET 7 bit (alta) "Sub-Net" Dirección ARTNET 4 bit (media) "Universe" Dirección ARTNET 4 bit (baja) "sACN-Uni" Universo sACN Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 26 Master/Slave. Este ajuste solo es de relevancia si el equipo no se con‐ trola a través de DMX. Pulse [Mode] reiteradamente hasta que el display muestre "Auto" . Utilice [Setup] para seleccionar entre "Yes" (modo "Automático" activado) y "No" (modo "Automático" desactivado). Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 27 2 a 27. Estroboscopio Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Strobe" . Utilice [Up] y [Down] para seleccionar un valor entre "0" (lento) y "99" (rápido) para ajustar la frecuencia de parpadeo del efecto estroboscópico. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 28 Nivel de menú 2 Función "Red" Intensidad Rojo "Green" Intensidad Verde "Blue" Intensidad Azul "White" Intensidad Blanco Utilice [Up] y [Down] para seleccionar un valor entre "000" y "255" para ajustar la inten‐ sidad del color seleccionado. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 29 Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Sensitivity" . Utilice [Up] y [Down] para seleccionar un valor entre "0" (baja sensibilidad) y "31" (alta sensibilidad) para ajustar la sensibilidad del micrófono del modo Sound seleccionado. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 30 "Inv Square Law" Trayectoria logarítmica (Característica cuadrada inversa con inicio de pronun‐ ciada pendiente y fin de escasa pendiente) "S-Curve" Trayectoria curvilínea en S (Característica no lineal con secciones de inicio y fin de escasa pendiente) Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 31 Utilice [Up] y [Down] para seleccionar el comportamiento deseado del regulador de la intensidad luminosa. Nivel de menú 3 Función "Fast" Cambio rápido de la intensidad luminosa "Smooth" Cambio lento de la intensidad luminosa "Halogen" Se activa la imitación del comportamiento de atenuación para la luz halógena. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 32 Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Pixel Dir" . Utilice [Up] y [Down] para seleccionar la dirección deseada del rayo de luz. Nivel de menú 3 Función "normal" El rayo de luz no gira. "invert" El rayo de luz gira 180°. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 33 Nivel de menú 3 Significado "Off" El foco se oscurecerá. "Hold" Se mantiene el último valor DMX. "Dimmer" El foco cambia en el modo de atenuación. "Program" El foco cambia en el modo de "programa automá‐ tico". Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 34 Pulse [Mode] reiteradamente hasta que el display muestre "Settings" . Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Lock" . Utilice [Up] y [Down] para seleccionar "On" (bloqueo de botones activado) y "Off" (blo‐ queo de botones desactivado). Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 35 Informaciones de sistema 7.2.10.1 Versión de firmware Pulse [Mode] reiteradamente hasta que el display muestre "Information" . Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "Version" . ð El display muestra la versión de firmware actual. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 36 ð El display muestra el tiempo que el equipo está conectado a la alimentación de ten‐ sión. Para restablecer las horas de servicio, mantenga pulsado [Setup] durante cinco segundos y utilice [Up] y [Down] para introducir la contraseña 0088. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 37 Pulse [Setup] reiteradamente hasta que el display muestre "UID" . ð El display muestra el código UID. ID de los parámetros Comando de Comando Comando identificación enviado recibido DISC_UNIQUE_BRANCH DISC_MUTE DISC_UN_MUTE DEVICE_INFO SOFTWARE_VERSION_LABEL DMX_START_ADDRESS IDENTIFY_DEVICE SUPPORTED_PARAMETERS Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 38 Manejo ID de los parámetros Comando de Comando Comando identificación enviado recibido SENSOR_DEFINITION SENSOR_VALUE DMX_PERSONALITY DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION RESET_DEVICE FACTORY_DEFAULTS Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 39 Manejo 7.3 Sinopsis de los menús ARTNET/sACN Slave AUTO Programm Dimmer Address IP Address Mode Subnet Mask Channels 4-CH Color Green 9-CH 100-CH Sub-Net Speed Blue Universe Strobe White sACN-Uni 63999 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 40 Manejo Sound Settings Information Mode Curves Select Version Temperature Work Time Fast Sensitivity Dimmer Speed Smooth Halogen Pixel Dir normal invert Dmx Fail Hold Dimmer Program Dmx Sync Lock Factory Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 41 Intensidad rojo (del 0 % al 100 %) 0…255 Intensidad verde (del 0 % al 100 %) 0…255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %) 0…255 Intensidad blanco (del 0 % al 100 %) Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 42 Intensidad blanco (del 0 % al 100 %) Efecto estroboscópico 000…010 Sin función 011…255 Estroboscopio con frecuencia en aumento Selección de la cifra 000…015 sin función 016…021 Cifra "0" 022…027 Cifra "1" 028…033 Cifra "2" 034…039 Cifra "3" 040…045 Cifra "4" Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 43 Cifra "9" Selección de la letra 076…081 Letra "A" 082…087 Letra "B" 088…093 Letra "C" 094…099 Letra "D" 100…105 Letra "E" 106…111 Letra "F" 112…117 Letra "G" 118…123 Letra "H" 124…129 Letra "I" 130…135 Letra "J" Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 44 Letra "O" 166…171 Letra "P" 172…177 Letra "Q" 178…183 Letra "R" 184…189 Letra "S" 190…195 Letra "T" 196…201 Letra "U" 202…207 Letra "V" 208…213 Letra "W" 214…219 Letra "X" 220…225 Letra "Y" 226…255 Letra "Z" Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 45 Velocidad de reproducción del programa automático (siendo canal 7 = 16… 255) 000…255 Velocidad de reproducción en aumento Programa controlado al ritmo de la música 000…015 Sin función 016…024 Modo sound 1 025…033 Modo sound 2 034…042 Modo sound 3 043…051 Modo sound 4 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 46 Modo sound 12 124…132 Modo sound 13 133…141 Modo sound 14 142…150 Modo sound 15 151…159 Modo sound 16 160…168 Modo sound 17 169…177 Modo sound 18 178…186 Modo sound 19 187…195 Modo sound 20 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 47 Manejo Canal Valor Función 196…204 Modo sound 21 205…213 Modo sound 22 214…222 Modo sound 23 223…231 Modo sound 24 232…240 Modo sound 25 241…255 Modo sound 26 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 48 Intensidad rojo (0 % a 100 %), LED 25 0…255 Intensidad verde (0 % a 100 %), LED 25 0…255 Intensidad azul (0 % a 100 %), LED 25 0…255 Intensidad blanco (0 % a 100 %), LED 25 Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 49 (Power Twist) control vía DMX conector XLR hembra empo‐ trado de 3 polos Control vía ArtNet RJ45 Consumo de energía 115 W Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 50 Dimensiones (ancho × altura 450 mm × 450 mm × 115 mm × prof.) Peso 10,2 kg Condiciones ambientales rango de temperatura de 0 °C a 40 °C humedad relativa del aire 20 %…80 % (sin condensación) Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 51 DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 52 Utilice cables DMX especiales para el cableado y no cables de micrófono nor‐ males. En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 53 DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 54 Utilice exclusivamente los agentes lim‐ piadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 55 (RAEE) en su versión vigente. ¡No echar a la basura doméstica! Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 56 Notas Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 57 Notas Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 58 Notas Matrix Blinder 5x5 RGBWW Cegador...
  • Página 60 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...